Шаблон:Cite magazine

![]() |
Цей шаблон використовується на 25 644+ сторінках. Для уникнення великомасштабних збоїв та непотрібного навантаження на сервер, будь-які зміни цього шаблону спочатку потрібно перевірити на його підсторінках /пісочниці та /тестів, або у вашому особистому просторі. Потім перевірені зміни можуть бути впроваджені на цій сторінці єдиним редагуванням. Будь ласка, обговорюйте будь-які зміни на сторінці обговорення перед їхнім впровадженням. |
![]() | Використовується Lua: |
{{Cite arXiv}} |
arXiv препринти |
---|---|
{{Cite video}} |
аудіовузальні медіа |
{{Cite AV media notes}} та {{Cite album-notes}} |
аудіовізуальні лайнер нотатки |
{{Cite bioRxiv}} |
bioRxiv препринти |
{{Cite book}} |
книги |
{{Cite conference}} |
документи конференцій |
{{Cite encyclopedia}} |
редакційні зібрання |
{{Cite episode}} |
радіотелепередачі |
{{Cite interview}} |
інтерв'ю |
{{Cite journal}} |
наукові праці |
{{Cite magazine}} |
журнали, періодика |
{{Cite mailing list}} |
публічні списки розсилання |
{{Cite map}} |
мапи |
{{Cite news}} |
новинні статті |
{{Cite newsgroup}} |
онлайнові новини |
{{Cite podcast}} |
подкасти |
{{Cite press release}} |
прес-релізи |
{{Cite report}} |
доповіді |
{{Cite serial}} |
аудіовізуальні серіали |
{{Cite sign}} |
знаки, таблички |
{{Cite speech}} |
промови |
{{Cite techreport}} |
technical reports |
{{Cite thesis}} |
дисертації |
{{Cite web}} |
вебджерела, не охоплені вище |
Див. також: | |
Шаблон {{Cite magazine}}
використовують створювати посилання на джерела, а саме на наукові статті й академічні періодичні видання. Для статей у журналах та інформаційних бюлетенях скористайтеся {{cite magazine}}
. Для редагованих колекцій, використовуйте {{cite encyclopedia}}
. Зауважте, що якщо маєте цифровий ідентифікатор об'єкта (тобто DOI) для посилання на журнал, яке хочете додати, тут є бот-цитувальник(англ.), який здатний читати DOI та розгортати його на повне посилання з ім’ям автора, назвою журналу, датою, обсягом, випуском, сторінками тощо.
Використання[ред. код]
Скопіюйте порожню версію для використання. Всі параметри повинні бути у нижньому регістрі. Використовуйте символ "|" (вертикальну риску), щоб розділити параметри. Вилучіть параметри, що не використовуються, що не засмічувати вікно редагування. Деякі приклади містять поточну дату. Якщо дата не поточна, тоді очистіть кеш сторінки.
або
|
|
Вертикальний список | Україномовні параметри | Передумови | Короткі інструкції / зауваження |
---|---|---|---|
{{cite journal | last1 = | first1 = | author-link1 = | last2 = | first2 = | author-link2 = | last3 = | first3 = | author-link3 = | last4 = | first4 = | author-link4 = | last5 = | first5 = | author-link5 = | display-authors = | author-mask = | name-list-format = | last-author-amp = | date = | year = | orig-year = | editor1-last = | editor1-first = | editor1-link = | editor2-last = | editor2-first = | editor2-link = | editor3-last = | editor3-first = | editor3-link = | editor4-last = | editor4-first = | editor4-link = | editor5-last = | editor5-first = | editor5-link = | display-editors = | others = | title = | script-title = | trans-title = | url = | dead-url = | format = | url-access = | department = | journal = | type = | series = | language = | edition = | location = | publisher = | publication-place = | publication-date = | volume = | issue = | page = | pages = | at = | nopp = | arxiv = | asin = | bibcode = | biorxiv = | citeseerx = | doi = | doi-broken-date = | doi-access = | isbn = | issn = | jfm = | jstor = | jstor-access = | lccn = | mr = | oclc = | ol = | ol-access = | osti = | osti-access = | pmc = | pmid = | rfc = | ssrn = | zbl = | id = | archive-url = | archive-date = | access-date = | via = | registration = | subscription = | lay-url = | lay-source = | lay-date = | quote = | script-quote = | trans-quote = | postscript = | ref = }} |
last1 last1 last2 last2 last3 last3 last4 last4 last5 editor1-last editor2-last editor2-last editor3-last editor3-last editor4-last editor4-last editor5-last title or script-title archive-url url url doi jstor ol osti url archive-url url |
|
- Якщо назва поля вказана у стовпці Передумови, це означає що воно є передумовою використання поля зліва.
Параметри[ред. код]
Синтаксис[ред. код]
Вкладені параметри, що залежать від своїх батьківських параметрів:
- parent
- АБО: батько— може використовуватися замість parent
- child — може використовуватися з parent (і ігнорується, якщо parent не викоритовується)
- АБО: син — може використовуватися замість child (і ігнорується, якщо батько не викоритовується)
- Коли перелічено псевдоніми (як, наприклад, батько для parent вище), лише один з цих параметрів може бути заданий; якщо кілька вказано значення для кількох параметрів-псевдонімів, лише один буде відображатися.
За замовчуванням, набори полів закінчуються крапкою (.); це може бути проблемою, коли останнє поле є скороченням або ініціалом з крапкою, оскільки тоді будуть відображатися дві крапки. Єдиним вирішенням є не включати останню крапку у значення для набору полів.
COinS[ред. код]
Цей шаблон включає метадані COinS у виводі HTML, що дозволяє системам керування бібліографічною інформацією витягнути бібліографічні метадані; див. Вікіпедія:COinS.
- Будьте обережні, використовуючи шаблони у шаблоні для посилання на джерело, так як багато з них додають багато стороннього HTML або CSS, які будуть включені у метадані.
- Відомі шаблони, що не повинні використовуватися: {{smallcaps}}.
Відхилено[ред. код]
Ці параметри застарілі і не будуть більше працювати. Використання додасть сторінку у Категорія:Сторінки з посиланнями на джерела з застарілими параметрами.
- access-date · accessed · accessdaymonth · accessday · accessmonthday · accessmonth · accessyear: Використовуйте accessdate, щоб включити повну дату доступу.
- day: Використовуйте date, щоб включити день, місяць і рік.
- dateformat · doilabel: Ці параметри більше не підтримуються.
Опис[ред. код]
Автори[ред. код]
- last: Прізвище автора. Не вікіфікуйте — використовуйте натомість authorlink. Коли прізвище звичайно пишеться першим — як в китайській — або для корпоративних авторів, просто використайте last, щоб включити той самий формат, як в джерелі. Псевдоніми: прізвище, last1, прізвище1, author, автор, authors, автори, author1, автор1.
- first: Ім'я автора, включаючи титул(и); наприклад: Ім'я По-батькові або Ім'я П. або Др. Ім'я П., Ст. Не вікіфікуйте — використайте натомість authorlink. Псевдоніми: ім'я, first1, ім'я1.
- АБО: для кількох авторів використовуйте last1, first1 по last9, first9 для до дев'яти авторів. За замовчуванням, якщо визначено дев'ять авторів, тоді буде відображено лише вісім і на місці останнього автора буде показано «та ін.»; див. параметри відображення, щоб це змінити. Псевдоніми: прізвище1, ім'я1 по прізвище9, ім'я9; author1 по author9; автор1 по автор9.
- authorlink: Назва наявної статті Вікіпедії про автора — не вебсайт автора; не вікіфікуйте. Псевдоніми: authorlink1, author-link, автор-посилання, author1-link, автор1-посилання.
- АБО: для кількох авторів використовуйте authorlink1 по authorlink9. Псевдоніми: автор-посилання1 по автор-посилання9; author1-link по author9-link; автор1-посилання по автор9-посилання.
- translator-last: Прізвище перекладача. Не вікіфікуйте — використовуйте натомість translator-link. Псевдоніми: перекладач-прізвище, translator-surname, translator, перекладач, translator1, перекладач1, translator1-last, перекладач1-прізвище, translator-last1, перекладач-прізвище1.
- translator-first: Ім'я перекладача. Не вікіфікуйте — використовуйте натомість translator-link. Псевдоніми: перекладач-ім'я, translator-given, translator1-first, перекладач1-ім'я, translator-first1, перекладач-ім'я1.
- АБО: для кількох перекладачів використовуйте translator-last1, translator-first1 по translator-lastn, translator-firstn, де n — будь-яке послідовне число для довільної кількості перекладачів (кожен translator-firstn вимагає відповідного translator-lastn, але не навпаки). Псевдоніми: , перекладач-прізвище1, перекладач-ім'я1, translator1-last, translator1-first, перекладач1-прізвище, перекладач1-ім'я по перекладач-прізвищеn, перекладач-ім'яn, translatorn-last, translatorn-first, перекладачn-прізвище, перекладачn-ім'я, або translator1, перекладач1 по translatorn, перекладачn.
- translator-link: Назва наявної статті Вікіпедії про перекладач — не вебсайт перекладача; не вікіфікуйте. Псевдоніми: перекладач-посилання, translator-link1, перекладач-посилання1, translator1-link, перекладач1-посилання.
- АБО: для кількох перекладачів використовуйте translator-link1 по translator-linkn. Псевдоніми: перекладач-посилання1, translator1-link, перекладач1-посилання по перекладач-посиланняn, translatorn-link, перекладачn-посилання.
- name-list-style: приймає обмежену кількість ключових слів, як значення; коли встановлено
amp
,амп
,ampersand
,амперсанд
або&
, вставляє амперсанд між останніми двома іменами у списку імен; коли встановленоand
,і
,й
абота
, вставляє сполучник 'та' між останніми двома іменами у списку імен; коли встановленоvanc
абованк
відображає список імен за стилем Ванкувер, коли список використовує формиlast
/first
серед параметрів імен. На цей момент параметр працює лише з групою параметрів, що пов'язані з перекладачами та інтерв'юерами. Псевдоніми: стиль-списку-імен.
- others: Для запису інших людей, що зробили внесок у роботу, таких як Ілюстрації Тараса Петренка або Переклад Тараса Петренка.
- При використанні Довідка:Скорочені примітки або Вікіпедія:Гарвардський стиль посилань на джерела з шаблонами, не використовуйте кілька імен у одному полі, інакше якірець не відповідатиме внутрішньому посиланню.
Дата[ред. код]
- date: Повна дата джерела, на яке дається посилання, у форматі 00 місяця 2100 (наприклад, 4 травня 2013). Не вікіфікуйте дату. Відображається в дужках після авторів. Якщо немає автора, то відображається після видавця. Псевдоніми: дата
- АБО: year: Рік джерела, на яке дається посилання. Псевдоніми: рік
- month: Назва місяця публікації. Якщо є також день, використовуйте натомість date; не вікіфікуйте. Псевдоніми: місяць
- origyear: Рік першої публікації; відображається після дати або року. Для ясності, будь ласка, вказуйте уточнення; наприклад:
|origyear=Вперше опубліковано у 1859
або|origyear=Створено у 1904
. Псевдоніми: рік-оригіналу
Редактори[ред. код]
- editor-last: Прізвище редактора. Не вікіфікуйте — використовуйте натомість editor-link. Коли прізвище звичайно пишеться першим — як в китайській — або для корпоративних авторів, просто використайте editor-last, щоб включити той самий формат, як в джерелі. Псевдоніми: редактор-прізвище, editor1-last, редактор1-прізвище, editor, редактор, editors, редактори.
- editor-first: Ім'я редактора, включаючи титул(и); наприклад: Ім'я По-батькові або Ім'я П. або Др. Ім'я П., Ст. Не вікіфікуйте — використайте натомість editor-link. Псевдоніми: редактор-ім'я, editor1-first, редактор1-ім'я.
- АБО: для кількох редакторів використайте editor1-last, editor1-first по editor4-last, editor4-first для до чотирьох редакторів. Псевдоніми: редактор1-прізвище, редактор1-ім'я по редактор4-прізвище, редактор4-ім'я
- editor-link: Назва наявної статті Вікіпедії про редактора — не вебсайт редактора; не вікіфікуйте. Псевдоніми: редактор-посилання, editor1-link, редактор1-посилання
- АБО: для кількох редакторів використайте editor1-link по editor4-link. Псевдоніми: редактор1-посилання по редактор4-посилання
- Відображення:
- Якщо є автори: автори йдуть спочатку, потім редактори і включена робота, тоді головна робота.
- Якщо немає авторів: редактори йдуть перед включеною роботою; після редакторів (одного чи кількох) йде «ред.»; після більш, ніж трьох редакторів буде йти «та ін., ред.»
Назва роботи[ред. код]
- title: Назва джерела. Може бути вікіфікованою до наявної статті Вікіпедії або може бути використаний url для зовнішнього посилання, але не те й інше одночасно. Відображається у лапках. Якщо зазначено script-title, то title використовується, щоб вказувати транслітерацію (якщо наявна) назви, що зазначена в script-title. Псевдоніми: назва, заголовок
- script-title: Оригінальна назва для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в title (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-назви. Приклад використання:
... |title=Омоні |script-title=ko:어머니 |trans-title=Мати ...
- trans_title: Український переклад назви, якщо посилання йде на іншомовне джерело. Відображається у квадратних дужках після поля title; якщо визначено url, тоді trans_title буде включений у посилання. Рекомендовано використовувати параметр language або його псевдонім мовою. Псевдоніми: переклад-назви
- script-title: Оригінальна назва для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в title (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-назви. Приклад використання:
- Назви, що містять деякі символи, будуть відображатися некоректно допоки ці символи не будуть кодовані.
новий рядок | [ | ] | | |
---|---|---|---|
пробіл | [ | ] | | |
- type: Надає додаткову інформацію про медіа-тип джерела; формат. Відображається у дужках після заголовку. Приклади: Дисертація, Буклет, Анотація до диска, Прес-реліз. Псевдоніми: тип
- language: Мова, якою написане джерело, якщо не українська. Відображається у дужках. Використовуйте повну назву мови у орудному відмінку; не використовуйте значки або шаблони. Псевдоніми: мовою
URL[ред. код]
- url: адреса URL вебсторінки, де знаходиться текст публікації. Не повинна використовуватися, якщо вікіфіковано title. Якщо можливо, то посилання слід давати на конкретну сторінку у джерелі. Не давайте посилання на комерційних продавців книш таких, як Amazon.com.Якщо не визначено url, але визначено pmc, тоді url використовує посилання pmc.
- Embargo: Дата, коли виходить pmc; якщо це в майбутньому, тоді url не використовує посилання pmc до цієї дати.
- accessdate: Повна дата, коли був доступ до оригінального URL; використовуйте формат 00 місяця 2100 (наприклад, 4 травня 2013); не вікіфікуйте. Не вимагається для вебсторінок або документів, що не змінюються; в основному використовується для вебсторінок, які часто міняються або не мають дати публікації. Псевдоніми: дата-доступу
- archiveurl: Адреса URL архівної копії вебсторінки, якщо чи коли сторінка стає недоступною. Зазвичай використовується, що послатися на такі сервіси як WebCite та Internet Archive; вимагає archivedate. Псевдоніми: url-архіву
- archivedate: Дата, коли оригінальний URL був архівований; використовуйте формат 00 місяця 2100 (наприклад, 4 травня 2013); не вікіфікуйте. Відображається з текстом «архів оригіналу за». Псевдоніми: дата-архіву
- deadurl: Коли URL все ще живий, але попередньо заархівований, тоді поставте
|deadurl=no
. Це змінює порядок відображення: заголовок відображається з оригінальним посиланням і посилання на архів дається в кінці. Псевдоніми: мертвий-url
- template doc demo: Параметри архіву перевіряються на помилки, щоб переконатися, що вказано всі обов'язкові параметри, інакше викликається {{citation error}}. У разі помилок статті, сторінки довідки і шаблони додаються у Категорія:Сторінки з неправильним синтаксисом посилань на джерела. Виставте
|template doc demo=true
, щоб відключити категоризацію; в основному використовується для документації, де демонструється помилка.
- format: Формат роботи, на яку посилається url; приклади: PDF, DOC, XLS; за замовчуванням розуміється HTML, тому його не потрібно вказувати; показується у дужках після title. Не змінює значок зовнішнього посилання. Примітка: значки зовнішніх посилань не включають альтернативний текст, тому вони не додають інформації про формат у випадках, коли зображення не відображаються. Псевдоніми: формат
- Адреси URL повинні починатися з підтримуваної схеми URI:
http://
таhttps://
будуть підтримуватися всіма браузерами;irc://
,ircs://
,ftp://
,news:
,mailto:
таgopher://
вимагатимуть плагіна або зовнішнього застосунку і тому їх слід уникати. Хости IPv6 поки-що не підтримуються. - Якщо URL-адреси у шаблонах посилань на джерела містять деякі символи, то вони будуть відображатися і скеровувати користувача некоректно. Ці символи потрібно вказати за допомогою процентного кодування. Наприклад, пробіл потрібно замінити на
%20
. Щоб закодувати URL, замініть ці символи:
пробіл | " | ' | < | > | [ | ] | | | } |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
%20 | %22 | %27 | %3c | %3e | %5b | %5d | %7c | %7d |
- Одинарні апострофи непотрібно кодувати; але кілька некодованих, що повторюються, будуть прочитані як розмітка курсиву чи жирного шрифту. Одинарні фігурні дужки непотрібно кодувати; але некодована пара буде прочитана як подвійні фігурні дужки для включення шаблону.
Періодика[ред. код]
- work: Назва періодичного видання; може бути вікіфікованим при потребі. Відображається курсивом. Якщо зазначено script-work, то work використовується, щоб вказувати транслітерацію (якщо наявна) розділу, що зазначена в script-chapter. Псевдоніми: journal, newspaper, magazine, periodical, 'website, праця, журнал, газета, періодика, вебсайт.
- script-work: Оригінальна назва для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в work (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-праці, script-journal, script-magazine, script-newspaper, script-periodical, script-website, письмо-журналу, письмо-газети, письмо-періодики, письмо-вебсайту. Приклад використання:
... |work=Омоні |script-work=ko:어머니 |trans-work=Мати ...
- trans-work: Український переклад заголовку розділу, якщо посилання йде на іншомовне джерело. Відображається у квадратних дужках після поля work. Псевдоніми: переклад-праці, trans-journal, trans-magazine, trans-newspaper, trans-periodical, trans-website, переклад-журналу, переклад-газети, переклад-періодики, переклад-вебсайту.
- issue: Коли публікація є частиною серії, що періодично публікується. Псевдоніми: випуск
- department: Постійний відділ у періодичному виданні. Показується як звичайний текст після title. Псевдоніми: відділ
- script-work: Оригінальна назва для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в work (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-праці, script-journal, script-magazine, script-newspaper, script-periodical, script-website, письмо-журналу, письмо-газети, письмо-періодики, письмо-вебсайту. Приклад використання:
- Якщо вказано work, то такі параметри змінюють форматування:
- title не йде курсивом і не йде в лапках.
- chapter курсивом, але не в лапках.
- location та publisher в дужках.
- page і pages не показуть «с.».
- edition не показується.
- type не показується.
Видавець[ред. код]
- publisher: Ім'я видавця; може бути вікіфікованим при потребі. Зазвичай не включається для періодичних видань. Корпоративні означення як "Ltd", "Inc" чи "GmbH" зазвичай не включаються. Відображається після заголовку; якщо work не вказано, тоді publisher та location будуть поміщені у дужки. Псевдоніми: видавець, видавництво
- location: Географічне місце публікації; зазвичай не вікіфіковане; опустіть, якщо назва роботи включає розміщення; приклади: The Boston Globe, The Times of India. Відображається перед publisher. Псевдоніми: розміщення, місцезнаходження
- publication-date: Дата публікації, якщо відрізняється від дати, коли робота була написана. Відображається тільки, якщо визначені year чи date і лише якщо інші, інакше publication-date використовується і відображається як date. Використовуйте формат 00 місяця 2100 (наприклад, 4 травня 2013); не вікіфікуйте. Йде слідом за publisher; якщо не визначено work, тоді перед publication-date додається "опубліковано" і це все поміщається в дужки. Псевдоніми: дата-публікації
Видання, серія, том[ред. код]
- edition: Якщо публікація має більш, ніж одне видання; наприклад: "друге", "перероблене" тощо. Показується після «вид. », тод
|edition=друге
дасть "вид. друге" Не відображається, якщо визначене поле periodical. Псевдоніми: видання
- series: Якщо джерело є частиною серії, наприклад, циклу книг або журнал, коли нумерація випусків почалася спочатку. Псевдоніми: серія, version, версія
- volume: Для публікації у кількох томах. Відображається після полів title та series; показується жирним шрифтом — якщо виділення жирним небажане, то включіть інформацію про том у полі title. Псевдоніми: том
In-source locations[ред. код]
- page: Сторінка у джерелі на підтримку вмісту. Відображається з
с.
допоки не|nopp=y
або визначено work. Псевдоніми: сторінка - АБО: pages: Сторінки у джерелі на підтримку вмісту; діапазон окремих сторінок через дефіс (–); окремі непослідовні сторінки через кому (,); не використовуйте, щоб вказати загальну кількість сторінок у джерелі. Відображається з
с.
допоки не|nopp=y
або визначено work. Псевдоніми: сторінки- nopp: Встановіть y, щоб не додавати позначку
с.
, якщо це недоречно; наприклад, коли|page=Титульна сторінка
.
- nopp: Встановіть y, щоб не додавати позначку
- АБО: at: Для джерел, де номер сторінки недоречний, або його недостатньо. Перевизначається параметром
|page=
або|pages=
. Псевдоніми: частина-джерела, у
- Приклади: сторінка або сторінки (с.); розділ (sec.), колонка (col.), абзац (para.); доріжка; години, хвилини і секунди; акт, сцена, приспів, книга, частина, лист, строфа, обкладинка, конверт диска, штампи, колофон, знімна обкладинка, вірш.
Ідентифікатори[ред. код]
- id: Унікальний ідентифікатор, що використовується, коли не можна застосувати жоден з спеціалізованих ідентифікаторів; при потребі використовуйте вікіпосилання чи шаблон.
- arxiv: ArXiv.
- asin: Amazon Standard Identification Number.
- asin-tld: домени верхнього рівня ASIN для сайтів Amazon інших, ніж US; коректні значення:
co.jp
,co.uk
,ca
,cn
,fr
,de
,it
,es
- asin-tld: домени верхнього рівня ASIN для сайтів Amazon інших, ніж US; коректні значення:
- bibcode: Bibcode; використовується у ряді астрономічних систем даних; приклад: 1924MNRAS..84..308E.
- doi: Digital object identifier; приклад: 10.1038/news070508-7; перевіряється чи починається з
10.
; якщо ні, то показується помилка і сторінка додається у Категорія:Сторінки з помилками DOI.- doi_brokendate: Дата, коли DOI став зламаним; використовуйте формат 00 місяця 2100 (наприклад, 4 травня 2013).
- isbn: International Standard Book Number, наприклад, 978-0812695939. Риски у ISBN необов'язкові, але бажано їх ставити. Використовуйте 13-значний ISBN, коли можливо; його зазвичай можна знайти під бар-кодом у вигляді номеру, що починається з 978 або 979. Для джерел з старішою 9-значною SBN-системою, ставте на початку нуль; тобто, SBN 812695-93-3 потрібно ввести як
|isbn=0-812695-93-3
. - issn: International Standard Serial Number; 8 символів можна розділити на дві групи по чотири через дефіс, але не риску чи пробіл.
- jfm: Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik.
- jstor: абстракт JSTOR.
|jstor=3793107
згенерує JSTOR 3793107. - lccn: Library of Congress Control Number.
- mr: Mathematical Reviews.
- oclc: Online Computer Library Center.
- ol: Open Library.
- osti: Office of Scientific and Technical Information.
- pmc: номер статті PubMed Central для повнотекстового вільного сховища статей.
- pmid: унікальний ідентифікатор PubMed.
- rfc: Request for Comments.
- ssrn: Social Science Research Network.
- zbl: Zentralblatt MATH.
Вимога підписки або реєстрації[ред. код]
Шаблон:Citation Style documentation/registration
Огляд[ред. код]
- laysummary: URL-посилання до нетехнічного огляду чи рецензії на джерело; назва URL показуватиметься як «Загальний огляд».
- laysource: Назва джерела загального огляду. Показується курсивом з доданою спочатку рискою.
- laydate: Дата огляду. Показується в дужках.
Цитата[ред. код]
- quote: Релевантний текст, цитований з джерела. Відображається у лапках. Коли вказаний, то заключний символ посилання на джерело (крапка за замовчуванням) не додається, тож у заключну пунктуацію слід додати у цитаті. Якщо зазначено script-quote, то quote використовується, щоб вказувати транслітерацію (якщо наявна) назви, що зазначена в script-title. Псевдоніми: цитата
- script-quote: Оригінальна цитата для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в quote (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-цитати. Приклад використання:
... |quote=Омоні |script-quote=ko:어머니 |trans-quote=Мати ...
- trans-quote: Український переклад цитати, якщо джерело, що цитується, на іноземній мові. Відображається в квадратних дужках. Вимагає вказання
|quote=
. Псевдоніми: переклад-цитати
- script-quote: Оригінальна цитата для мов, що не використовують латинське письмо (арабська мова, китайська мова, кириличне письмо, грецька мова, іврит, японська мова, корейська мова тощо); не використовується курсив, перед ним йде транслітерація зазначена в quote (якщо наявна). Текст повинен бути з префіксом з одним із підтримуваних мовних кодів, щоб допомогти браузерам правильно відображати письмо. Використання цього параметру для кириличного письма, а саме, для української мови потребує додаткового обговорення у вікіспільноті для досягнення консенсусу. Псевдоніми: письмо-цитати. Приклад використання:
Якірець[ред. код]
- ref: ID якірця. За замовчуванням, якірець не генерується. Звичайне непорожнє значення
|ref=ID
генерує якірець з заданим ID. Псевдоніми: якірець
Варіанти відображення[ред. код]
- author-mask: Замінює ім'я першого автора рискою або текстом. Встановіть в поле author-mask числове значення n, щоб встановити риску шириною n ем-пробілів; встановіть в author-mask текстове значення, щоб відобразити текст без заключного роздільника авторів; наприклад, «з». Ви все ж повинні включити значення для всіх авторів для потреб метаданих. В основному призначається для використання у бібліографічних стилях, де різні роботи того ж автора перелічуються послідовно. Не використовуйте список, згенерований у
{{reflist}}
,<references />
або подібними, так як немає контролю порядку, у якому будуть відображатися посилання на джерела. Псевдоніми: автор-маска - author-name-separator: Змінює роздільник між іменами і прізвищами; за замовчуванням кома і пробіл (
,
); якщо параметр заданий, але порожній, роздільник не буде використовуватися; пробіл потрібно кодувати як 
не використовуйте зірочку (*
), двокрапку (:
) чи решітку (#
), тому що вони будуть інтерпретуватися як вікірозмітка. Псевдоніми: роздільник-імен-авторів - author-separator: Змінює роздільник між авторами; за замовчуванням крапка з комою і пробіл (
;
); якщо параметр заданий, але порожній, роздільник не буде використовуватися; пробіл потрібно кодувати як 
не використовуйте зірочку (*
), двокрапку (:
) чи решітку (#
), тому що вони будуть інтерпретуватися як вікірозмітка. Псевдоніми: роздільник-авторів - display-authors: За замовчуванням, кількість авторів, що відображається, обмежена вісьмома; якщо вказано 9, дев'ятий відображається як «та ін.» Цей параметр дозволяє показувати менше авторів перед «та ін.»; наприклад, використайте
|display-authors=2
для лише двох авторів. Можна зробити так, щоб «та ін.» не показувався взагалі, встановивши|display-authors=9
. Псевдоніми: показувати-авторів.
- lastauthoramp: Якщо встановлене будь-яке значення, змінює роздільник між двома останніми іменами у списку авторів на пробіл, амперсанд і пробіл (
&
). - postscript: Завершальна пунктуація для посилання на джерело; за замовчуванням крапка(
.
); щоб задати відсутню пунктуацію, встановіть|postscript=none
– залишання|postscript=
порожнім має той же ефект, що і ігнорування параметра, але це є неочевидно. Ігнорується, якщо задано quote. Псевдоніми: завершення - separator: Пунктуація, що використовується для розділення списків авторів, редакторів тощо. За замовчуванням крапка (
.
); якщо параметр заданий, але порожній, не буде використовуватися жоден роздільник; пробіл потрібно кодувати як 
не використовуйте зірочку (*
), двокрапку (:
) чи решітку (#
), тому що вони будуть інтерпретуватися як вікірозмітка. Псевдоніми: роздільник
TemplateData[ред. код]
Цей шаблон формує посилання на джерело у статті, якщо джерело є журналом.
Параметр | Опис | Тип | Статус | |
---|---|---|---|---|
Прізвище | last author author1 authors last1 | Прізвище автора; без вікіпосилання, для посилання на статтю використовується параметр 'authorlink'; можна додавати цифрові суфікси для додавання кількох авторів | Короткий текст | пропонований |
Ім'я | first first1 | Ім'я або ініціали автора; без вікіпосилання, для посилання на статтю використовується параметр 'authorlink'; можна додавати цифрові суфікси для додавання кількох авторів | Короткий текст | пропонований |
Author link | author-link authorlink | Title of existing Wikipedia article about the author; can suffix with a numeral to add additional authors | Назва сторінки | необов'язковий |
Прізвище автора 2 | last2 author2 | Прізвище другого автора; без вікіпосилання, для цього використовується параметр 'authorlink2'. | Короткий текст | необов'язковий |
Ім'я автора 2 | first2 | Ім'я або ініціали другого автора; без вікіпосилання. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 2 | author-link2 author2-link authorlink2 | Title of existing Wikipedia article about the second author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 3 | last3 author3 | The surname of the third author; don't wikilink, use 'authorlink3'. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 3 | first3 | Given or first name, middle names, or initials of the third author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 3 | author-link3 author3-link authorlink3 | Title of existing Wikipedia article about the third author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 4 | last4 author4 | The surname of the forth author; don't wikilink, use 'authorlink4'. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 4 | first4 | Given or first name, middle names, or initials of the forth author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 4 | author-link4 author4-link authorlink4 | Title of existing Wikipedia article about the forth author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 5 | last5 author5 | The surname of the fifth author; don't wikilink, use 'authorlink5'. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 5 | first5 | Given or first name, middle names, or initials of the fifth author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 5 | author-link5 author5-link authorlink5 | Title of existing Wikipedia article about the fifth author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 6 | last6 author6 | The surname of the sixth author; don't wikilink, use 'authorlink6'. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 6 | first6 | Given or first name, middle names, or initials of the sixth author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 6 | author-link6 author6-link authorlink6 | Title of existing Wikipedia article about the sixth author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 7 | last7 author7 | The surname of the seventh author; don't wikilink, use 'authorlink7'. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 7 | first7 | Given or first name, middle names, or initials of the seventh author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 7 | author-link7 author7-link authorlink7 | Title of existing Wikipedia article about the seventh author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 8 | last8 author8 | The surname of the eighth author; don't wikilink, use 'authorlink8'. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 8 | first8 | Given or first name, middle names, or initials of the eighth author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 8 | author-link8 author8-link authorlink8 | Title of existing Wikipedia article about the eighth author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Last name 9 | last9 author9 | The surname of the ninth author; don't wikilink, use 'authorlink9'. If nine authors are defined, then only eight will show and 'et al.' will show in place of the last author. | Короткий текст | необов'язковий |
First name 9 | first9 | Given or first name, middle names, or initials of the ninth author; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Author link 9 | author-link9 author9-link authorlink9 | Title of existing Wikipedia article about the ninth author. | Назва сторінки | необов'язковий |
Display authors | displayauthors display-authors | number of authors to display before 'et al.' is used; | Число | необов'язковий |
Author mask | author-mask | Replaces the name of the first author with em dashes or text; set to a numeric value 'n' to set the dash 'n' em spaces wide; set to a text value to display the text without a trailing author separator; for example, 'with' instead | Рядок | необов'язковий |
Last author ampersand | last-author-amp lastauthoramp | When set to any value, changes the separator between the last two names of the author list to 'space ampersand space' | Логічне значення | необов'язковий |
Author separator | author-separator | Changes the separator between authors; defaults to a semicolon and space; a space must be encoded as  
| Короткий текст | необов'язковий |
Author name separator | author-name-separator | Changes the separator between last and first names; defaults to a comma and space; a space must be encoded as  
| Короткий текст | необов'язковий |
Vancouver style authors | vauthors | comma-separated list of author names in Vancouver style; enclose corporate or institutional author names in doubled parentheses | Короткий текст | необов'язковий |
Дата джерела | date | Дата джерела, як зазначено у публікації; без вікіпосилання
| Дата | пропонований |
Рік публікації | year | Рік видання джерела | Число | необов'язковий |
Оригінальний рік | orig-year origyear | Оригінальний рік видання | Число | необов'язковий |
Прізвище редактора | editor-last editor1-last | Прізвище редактора; без вікіпосилання, для посилання на статтю використовується параметр 'editor-link'; можна додати цифровий суфікс для вказання додаткових редакторів | Короткий текст | необов'язковий |
Ім'я редактора | editor-first editor1-first | Ім'я або ініціали редактора; без вікіпосилання, для посилання на статтю використовується параметр 'editor-link'; можна додати цифровий суфікс для вказання додаткових редакторів | Короткий текст | необов'язковий |
Посилання на редактора | editor-link | Назва наявної статті у Вікіпедії про редактора; можна додати цифровий суфікс для вказання додаткових редакторів | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 2 | editor2-last editor2 | The surname of the second editor; don't wikilink, use 'editor2-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 2 | editor2-first | Given or first name, middle names, or initials of the second editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 2 | editor2-link editor2link editorlink2 | Title of existing Wikipedia article about the second editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 3 | editor3-last editor3 | The surname of the third editor; don't wikilink, use 'editor3-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 3 | editor3-first | Given or first name, middle names, or initials of the third editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 3 | editor3-link editor3link editorlink3 | Title of existing Wikipedia article about the third editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 4 | editor4-last editor4 | The surname of the fourth editor; don't wikilink, use 'editor4-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 4 | editor4-first | Given or first name, middle names, or initials of the fourth editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 4 | editor4-link editor4link editorlink4 | Title of existing Wikipedia article about the fourth editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 5 | editor5-last editor5 | The surname of the fifth editor; don't wikilink, use 'editor5-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 5 | editor5-first | Given or first name, middle names, or initials of the fifth editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 5 | editor5-link editor5link editorlink5 | Title of existing Wikipedia article about the fifth editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 6 | editor6-last editor6 | The surname of the sixth editor; don't wikilink, use 'editor6-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 6 | editor6-first | Given or first name, middle names, or initials of the sixth editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 6 | editor6-link editor6link editorlink6 | Title of existing Wikipedia article about the sixth editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 7 | editor7-last editor7 | The surname of the seventh editor; don't wikilink, use 'editor7-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 7 | editor7-first | Given or first name, middle names, or initials of the seventh editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 7 | editor7-link editor7link editorlink7 | Title of existing Wikipedia article about the seventh editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 8 | editor8-last editor8 | The surname of the eighth editor; don't wikilink, use 'editor8-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 8 | editor8-first | Given or first name, middle names, or initials of the eighth editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 8 | editor8-link editor8link editorlink8 | Title of existing Wikipedia article about the eighth editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Editor last name 9 | editor9-last editor9 | The surname of the ninth editor; don't wikilink, use 'editor9-link'. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor first name 9 | editor9-first | Given or first name, middle names, or initials of the ninth editor; don't wikilink. | Короткий текст | необов'язковий |
Editor link 9 | editor9-link editor9link editorlink9 | Title of existing Wikipedia article about the ninth editor. | Назва сторінки | необов'язковий |
Інші | others | Використовується для вказання інших авторів, окрім авторів тексту: наприклад, 'Ілюстрації Джона Сміта' або 'Переклад Олени Олененко' | Вміст | необов'язковий |
Назва | title | Назва статті; може бути внутрішнім посиланням на статтю Вікіпедії. | Вміст | обов'язковий |
Назва писемності | script-title | Для назв мовами, які використовують інші писемності (арабську, китайську, грецьку, іврит, японську, корейську, в'єтнамську тощо). Спочатку дволітерний код мови ISO639-1, тоді двокрапка. Наприклад, для японської: |script-title=ja:... | Короткий текст | необов'язковий |
Перекладена назва | trans-title trans_title | Назва українською, якщо посилання подано на іншомовне джерело; рекомендовано використати параметр 'language' | Вміст | необов'язковий |
URL | url URL | Посилання на розміщення тексту онлайн. Посилання має починатися з "http://..." або за нейтральною до протоколів схемою "//..."
| Короткий текст | пропонований |
Dead URL | dead-url deadurl | If set to 'no', the title display is adjusted; useful for when the URL is archived preemptively but still live | Короткий текст | необов'язковий |
Формат | format | Формат роботи, потрібний для параметра 'url' ('url' обов'язковий при вказанні формату); наприклад, PDF, DOC, XLS; не вказувати HTML | Вміст | необов'язковий |
Розділ | department | Розділ у періодичному виданні | Рядок | необов'язковий |
Журнал | journal | Назва журналу; може бути внутрішнім посилання на статтю | Вміст | обов'язковий |
Chapter | chapter | The chapter heading of the source | Рядок | необов'язковий |
Тип | type | Додаткова інформація про медіатип джерела | Вміст | необов'язковий |
Серія | series version | Ідентифікатор серії, якщо джерело є частиною серії | Вміст | необов'язковий |
Мова | language | Мова джерела, якщо не українська; не використовуйте іконок чи шаблонів | Вміст | необов'язковий |
Видання | edition | Коли публікація має більше, ніж одне видання; наприклад, '2-ге', 'Доповнене' тощо | Короткий текст | необов'язковий |
Місце видання | location | Географічне місце видання; зазвичай без вікіпосилання; не вказувати, якщо місце є в назві видання | Рядок | необов'язковий |
Видавець | publisher | Назва видавця | Вміст | необов'язковий |
Місце публікації | publication-place | Місце публікації показується після назви; якщо 'place' або 'location' також вказані, вони показуються перед назвою з префіксом 'написано в' | Вміст | необов'язковий |
Дата публікації | publication-date | Дата публікації, якщо відрізняється від дати написання; без вікіпосилання | Дата | необов'язковий |
Том | volume | Якщо одна публікація розміщена у кількох томах | Короткий текст | пропонований |
Номер | issue | Ідентифікатор номера, якщо журнал є частиною серії, що публікується періодично | Короткий текст | необов'язковий |
Сторінка | page | Сторінка у джерелі, де подано вміст | Короткий текст | необов'язковий |
Сторінки | pages | Сторінки у джерелі, де подано вміст (не загальна кількість сторінок) | Короткий текст | пропонований |
На | at | Може використовуватися замість 'page' або 'pages', якщо номер сторінки нерелевантний | Короткий текст | необов'язковий |
Без с. | nopp | Якщо вписати значення 'y', то не буде показуватися 'с.' поруч зі сторінкою (наприклад, якщо замість номера сторінки вказано «Обкладинка») | Короткий текст | необов'язковий |
Ідентифікатор arXiv | arxiv | Ідентифікатор для електронних препринтів arXive наукових статей | Короткий текст | необов'язковий |
ASIN | asin | Amazon Standard Identification Number; 10 символів | Короткий текст | необов'язковий |
ASIN TLD | asin-tld | ASIN вищого рівня для сайтів Amazon не у США | Короткий текст | необов'язковий |
Bibcode | bibcode | Bibliographic Reference Code (REFCODE); 19 символів | Короткий текст | необов'язковий |
biorXiv | biorxiv | Ідентифікатор biorXiv; 6 цифр | Короткий текст | необов'язковий |
CiteSeerX | citeseerx | Ідентифікатор CiteSeerX; знаходиться після параметра 'doi=' | Короткий текст | необов'язковий |
DOI | doi | Digital Object Identifier; починається з '10.' | Рядок | необов'язковий |
Дата, коли DOI зламався | doi-broken-date | Дата, коли DOI зламався | Дата | необов'язковий |
ISBN | isbn | International Standard Book Number; використовуйте 13-значний ISBN, якщо можливо | Короткий текст | необов'язковий |
ISSN | issn | International Standard Serial Number (print); 8 символів; зазвичай розбивається дефісом на дві групи по чотири | Короткий текст | необов'язковий |
eISSN | eissn | International Standard Serial Number (online); 8 символів; зазвичай розбивається дефісом на дві групи по чотири | Короткий текст | необов'язковий |
Код jfm | jfm | Код класифікації Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik | Короткий текст | необов'язковий |
JSTOR | jstor | Ідентифікатор JSTOR | Короткий текст | необов'язковий |
LCCN | lccn | Library of Congress Control Number | Короткий текст | необов'язковий |
MR | mr | Ідентифікатор Mathematical Reviews | Короткий текст | необов'язковий |
OCLC | oclc | Номер Online Computer Library Center | Число | необов'язковий |
OL | ol | Ідентифікатор Open Library | Короткий текст | необов'язковий |
OSTI | osti | Ідентифікатор Office of Scientific and Technical Information | Короткий текст | необов'язковий |
PMC | pmc | Номер статті PubMed Center | Число | необов'язковий |
PMID | pmid | Унікальний ідентифікатор PubMed | Короткий текст | необов'язковий |
RFC | rfc | Номер Request for Comments | Число | необов'язковий |
SSRN | ssrn | Social Science Research Network | Короткий текст | необов'язковий |
Zbl | zbl | Ідентифікатор журналів Zentralblatt | Короткий текст | необов'язковий |
id | id | Унікальний ідентифікатор; використовується, якщо жоден інший спеціалізований ідентифікатор не підходить | Короткий текст | необов'язковий |
URL access level | url-access | Classification of the access restrictions on the URL ('registration', 'subscription' or 'limited') | Рядок | необов'язковий |
Archive URL | archive-url archiveurl | The URL of an archived copy of a web page, if or in case the URL becomes unavailable; requires 'archivedate' | Короткий текст | необов'язковий |
Archive date | archive-date archivedate | Date when the original URL was archived; do not wikilink | Дата | необов'язковий |
URL access date | access-date accessdate | The full date when the original URL was accessed; do not wikilink | Дата | необов'язковий |
Registration | registration | If the reference requires registration, type 'yes' to notify the reader. | Рядок | необов'язковий |
Subscription | subscription | If the reference requires a subscription, type 'yes' to notify the reader. | Рядок | необов'язковий |
Lay summary URL | lay-url layurl laysummary | URL link to a non-technical summary or review of the source; alias of 'laysummary' | Короткий текст | необов'язковий |
Lay source | lay-source laysource | Name of the source of the laysummary; displays in italics, preceded by an en dash | Рядок | необов'язковий |
Lay date | lay-date laydate | Date of the summary; displays in parentheses | Дата | необов'язковий |
Цитата | quote | Уривок тексту з джерела; показується укінці, у лапках | Вміст | необов'язковий |
Постскрипт | postscript | Завершальний знак пунктуації; ігнорується, якщо є цитата; щоб подавити використання, вкажіть 'none'
| Короткий текст | необов'язковий |
Ref | ref | Ідентифікатор якірця; використовується для націлення вікіпосилань у конкретне місце статті; значення 'harv' генерує якорець, сумісний з шаблонами harv та sfn | Короткий текст | необов'язковий |
Розділювач | separator | Знак пунктуації для розділення списку авторів, редакторів тощо; пробіл треба подавати як   щоб подавити використання, вкажіть 'none'
| Короткий текст | необов'язковий |
Content deliverer (i.e. Database) | via | Provider of the article (not the publisher), usually an aggregator of journal articles or a repository
| Рядок | пропонований |
Bibcode access level | bibcode-access | If the full text is available from ADS via this Bibcode, type 'free'. | Рядок | необов'язковий |
DOI access level | doi-access | If the full text is free to read via the DOI, type 'free'. | Рядок | необов'язковий |
HDL access level | hdl-access | If the full text is free to read via the HDL, type 'free'. | Рядок | необов'язковий |
Jstor access level | jstor-access | If the full text is free to read on Jstor, type 'free'. | Рядок | необов'язковий |
OpenLibrary access level | ol-access | If the full text is free to read on OpenLibrary, type 'free'. | Рядок | необов'язковий |
HDL access level | osti-access | If the full text is free to read on OSTI, type 'free'. | Рядок | необов'язковий |
Див. також[ред. код]
Документація вище включена з Шаблон:Cite journal/документація. (ред. | історія) Дописувачі можуть експериментувати на підсторінках пісочниця (створити | дзеркало) та тести (створити) цього шаблону. Підсторінки цього шаблону. |