48 законів влади

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
«48 законів влади»
GreeneRobert-48LawsOfPower.jpg
Автор Роберт Грін
Назва мовою оригіналу The 48 Laws of Power
Країна  США
Мова англійська
Тема саморозвиток
Жанр нон-фікшн
Укр. видавництво Клуб сімейного дозвілля
Видавництво 1998 (Viking Press) (друковане видання); 2007 (HighBridge Audio) (диск)
Видано 1998
Видано українською 2017
Перекладач(і) Лесь Герасимчук
Сторінок 607
ISBN 0-670-88146-5
Наступний твір The Art of Seductiond

48 законів влади (1998) — книжка американського автора Роберта Гріна.[1] Книга є бестселером,[2][3] продано понад 1.2 мільйони копій лише в США.[4][5][6][7][8]

Написання[ред. | ред. код]

Грін сформулював декілька ідей книги The 48 Laws of Power, працюючи письменником у Голлівуді і дійшов висновку, що нинішня владна еліта має спільні риси з елітою минулих часів.[5]У 1995 Грін працював у школі мистецтв та медіа «Fabrica», де зустрів пакувальника книг Джуста Ельферса.[4][8] Грін надіслав книгу Ельферсу через пів року, Ельферс попросив Гріна написати передмову.[4]

Хоча Гріну не подобалася його тодішня робота, але він почував себе комфортно і вважав написання книги занадто ризикованою справою.[9] Однак, коли Грін перечитав його улюблену біографію про Гая Юлія Цезаря надихнувся рішенням Цезаря перетнути Рубікон і почати битву зі Гнеєм Помпеєм Великим, спровокувавши Громадянську війну в Стародавньому Римі (49—45 до н. е.).[9] За його словами, це був переломний момент його життя.[9]

Видавничий успіх[ред. | ред. код]

Було продано понад 1.2 мільйони примірників книги 48 законів влади у США і перекладено на більш ніж 24 мови.[4] Fast Company назвала книгу «мега-культовою класикою» (англ. mega-cult classic), і Лос-Анджелес Таймс зазначили, що «48 законів влади» перетворили Гріна на «культового героя».[4][10]

48 законів влади, як повідомляється, є найпопулярнішою серед в'язнів[5][11] і вивчається на першому курсі в деяких американських коледжах.[12][13] Репер 50 Cent заявив, що йому дуже сподобалася ця книга, і він звернувся до Гріна із пропозицією до співпраці, яка згодом стала П'ятдесятим закон, ще одним бестселером Нью-Йорк Таймс.[14] Busta Rhymes використовувала 48 законів влади під час перемовин із проблемними продюсерами.[8] DJ Premier має тату із П'ятим законом цієї книги — «Reputation is the cornerstone of power» (в українському виданні «Чимало залежить від репутації — бережіть її ціною життя», дослівний переклад англійської назви — «Репутація є наріжним каменем влади») на його руці[6]. Дов Черні, засновник і колишній CEO American Apparel, часто цитував закони під час засідань правління, подарував друзям та службовцям примірники книги та запросив Гріна у раду директорів American Apparel[4] Колишній президент Куби Фідель Кастро також стверджує, що прочитав книгу[4]. Книгу було заборонено у декількох в'язницях у США[15].

Професор Джефрі Пфефер заявив, що так звані закони Гріна ґрунтуються на ізольованих прикладах, а не на ґрунтовних дослідженнях.[5] Kirkus Reviews сказали, що Грін не надає жодних доказів, які б підтверджували його світогляд, закони Гріна суперечать один одному, а книга «просто дурниця»[16]. Ньюсвік також вказує на те, як закони суперечать один одному, і каже: «Маючи протилежні наміри, Грін фактично висунув один із найкращих аргументів із часів Нового Заповіту за смиренність і незрозумілість»[17]. Журнал Director відмічає: «деякі „закони Гріна“ здаються суперечливими», а робота — «дивовижною та дидактичною».[18]

Примітки[ред. | ред. код]

  1. Greene, Robert (2000). The 48 Laws of Power. New York, NY. с. 452. ISBN 0140280197. 
  2. Business Bestsellers. New York Times. 8 листопада 1998. Архів оригіналу за 4 липня 2019. Процитовано 25 квітня 2020. 
  3. Green, Hardy. Best Selling List. BusinessWeek. 
  4. а б в г д е ж Chang, Andrea. American Apparel's in-house guru shows a lighter side [Архівовано 7 травня 2018 у Wayback Machine.]. LA Times. August 30, 2011.
  5. а б в г Blake, John. How to Master the ‘48 Laws of Power’ [Архівовано 30 грудня 2019 у Wayback Machine.]. CNN. March 15, 2010.
  6. а б Lee, Chris (12 липня 2006). Laws for an Outlaw Culture. LA Times. Архів оригіналу за 16 жовтня 2012. Процитовано 25 квітня 2020.  Помилка цитування: Некоректний тег <ref>; назва «OutlawCulture» визначена кілька разів з різним вмістом
  7. Tice, Carol. All's Fair? [Архівовано 8 червня 2019 у Wayback Machine.]. Entrepreneur. November 1, 2006.
  8. а б в Paumgarten, Nick. Fresh Prince [Архівовано 30 червня 2014 у Wayback Machine.]. New Yorker. November 6, 2006.
  9. а б в Perlroth, Nicole. Robert Greene on Power Ambition Glory [Архівовано 19 травня 2017 у Wayback Machine.]. Forbes. June 16, 2009.
  10. Johnson, Lynn. The 50 Cent Bible [Архівовано 8 червня 2019 у Wayback Machine.]. Fast Company. September 10, 2009.
  11. Garner, Dwight. The Readers Behind Bars Put Books to Many Uses [Архівовано 14 січня 2021 у Wayback Machine.]. The New York Times. October 19, 2010.
  12. 48 Laws of Power Syllabus. Millsaps College. Архів оригіналу за March 1, 2011. 
  13. The 48 Laws of Power Syllabus. Ramapo College. Архів оригіналу за 9 серпня 2020. Процитовано 25 квітня 2020. 
  14. Burkeman, Oliver (4 вересня 2009). When the gangsta rapper met the self-help guru. The Guardian. Архів оригіналу за 28 липня 2013. Процитовано 25 квітня 2020. 
  15. Books Banned in U.S. Prisons Featured at Minneapolis Art Festival (video). Unicorn Riot Media. 25 червня 2018. Архів оригіналу за 18 листопада 2020. Процитовано 25 квітня 2020. 
  16. THE 48 LAWS OF POWER. Kirkus Reviews. Архів оригіналу за 20 січня 2021. Процитовано 12 січня 2014. 
  17. Помилка Lua у Модуль:Citation/CS1 у рядку 1385: attempt to concatenate global 'arch_text' (a nil value).
  18. Kennedy, Carol (1999). The 48 Laws of Power By Robert Greene. Director Publications. Процитовано 12 січня 2014. 

Посилання[ред. | ред. код]