Albo dies notanda lapillo

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Álbo díes notánda lapíllo — латинський крилатий вислів — день, який слід відзначити білим камінцем. Дана фраза говорить про вдалий день. Вираз пов'язано з відомим у Римі фракійським звичаєм відзначати щасливі дні білими, а нещасливі — чорними камінчиками. Про цей звичай згадують римський вчений-енциклопедист Пліній Старший («Природна історія», VII, 131), Пліній молодший («Листи», VI, 11), двічі — поет Катулл (68, 148, 107, 6), також Марціалл:

Гай мій нинішній день відзначає мені камінцем білим:
Ось воно щастя! — знову з нами по нашій молитві.
Петровский Ф. А. Эпиграммы / Марциал Марк Валерий. — М: Художественная литература, 1968. — Том. 1-2. — С. 36.

Література[ред. | ред. код]

  • Цыбульник Ю. С. Крылатые латинские выражения. — М.: ООО «Издательство АСТ», 2005. — С. 238—239. — 350 с. — isbn 5-17-016376-2.