BookChef

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
BookChef
Видавництво "Букшеф"
Держава Україна
Девіз «BookChef – книги, які формують особистість.»
Засновано 2016
Галузь видавнича справа
Продукція нон-фікшн, мотиваційна та бізнесова література, популярна психологія та медицина, зарубіжна класика, сучасна перекладна художня та дитяча література, література для підлітків.
Директор Олександр Кірпічов
Головний редактор Катерина Дем'янчук
Адреса м. Київ, вул. Вербова 17а

Вебсайт: bookchef.ua

«BookChef» — українське видавництво.[1] Основні напрямки — загальний нон-фікшн, мотиваційна та бізнесова література, популярна психологія та медицина, зарубіжна класика, сучасна перекладна художня та дитяча література. Головна місія «BookChef» — створювати книги, які формують особистість[2].

Історія[ред. | ред. код]

Видавництво «BookChef» було започатковано у 2016 році. З моменту заснування видавництво активно розвивається, з кожним роком нарощуючи темпи книговидання. Наразі видавничий портфель налічує понад 450 видань, серед яких світові бестселери Ювала Ноя Харарі, Мішель і Барака Обами, Метью Макконагі, Вілла Сміта, Джорджа Орвелла, Чарльза Буковскі, Лю Цисіня та багатьох інших відомих письменників[2].

У 2018 році видавництво «BookChef» приєдналося до найбільшої бізнес-спільноти України, отримавши членство у Європейській бізнес асоціації, заснованої за підтримки Європейської комісії в Україні[3].

Видавничі проєкти[ред. | ред. код]

У 2017 році видавництво «BookChef» спільно з бізнес-школою «МІМ» презентувало проект — серію «Бібліотека MIM». Відкрила серію книга Адама Альтера «Нездоланні. Про збільшення кількості технологій, що призводять до звикання, і про бізнес, який тримає на крючку». Відразу три книги з цієї серії потрапили до коротких списків Всеукраїнського рейтингу «Книга року-2018», а книга «Нездоланні. Про збільшення кількості технологій, що призводять до звикання, і про бізнес, який тримає на гачку», перемогла в номінації «Обрії» (Бізнес-економіка-успіх). Після потужного старту проєкт поповнився іншими світовими бізнес-бестселерами. Загалом серія «Бібліотека MIM» налічує понад 15 видань.

У грудні 2017 року видавництво «BookChef» у співпраці з бізнес-школою MIM започаткувало читацький бізнесовий клуб нового формату «Business Book Club „Метафора“». На відкритті були присутні менеджмент бізнес-школи та видавництва, студенти MIM та почесні гості. Головними спікерами стали Максим Бахматов (засновник і голова офісу трансформації, підприємець та новатор), Дмитро Деркач (співвласник мережі кінотеатрів «Планета Кіно») і Микола Скавронський (комерційний директор мережі лабораторій «Сінево»).

Щоб бути успішними та конкурентними у бізнесі, отримувати інвестиції та знаходити надійних партнерів, українським підприємцям необхідно постійно набувати нових актуальних знань[4]. Тому у 2020 році видавництво «BookChef» та холдингова компанія «UFuture» презентували спільний проєкт «#Bestread». Ця ініціатива присвячена виданню книг, які сприяють розвитку бізнесу в Україні. Мета проекту — об'єднати підприємницьку експертизу та успішний досвід книговидавництва[5].

В рамках проекту видано 6 книг, серед яких:

  • Книга співзасновника та першого СЕО Netflix Марка Рендольфа «Netflix. Ця ідея ніколи не спрацює»[6].
  • «Листи Безоса. 14 принципів зростання бізнесу від Amazon»[7], в якій міжнародний експерт з технологій та ризиків Стів Андерсон проаналізував листи Джеффа Безоса до акціонерів та розкрив 14 основних принципів зростання бізнесу Amazon.
  • Книга 9-го президента Ізраїлю Шимона Переса «Дрібних мрій не буває. Про сміливість, уяву та становлення сучасного Ізраїлю»[8].
  • «AI. Наддержави штучного інтелекту»[9] Кай-Фу Лі.
  • «Сім звичок надзвичайно ефективних сімей. Як створити сімейний затишок у нашому буремному світі»[10] Стівена Р.Кові.
  • «Змінюй питання / Знаходь відповіді. Генеруй інновації та знаходь рішення»[11] Гела Ґреґерсена.

Корпоративні проєкти[ред. | ред. код]

Презентація книги Джона Керрейру

У 2018 році перший корпоративний наклад — книгу Джона Керрейру «Bad Blood | Дурна кров. Таємниці та брехні стартапу Кремнієвої долини»[12] — було реалізовано для мережі медичних лабораторій «Сінево». Презентація книги відбулася на спільному заході видавництва «BookChef», бізнес-школи МІМ та медичної лабораторії «Сінево». Обговорили практику американської компанії «Theranos», якому присвячений бестселер «Bad Blood». Надалі клієнтами видавництва стали такі топові компанії, як «Ощадбанк», «MasterCard», «Visa», «ПриватБанк», «ПУМБ», «Арсенал Страхування», «Shebel» та інші.

Авторські проєкти[ред. | ред. код]

Подивись і знайди[ред. | ред. код]

У 2017 році видавництво «BookChef» презентувало серію вімельбухів «Подивись і знайди» з метою познайомити маленьких читачів із історією міст України, відомими історичними пам'ятками та подіями, що відбулися за давніх часів.

Складається серія з видань, присвячених славетному місту Києву, стародавньому Львову, величному Харкову і причорноморській перлині — Одесі. Серія складається з вімельбухів «Легенди Києва», «Легенди Львова», «Легенди Харкова», «Легенди Одеси».

У 2019 році права на видання серії були продані китайській видавничій компанії «Petroleum Industry Press».

Дмитро Дубілет. Бізнес на здоровому глузді. 50 ідей, як домогтися свого[ред. | ред. код]

У квітні 2020 року видавництво «BookChef» представило ринку книгу українського підприємця Дмитра Дубілета «Дмитро Дубілет. Бізнес на здоровому глузді. 50 ідей, як домогтися свого», автором якої став головний редактор онлайн-медіа «MC.Today» — Тимур Ворона. Перший наклад становив 7000 примірників.

Пригоди Чіполіно українською[ред. | ред. код]

У серпні 2020 року видавництво «BookChef» представило новий український переклад книги «Пригоди Чіполіно» італійського письменника Джанні Родарі, присвячений 100-річчю від дня народження знаного казкаря. Книжка вийшла за підтримки Італійського інституту культури при Посольстві Італії в Україні. Презентація нового видання «Пригоди Чіполіно» відбулася на міжнародному фестивалі «Книжковий арсенал — 2020», що збіглося з XX тижнем італійської мови у світі. Новий український переклад «Пригоди Чіполіно» виконаний безпосередньо з італійського оригіналу та позбавлений застарілих ідеологічних виправлень[13]. Переклад здійснив Тарас Лазер.

Видання вийшло у трьох оформленнях: велика подарункова книга з ілюстраціями Леоніда Володимирського — відомого графіка та художника дитячих книг; повна версія з ілюстраціями Джанікяна Арсена Оганесовича; невеликий формат для «шкільної серії» з ілюстраціями дизайнерки Юлії Ясінської.

280 днів навколо світу[ред. | ред. код]

Наприкінці 2020 року вийшла двотомна історія «280 днів навколо світу» громадського діяча, мандрівника та засновника руху «One Life» Артемія Суріна. Роком раніше Артемій здійснив навколосвітню подорож, за що набув статусу бренд-посла України. Під час неї Артемію вдалося відвідати всі шість континентів Землі, перетнути всі меридіани, всі часові пояси, двічі — екватор, три океани та понад 40 країн, пересуваючись лише наземним та водним транспортом[14]. Книги вийшла у двох томах українською та російською мовами. Перший наклад становив 9000 примірників. Реліз книги відбувся одночасно з релізом міні-серіалу «Велике коло» на міжнародному медіасервісі Megogo.

Время и Стекло[ред. | ред. код]

У жовтні 2020 року видавництво «BookChef» презентувало перший в Україні instabook[15], присвячений десятирічній епосі легендарного поп-гурту України «Время и Стекло». Книга виконана в стилі інстаграм-сторінки гурту та містить спогади продюсерів Потапа та Ірини Горової, а також членами команди[16].

П'ятирічка Бахматова. Книжка для тих, хто хоче діяти[ред. | ред. код]

У листопаді 2020 року видавництво «BookChef» представило книгу «П'ятирічка Бахматова. Книжка для тих, хто хоче діяти» українського бізнесмена, новатора, шоумена та політичного діяча Максима Бахматова. Перший наклад становив 5000 примірників.


Фізика. Просто і зрозуміло про фундаментальну науку[ред. | ред. код]

У грудні 2020 року вийшла перша книга заслуженого вчителя фізики з Одеси, YouTube-відеоблогера Павла Віктора «Фізика. Основи та механічний рух». Перший сукупний наклад становив 8000 примірників, з яких понад 3000 примірників було продано за передзамовленням. Загалом серія налічуватиме п'ять книг[17]. Видання написані за мотивами відеоуроків Павла Віктора, відрізняються від інших підручників легкою та зрозумілою подачею матеріалу. До кожного розділу додано спеціальний QR-код, за допомогою якого читач зможе перейти до відповідного уривку відеоуроку та переглянути демонстрацію досліду, розв'язок задач або роботу фізичних приладів — це дозволяє читачеві будь-якого віку та підготовки самостійно осягнути знання про закономірності природи.

У 2021 році вийшов другий том «Фізика. Молекулярне будова речовини та теплові явища» і третій том «Фізика. Основи електродинаміки». Цього ж року Павло Віктор переміг у номінації «Вибір українців» за результатами народного голосування на всеукраїнському конкурсі Global Teacher Prize Ukraine 2021[18].

Аркур. Натхнення[ред. | ред. код]

У лютому 2021 видавництво «BookChef» презентувало унікальну мистецьку книгу «Аркур. Натхнення», автором якої став зірковий фотограф Ростислав Ріпка. Це видання — квінтесенція кінематографу та фотомистецтва, присвячена музам українського шоу-бізнесу — легендарним, сильним талановитим жінкам, які протягом багатьох років надихають мільйони українців. В основі книги — чорно-білі портрети 37 зірок у кінематографічних образах, відзнятих у легендарному французькому стилі Harcourt. Гра світла та тіні розкривають потаємні образи кожної зірки, серед яких: Ірина Білик, Наталія Могилевська, Маша Єфросиніна, Ніна та Тоня Матвієнки, Катерина Кухар, Надія Мейхер та інші.

Бізнес по-одеськи[ред. | ред. код]

У березні 2021 року вийшли перші бізнес-мемуари знаного українського ресторатора Савви Лібкіна «Бізнес по-одеськи»[19]. Особливістю книги стали верстка та колоритні цитати автора, якими читач з легкістю може поділитись у соціальній мережі Facebook. Перший сукупний наклад становив 5000 примірників.

Шкільна серія[ред. | ред. код]

Шкільна серія для учнів 5-11 класів.

У березні 2017 року вийшли книги «Поліанна» Елеонор Портер і «Записки маленької гімназистки» Лідії Чарської, які стали першими виданнями, що увійшли до «шкільної серії». Серед книжок, представлених у ній, повість Михайла Булгакова «Собаче серце». Текст повісті в зазначеному виданні друкується за оригіналом — останнім виправленим автором машинописом, звіреним із попередніми редакціями, що збереглися (Відділ рукописів РДБ, фонд 652, к. 1, од. 15 та 16)[20].

На 2021 рік «шкільна серія» видавництва «BookChef» постійно доповнюється[джерело?] й налічує 30 видань для учнів 5-11 класів.

Зарубіжна класика[ред. | ред. код]

У 2020 року видавництво «BookChef» представило читачам новий український переклад зарубіжної класики. Розробила художнє оформлення серії молодий дизайнер та ілюстратор — Марія Кінович[21]. Серія постійно доповнюється і на сьогоднішній день включає такі твори: «Колгосп тварин» і «1984» Джордж Орвелл, «Володар мух» Вільям Ґолдінґ, «Який чудесний світ новий!» Олдос Гакслі, «Колекціонер» Джон Фаулз, «Тягар пристрастей людських» та «Розмальована вуаль» Вільяма Сомерсета Моєма.

У вересні 2021 року видавництво «BookChef» у співпраці з українською аудіокнигарнею «АБУК» випустили перші україномовні аудіоверсії культових книжок Джорджа Орвелла «1984» і «Колгосп тварин», презентація яких відбулася у Львові під час «Форуму видавців». Повість-притчу «Колгосп тварин» озвучив Сергій Притула — український телеведучий, актор. Роман-антиутопію «1984» озвучив український актор театру і кіно Остап Ступка.

Соціальні проєкти[ред. | ред. код]

Добрі історії про звірят[ред. | ред. код]

У 2017 році була започаткована дитяча серія книг про тварин «Добрі історії про звірят», автором якої є знана британська письменниця Голлі Вебб. Першими виданнями стали «Загублена в снігах, або Пухнасточка», «Цуценя-нечупара», «Руданчик — кошеня-безхатько», «Пухнасточка і жах у сніговому полоні», підходять для спільного читання від трьох років і для самостійного читання дітьми від шести років.

У листопаді 2021 року видавництво «BookChef» доповнило серію новими виданнями про відповідальне ставлення до домашніх улюбленців, а саме: «Еллі, або Найвідданіше цуценя», «Вусанчик, або Сором'язливе кошеня», «Тигрик, або Кошеня — шукач пригод», «Місті, або Кішечка — подарунок долі». Благодійним партнером став фонд «Happy Paw».

Нові видання з серії «Добрі історії про звірят» не лише познайомлять з пригодами котиків і песиків, яким вдалося подолати всі труднощі та знайти домівку, а й долучати читачів до доброї справи — допомоги справжнім безпритульним тваринкам віднайти сім'ю або опікуна. Адже кожна книжечка містить спеціальний QR-код, що веде на сторінку благодійного фонду[22].

Медіаграмотність і перевірка фактів[ред. | ред. код]

Створення книги «Ніта. Ховайтесь, фейки світу» ініційоване національним проектом з медіаграмотності «Фільтр» Міністерства культури та інформаційної політики України[23].

Одним із пріоритетів національного проєкту є підвищення рівня медіаграмотності українського суспільства. «Фільтр» уже має офіційну онлайнову платформу, на якій публікуються матеріали з розвитку критичного мислення та медіаграмотності для різних аудиторій.

Для популяризації медіаграмотності серед наймолодшої аудиторії Міністерство культури та інформаційної політики оголосило мистецький конкурс, переможцем якого стало видавництво «BookChef»[24], яке й створило книгу «Ніта. Ховайтесь, фейки світу». Автор книги — Катя Сіль, ілюстратор — Віталій Кириченко.

Книга передбачена для дітей віком 5-10 років і покликана допомогти малечі детально розібратися й почати використовувати перевірку фактів, оскільки фейки, тобто неправдиві новини, в Інтернеті розповсюджуються зі значною швидкістю.

Книжкові ярмарки та знакові події[ред. | ред. код]

Видавництво «BookChef» — книжковий партнер багатьох культурних та бізнесових подій, серед яких «Київський міжнародний економічний форум», форум «МСП», «U Tomorrow Summit», а також постійний учасник наймасштабніших книжкових виставок України, зокрема «Книжкового арсеналу», «Форуму видавців», «Зеленої хвилі».

Окрім українських книжкових ярмарків, з 2018 року видавництво «BookChef» є постійним учасником масштабних світових книжкових заходів: «Frankfurter Buchmesse», «London Book Fair», «Bologna Children's Book Fair» та інших.

Нагороди та відзнаки[ред. | ред. код]

  • XX Всеукраїнський рейтинг «Книжка року 2018». Перше місце у номінації «Обрії» бізнес-економіка-успіх за видання «Нездоланні», автор Адам Альер[25].
  • 25 BookForum. Best Book Award 2018. Спеціальна відзнака за видання «Homo Deus: за лаштунками майбутнього», автор Ювал Ной Харарі[26].
  • Подяка освітньої платформи «New Political Generation» за партнерство у програмі «Нова політична генерація України 2018», вагомий внесок і підтримку інноваційних освітніх ініціатив.
  • Найкраща книга форуму «Українська книга на Одещині 2020». Відзнака у номінації «Одесика» за видання «Легенди Одеси», автор Сергій Товстенко[27].
  • Найкраща книга форуму «Українська книга на Одещині 2020». Відзнака у номінації «Науково-популярне видання» за видання «Психологія за 30 секунд. 50 найвизначніших теорій, які можна пояснити за півхвилини», автор Крістіан Джарретт[27].
  • XXII Всеукраїнський рейтинг «Книжка року 2020». Перше місце у номінації «Обрії» бізнес-економіка-успіх за видання «Дмитро Дубілет. Бізнес на здоровому глузді. 50 ідей, як домогтися свого», автор Тімур Ворона[28].
  • 28 BookForum. Best Book Award 2021. Спеціальна відзнака малого журі Одеси за видання «Фізика. Молекулярна будова речовини і теплові явища», автор Павло Віктор[29].
  • «AMBA & BGA Excellence Awards 2021» (Великобританія, Лондон). Спільний проект Бізнес-школи МІМ і видавництва BookChef отримав перемогу в номінації «Best Business School Partnership 2022 in association with Wharton Research Data Services (WRDS)» для організацій, що застосовують інноваційні підходи до стратегічного партнерства[30].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. BookChef. Арсенал (укр.). Архів оригіналу за 18 лютого 2022. Процитовано 18 лютого 2022. 
  2. а б Про компанію. bookchef.ua (ua). Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  3. Bookchef. European Business Association (укр.). Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  4. UFuture і BookChef запускають проект #bestread. Інтерфакс-Україна (укр.). Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  5. #BESTREAD. UFUTURE (uk-UA). Архів оригіналу за 14 лютого 2022. Процитовано 16 лютого 2022. 
  6. Як перетворити перспективну ідею на прибутковий бізнес — уривок з книги «Netflix. Ця ідея ніколи не спрацює». AIN.UA (ru-RU). 29 лютого 2020. Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  7. Українською вийде книжка "Листи Безоса. 14 принципів зростання бізнесу від Amazon" від експерта із технологій і ризиків Стіва Андерсона. ТСН.ua (укр.). 27 травня 2020. Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  8. Філософія творення: як ідеї та їхнє втілення змінюють особистість. Mind.ua (укр.). Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  9. Чотири хвилі штучного інтелекту — уривок з книги «AI. Наддержави штучного інтелекту». AIN.UA (ru-RU). 22 березня 2020. Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  10. Семейные дела: чему учат «Сім звичок надзвичайно ефективних сімей» Стивена Кови. womo.ua (рос.). Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  11. Питання — інструмент майбутнього: чому правильні відповіді вже нікому не потрібні. chytomo.com (укр.). 18 квітня 2020. Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  12. Таємниці медичного стартапу Кремнієвої долини: навіщо читати «Дурну кров» Джона Керрейру. Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  13. У Києві презентували новий переклад «Пригод Чиполіно». www.ukrinform.ua (укр.). Архів оригіналу за 19 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  14. Книга мандрівника Суріна "280 днів навколо світу" вийде друком у жовтні. www.ukrinform.ua (укр.). Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  15. Выходит книга Instabook популярной группы «Время и Стекло». КП в Украине | КП в Україні | KP in Ukraine (рос.). Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  16. Группа "Время и Стекло" анонсировала выход книги о своей 10-летнюю историю. ТСН.ua (рос.). 30 вересня 2020. Архів оригіналу за 16 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  17. Вибір українців: одесит Павло Віктор став найкращим учителем України-2021. 24 Канал (укр.). Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  18. Global Teacher Prize Ukraine. Global Teacher Prize Ukraine. 8 листопада 2021. Архів оригіналу за 14 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  19. Бізнес по-одеськи та одеські анекдоти – у чому різниця. Mind.ua (укр.). Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  20. Булгаков, Михайло (2019). Собаче серце (українська). 142 сторінка: BookChef. ISBN 978-617-7559-80-0. 
  21. Книгарня 'Є'. Марія Кінович: про оформлення серії “Класика” та ілюстраторські будні. book-ye.com.ua (ua). Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  22. Благодійний фонд допомоги безпритульним тваринам Happy Paw. happypaw.ua (ua). Архів оригіналу за 16 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  23. В Україні презентували дитячу книжку з медіаграмотності. www.ukrinform.ua (укр.). Архів оригіналу за 15 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  24. 8 грудня відбудеться презентація дитячої книжки з медіаграмотності. Міністерство культури та інформаційної політики України. Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  25. Оголошено переможців премії «Книжка року-2018». bukvoid.com.ua. Архів оригіналу за 6 березня 2019. Процитовано 17 лютого 2022. 
  26. Хто переміг на конкурсі "BookForum Best Book Award"?. bookforum.ua (укр.). Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  27. а б „КРАЩА КНИГА ФОРУМУ «Українська книга на Одещині»”. Підсумки. Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  28. Всеукраїнський рейтинг “Книжка року-2020” назвав переможців. Українська правда _Життя. Архів оригіналу за 22 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  29. 28 BookForum оголосив переможців Best Book Award 2021. 24 Канал (укр.). Архів оригіналу за 17 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022. 
  30. МІМ переміг в номінації «Краще партнерство» конкурсу «AMBA & BGA Excellence Awards». mim.kyiv.ua (укр.). Архів оригіналу за 14 лютого 2022. Процитовано 17 лютого 2022.