Detention
Detention | |
---|---|
Розробник | Red Candle Games |
Видавець | Red Candle Games, Coconut Island Games |
Дистриб'ютор | Steam, Nintendo eShop і PlayStation Store |
Жанр(и) | Рольова, виживання серед жаху |
Платформа | PlayStation 4, Microsoft Windows, MacOS, Linux, Nintendo Switch |
Дата випуску | Windows, OS X, Linux — [1]
Травень 1, 2018 Світ |
Режим гри | Однокористувацька гра |
Мова | англійська[2], спрощена китайська[d][2], традиційна китайська[d][2], японська[2] і корейська[2] |
Українська | Так. Від UaLT [3] [4] |
Технічні деталі | |
Рушій | Unity |
Носій | Цифрова дистрибуція |
Офіційний сайт |
«Detention» (кит.: 返校; Дослівно: «Повернення до школи») — пригодницька відеогра в жанрі survival horror, створена тайванськими розробниками відеоігор Red Candle Games для платформи Steam. Являє собою двовимірну гру-хоррор, події якої розгортаються під час воєнного стану в Тайвані 1960-х років. Гра забезпечує гравців унікальною графікою і враженнями завдяки поєднанню в собі тайванської культури, міфології та релігійних складових. Гра була видана 13 січня 2017 року.[1] Демо-версія опублікована 13 червня 2016 року на Steam Greenlight.
Концепт гри створений співзасновником Red Candle Games Шуньтінем Яо (кит.: 姚舜庭). У лютому 2017 року Лін Цзінем (кит.: 笭菁) було опубліковано роман[5].
Музичні композиції гри були створені китайським композитором Чжифанем Чжаном (кит.: 張衞帆) та випущені у Steam, як завантажуваний вміст (англ. DLC)[6].
Вам потрібно провести головних героїв через школу, у якій розростається зло. Ховаючись від хижих чудовиськ, шукайте предмети, за допомогою яких можна взаємодіяти з потойбічними місцями. Що більше таємниць буде розкрито, то яскравіше проступатиме чорне минуле проклятої школи.
У школі Цуй Хуа, яка знаходиться у віддаленій гірській місцевості, двоє учнів опиняються у пастці. Місце, яке вони колись знали, змінилося до нестями, його населили злі істоти. Щоб вибратися, вони повинні дослідити загадкову територію школи, заповнену зловісними речами та головоломками.
Події «Detention» розгортаються у вигаданому світі — Тайваню періоду білого терору. Сюжет містить елементи культури Східної Азії, що рідко використовуються в іграх: даосизм, буддизм, китайська міфологія, місцеві тайванські культурні особливості — усе це допомагає розповісти унікальну і страшну історію.
Агрегатор | Оцінка |
---|---|
Metacritic | 83/100[7] |
Гра отримала позитивні відгуки від критиків.
Видавництво «Rely On Horror» оцінило гру в 9/10 — «…Кожен аспект „Detention“ гармонійно рухається в ногу до неминучої трагедії, заглушуючи світ довкола вас.»[8]
Видавництво «multiplayer.it» відзначило: «„Detention“ — більше Silent Hill, ніж більшість клонів Silent Hill на ринку.»[9] Оцінка гри склала 90/100.
Рецензії користувачів в мережі Steam станом на 16 червня 2018 «Виключно схвальні».
«Detention» посідала перше місце рейтингу гри в Steam у Тайвані та досягло 3-го місця рейтингу Steam впродовж 3 днів з моменту випуску[10].
- Detention - Main Theme
- The Beginning of the End
- Hero's March
- An Ordinary Day
- Solitude
- Survivor Guilt
- Isolated
- Glimmer of Shadow
- Tension
- Nai He Bridge
- False Reality
- Haunted by the Past
- Confinement
- From one Dream to Another
- Namo Amitābha
- Unsettling
- Paranoid
- Murderous Intent
- Denial
- Unanswered Prayer
- Downward
- Yorrick
- Confrontation
- Despair in Disguise
- Drifting in Water
- Unbearable Truth
- Betrayal
- Nirvana
- Patriot
- Wangchuan River
- Cycle of Samsara - Ending Theme 1
- Regrets
- Hometown
- Left Alone - Ending Theme 2
- Memory Weaver (Bonus Track)
- Sound of the Gunshot (Bonus Track)
- Detention [Архівовано 16 червня 2018 у Wayback Machine.] — офіційний сайт гри
- Detention [Архівовано 18 вересня 2018 у Wayback Machine.] в магазині Steam.
- Detention [Архівовано 12 листопада 2020 у Wayback Machine.] — посилання на додаткові мовні пакети.
- Detention — посібник з досягнень.
- Detention [Архівовано 21 січня 2019 у Wayback Machine.] — каталог ігор з українською локалізацією
- ↑ а б 赤燭遊戲 - Red Candle Games | Facebook (zh-tw) . Red Candle Games/Coconut Island Games. 18 листопада 2016. Процитовано 5 січня 2018.
- ↑ а б в г д Steam — 2003.
- ↑ RedCandleGames (09.11.2017). Переклади від спільноти; Steam (zh-tw) . RedCandleGames/Coconut Island Games. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 16.06.2018.
Community Translation Thread 社群翻譯集中串
- ↑ Українська локалізація
- ↑ 恐怖遊戲《返校》改編小說決定. 返校Facebook. 01.06.2016. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 16.06.2018.
- ↑ а б 張衞帆 (12.10.2016). Detention - Original Soundtracks. Coconut Island Games/Red Candle Games. Архів оригіналу за 18 листопада 2020. Процитовано 16.06.2018.
- ↑ Detention for PC Reviews. Metacritic. Архів оригіналу за 23 серпня 2019. Процитовано 5 лютого, 2017.
- ↑ Огляд: Detention. Rely on Horror. 14.01.2017. Архів оригіналу за 17 січня 2017. Процитовано 16.06.2018.«…every facet of Detention moves in one harmonious lockstep towards an unavoidable tragedy, drowning out the world around you.»
- ↑ Огляд: Detention. multiplayer.it. 22 січня, 2017. Архів оригіналу за 23 серпня 2019. Процитовано 16.06.2018.«Detention is more Silent Hill than the many Silent Hill clones on the market.»
- ↑ 帶人感受白色恐怖 《返校》發售3天引熱潮. Liberty Times Net. 17.01.2017. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 18 січня, 2017.
- Інцидент 228
- Антикомунізм
- Гадання Пое[en]
- Історія Тайваню
- Діамантова сутра
- Книга змін
- Амітабга
- Страждання квітки[en]
- Чень Венчень[en]
- Лю Їлян[en]
- Чунь Чунь[en]
Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. (січень 2018) |
Це незавершена стаття про відеоігри. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
- Відеоігри 2017
- Рольові відеоігри
- Відеоігри жанру жахів
- Survival horror
- Ігри для OS X
- Ігри для PlayStation 4
- Ігри для Nintendo Switch
- Ігри для Windows
- Ігри для Linux
- Відеоігри з українською локалізацією
- Red Candle Games
- Відеоігри про привидів
- Відеоігри, адаптовані як телесеріали
- Екранізовані відеоігри
- Відеоігри, розроблені в Тайвані
- Психологічні ігри жахів
- Ігри Steam Greenlight
- Відеоігри, дія яких відбувається на Тайвані
- Політичні відеоігри
- Відеоігри з жінками-протагоністками