Перейти до вмісту

Inu-Oh

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Inu-Oh
яп. 犬王 Редагувати інформацію у Вікіданих
Постер до кінопрокату
Жанрмузичний фільм, екранізація роману[d] і фентезійний фільм Редагувати інформацію у Вікіданих
РежисерЮаса Масаакі Редагувати інформацію у Вікіданих
ПродюсерЮн'юнг Чойd Редагувати інформацію у Вікіданих
СценаристAkiko Nogid Редагувати інформацію у Вікіданих
КомпозиторOtomo Yoshihided Редагувати інформацію у Вікіданих
КінокомпаніяScience Saru Редагувати інформацію у Вікіданих
Дистриб'юторAsmik Ace Entertainmentd і Aniplex Редагувати інформацію у Вікіданих
Тривалість98 хв. Редагувати інформацію у Вікіданих
Моваяпонська Редагувати інформацію у Вікіданих
Країна Японія Редагувати інформацію у Вікіданих
IMDbID 10540510 Редагувати інформацію у Вікіданих
inuoh-anime.com Редагувати інформацію у Вікіданих

Inu-Oh (яп. 犬王) — японський анімаційний музичний фільм 2021 року режисера Масаакі Юаси, вироблений студією Science SARU. Сюжет, заснований на романі Хідео Фурукави «Повість про дім Тайра: Іну-О», розгортається в Японії XIV століття і розповідає про дружбу між Іну-О, танцюристом, народженим з унікальними фізичними характеристиками, і Томоною, сліпим музикантом. Будучи вигнанцями в суспільстві через свої відхилення, Іну-О і Томона вирішують використати свої артистичні навички з метою прокласти собі шлях до слави.

Прем’єра Inu-Oh відбулася на 78-му Венеціанському міжнародному кінофестивалі у вересні 2021 року, а в Японії фільм вийшов у прокат у травні 2022 року.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Морщинистий гравець на біві розповідає історію про те, як 900 років тому клан Ґендзі шукав імператорські регалії, щоб об'єднати імператорський трон. Вони перемагають клан Хейке у битві при Дан-но-ура, де дитина-імператор тоне, тримаючи в руках Кусанагі-но цуругі. Триста років потому агенти Ашікаґи Йошіміцу наймають юного Томону та його батька, щоб ті витягли скриньку з корабельної аварії Хейке. Вони знаходять меч всередині ящика. Не здогадуючись, що це Кусанагі-но цуругі, батько Томони витягає його з піхов, випускаючи лезо з енергією, яке розрізає його навпіл і засліплює Томону. Після цього Томона вирушає в багаторічну подорож, щоб знайти відповіді на питання, що сталося, а привид його батька супроводжує його. Він зустрічає члена цілої трупи сліпих виконавців на біві і вирішує навчитися теж грати та приєднатися до трупи. Томона змінює своє ім'я на «Томоїчі», унаслідок чого привиду батька стає складно знайти сина.

У той самий час лідер танцювальної трупи Но одягає демонічну маску. Відбувається серія вбивств виконавців біва, а потім народжується третій син лідера з трьома куцими кінцівками, дуже витягнутою правою рукою, шкірою, вкритою лусочками, і жахливо спотвореним обличчям. Керівник трупи настільки зневажає свого потворного сина, що змушує його завжди носити маску і поводиться з ним, як із собакою. Але одного дня потворний син бачить, як його батько намагається навчити танцю Но інших своїх синів. Син-каліка тренується разом з ними, і його танець магічним чином відновлює його ноги.

Син-каліка блукає селом і незабаром зустрічає Томоїчі. Він прив'язується до Томоїчі, оскільки той не може бачити його потворність, і розповідає йому, що обрав для себе ім'я «Іну-О» (букв. «Собачий король»). Томоїчі розповідає Іну-О про те, як він бачить дух свого батька, а потім помічає, що Іну-О оточує безліч душ воїнів Хейке, які розповідають йому свої історії. Це бачення надихає їх на створення нової музичної трупи, а Томоїчі змінює ім'я на «Томоарі».

Невдовзі довговолосий Томоарі дебютує з новим номером на мосту, виконуючи свою пісню у стилі, що нагадує сучасний глем-метал. Під мостом Іну-О танцює під музику, розповідаючи історію про те, як солдати Хейке, відступаючи, чіплялися за свій корабель, але їм відрубали всі руки. Наприкінці пісні обидві руки Іну-О відростають до нормальної довжини. Їхній виступ миттєво стає хітом, а Томоарі та Іну-О стають великими знаменитостями.

У наступній виставі про воїнів Хейке, які чекають на «кита, який так і не прийшов», луска на шкірі Іну-О зникає. Але нова трупа привертає увагу Ашікаґи, який хоче, щоб розповідалися тільки ті версії історій про Хейке, які були написані його кланом. Він відправляє своїх агентів до заздрісного батька Іну-О, якому обіцяє славу в разі, якщо той зірве виступ сина.

У наступному акті трупа розкриває правду про походження Іну-О: його батько уклав угоду з демонічною маскою заради слави. Демон-маска вимагав життя гравців біви та невинність його ненародженого сина. Подальші вбивства випустили духи воїнів Хейке, які переслідували музикантів, але ті кинулися до Іну-О замість його батька, допомагаючи йому домогтися слави і позбутися прокляття. Його батько вимагає від маски вбити Іну-О, порушуючи умови їхньої попередньої домовленості. Обурена маска вбиває батька Іну-О замість нього.

Наприкінці вистави обличчя Іну-О відновлюється. Однак Ашікаґа розправляється з трупою, змушуючи Томоарі припинити виставу. Сам Ашікаґа вимагає, щоб Іну-О виконував лише офіційну версію історії Хейке, інакше він відрубає Томоарі голову. Іну-О погоджується, але Томоарі продовжує виступати і виступати проти клану Ашікаґа, тому люди клану відрубують йому голову. Іну-О прожив ще кілька років у славі танцюриста Но, але після смерті про нього всі забули.

Оповідач виявляється духом Томоарі, який залишився на Землі аж до наших днів і тепер використовує своє первісне ім'я «Томона». З'являється дух Іну-О, який пояснює, що на пошуки Томони пішло 600 років, відколи він змінив своє ім'я. Іну-О повертає Томоні його юнацьку форму, а потім повертається до своєї деформованої версії. Потім вони знову грають на біві та виступають.

Персонажі

[ред. | ред. код]
Іну-О (яп. 犬王, букв. «Собачий король»)
Головний герой і співпротагоніст фільму. Вигнанець, тіло якого завжди вкрите одягом, що приховує його зовнішність; навіть обличчя постійно замасковане. Образ Іну-О заснований на реальному виконавцеві но, хоча про нього мало що відомо, окрім легенд. Працюючи над романом про Іну-О, який став основою для фільму, письменник Хідео Фурукава розширив ці легенди, щоб переосмислити історичного Іну-О як виконавця, який підриває суспільні упередження, щоб стати культурною іконою[1].
Томона (яп. 友魚, букв. «Друг-риба»)
Головний герой фільму разом з Іну-О. Сліпий музикант, який грає на біві, інструменті, що використовується для супроводу розповіді казок. Після завершення війни Ґенпей для гравців на біва було звичайною справою декламувати «Хейке моноґатарі» — історичний переказ конфлікту, який оплакував полеглих і звеличував програвший клан Хейке, щоб заспокоїти їхні душі[2].

Виробництво

[ред. | ред. код]

Роман Хідео Фурукави «Повість про дім Тайра: Іну-О» був опублікований в Японії в 2017 році[3]. Адаптуючи цю історію про давні часи, режисер Масаакі Юаса описав фільм як історію з паралелями та доречністю до сучасності, історію, яка запитує: «Чи слідувати долі та моді, щоб здобути славу, чи відмовитися від винагороди, щоб жити згідно з власними переконаннями»[4]. Музику до фільму написав композитор і мультиінструменталіст Отомо Йошіхіде. Саундтрек до фільму був випущений 25 травня, і містить оригінальні пісні, які виконують Аву-чан і Моріяма у ролях своїх персонажів, а також інструментальну музику у виконанні Отомо[5]. Оригінальні пісні написали Аву-чан, Отомо, режисер Масаакі Юаса та виконавець саундтреку Йохей Мацуї[5]. Дизайн персонажів створив мангака Тайо Мацумото[6].

Випуск

[ред. | ред. код]

Світова прем’єра Inu-Oh відбулася на Венеціанському міжнародному кінофестивалі 9 вересня 2021 року[7][8][9]. Цей фільм став першим японським мальованим анімаційним фільмом, який брав участь у конкурсі в категорії «Горизонти»[7]. Згодом фільм показали на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 2021 року, де відбувся його північноамериканський дебют[10]. Японська прем’єра Inu-Oh відбулася на Токійському міжнародному кінофестивалі 3 листопада 2021 року[11]. Широкий прокат фільму в Японії відбувся 28 травня 2022 року, співдистриб'юторами виступили Asmik Ace і Aniplex[7][4][12].

Сприйняття

[ред. | ред. код]

Відгуки критиків

[ред. | ред. код]

Після прем'єри на Венеціанському міжнародному кінофестивалі фільм Inu-Oh одразу отримав схвальні відгуки критиків. На агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes фільм отримав 91% на основі 57 рецензій із середньою оцінкою 7,7/10. Критичний консенсус сайту гласить: Шанувальники Масаакі Юаса приїдуть до Inu-Oh в очікуванні візуального свята — і ця музична анімаційна феєрія не залишить їх розчарованими»[13]/ На Metacritic, який призначає середньозважену оцінку, фільм отримав середню оцінку 77 зі 100 на основі 16 рецензій, що означає «загалом схвальні відгуки»[14].

Вільям Біббіані з TheWrap зазначив, що «Inu-Oh — це історія про використання мистецтва, щоб говорити правду владі... Це історія про те, чому деякі історії залишаються нерозказаними, і чому деякі люди все одно розповідають їх, незважаючи на ціну», і оцінив фільм як «крик сирени мюзиклу: гнівний і прекрасний, захоплено анімований і дуже заразливий»[15]/ Написавши для IndieWire, Девід Ерліх оцінив фільм на B+, підкресливши «прихильність фільму до маргіналізованих і незрозумілих» і зазначив, що «з часів «Беладонні печалі» 1973 року не було жодного аніме-фільму, який би переосмислив стародавню історію таким гіпнотично-психоделічним способом»[16]. Венді Айд з Screen Daily назвала роботу «унікальним твором кіномистецтва» з «оригінальністю підходу, що має виокремити його на тлі аніме-ландшафту».

Нагороди і номінації

[ред. | ред. код]
Рік Нагорода Категорія Отримувач Результат Прим.
2021 Bucheon International Animation Festival International Competition: Feature Film - Special Distinction Prize Inu-Oh Перемога [17]
2022 Fantasia International Film Festival The Satoshi Kon Award for Best Animated Feature [18]
Satellite Awards Best Motion Picture – Animated or Mixed Media Номінація [19]
Florida Film Critics Circle Best Animated Film Номінація [20]

[21]
2023 Golden Globe Awards Best Animated Feature Film Номінація [22]
Annie Awards Best Indie Feature Номінація [23]
Best Writing – Feature Akiko Nogi Номінація
Mainichi Film Awards Best Animation Film Inu-Oh Номінація [24]

[25]
Ōfuji Noburō Award Перемога
Crunchyroll Anime Awards Best Film Номінація [26]
Japan Academy Film Prize Animation of the Year Номінація [27]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Frater, Patrick (11 червня 2019). Annecy Winner Masaaki Yuasa Unveils Inu-Oh as Next Project. Variety. Процитовано 11 серпня 2021.
  2. ↑ Baron, Reuben (16 червня 2020). Annecy 2020: An Inside Look at Masaaki Yuasás Inu-Oh Film. Anime News Network. Процитовано 11 серпня 2021.
  3. ↑ Inu-Oh Official Website. Inu-Oh Film Partners (Japanese) . Процитовано 11 серпня 2021.
  4. ↑ а б Milligan, Mercedes (28 липня 2021). Trailer: Masaaki Yuasás Historic Musical Inu-Oh Sets Cast, 2022 Release. Animation Magazine. Процитовано 11 серпня 2021.
  5. ↑ а б 女王蜂アヴちゃん＆森山未來が熱唱する「犬王」本予告、大友良英が手がけるサントラも発売決定. Natalie (яп.). Natasha, Inc. 15 березня 2022. Процитовано 15 березня 2022.
  6. ↑ Taiyo Matsumoto's Character Designs for Masaaki Yuasa's Inu-Oh Anime Film Unveiled. Anime News Network. 16 червня 2020.
  7. ↑ а б в Mateo, Alex (26 липня 2021). Masaaki Yuasás Inu-Oh Anime Film Reveals Trailer, Cast, Staff, Early Summer 2022 Opening. Anime News Network. Процитовано 9 серпня 2021.
  8. ↑ Milligan, Mercedes (1 вересня 2021). Masaaki Yuasás Inu-Oh Sets World Premiere at Venice. Animation Magazine. Процитовано 3 вересня 2021.
  9. ↑ Pineda, Rafael Antonio (14 березня 2022). Inu-Oh Anime Filḿs Trailer Reveals May 28 Opening. Anime News Network. Процитовано 14 березня 2022.
  10. ↑ @TIFF_NET (28 липня 2021). The North American Premiere of INU-OH, directed by Masaaki Yuasa, follows two boys marginalized by society in 14th-century Japan who find power through dance and song. Starring Avu-chan and Mirai Moriyama (Твіт). Процитовано 11 серпня 2021 — через Твіттер.
  11. ↑ Inu-Oh - 34th Tokyo International Film Festival. Tokyo International Film Festival. Процитовано 3 листопада 2021.
  12. ↑ 劇場アニメーション『犬王』本予告（60秒） 5月28日（土）全国ロードショー！. YouTube. 14 березня 2022.
  13. ↑ Inu-Oh (2021). Rotten Tomatoes. Fandango. Архів оригіналу за 28 липня 2022. Процитовано 4 травня 2023.
  14. ↑ Inu-Oh Reviews - Metacritic. Metacritic. CBS Interactive. Процитовано 20 вересня 2021.
  15. ↑ Bibbiani, William (9 вересня 2021). Inu-Oh Film Review: Feudal Anime Mixes Headbanging Pyrotechnics and Political Defiance. TheWrap. Процитовано 20 вересня 2021.
  16. ↑ Ehrlich, David (9 вересня 2021). Inu-Oh Review: Masaaki Yuasa's Psychedelic Anime Rock Opera Updates a 12th Century Epic. IndieWire. Процитовано 20 вересня 2021.
  17. ↑ BIAF2021 Award Winner Announcement. Bucheon International Animation Festival. 24 жовтня 2021. Архів оригіналу за 22 травня 2022. Процитовано 14 грудня 2022.
  18. ↑ Hazra, Adriana (27 липня 2022). Inu-Oh, Summer Ghost, My Broken Mariko, Kappei Win Awards at Fantasia Int'l Film Fest. Anime News Network. Архів оригіналу за 28 липня 2022. Процитовано 27 липня 2022.
  19. ↑ Anderson, Erik (8 грудня 2022). 'Top Gun: Maverick' leads International Press Academy's 27th Satellite Awards nominations. Awards Watch. Архів оригіналу за 9 грудня 2022. Процитовано 8 грудня 2022.
  20. ↑ Anderson, Erik (14 грудня 2022). 2022 Florida Film Critics Circle nominations: Everything Everywhere All At Once leads with 11. AwardsWatch. Архів оригіналу за 15 грудня 2022. Процитовано 23 січня 2023.
  21. ↑ Anderson, Erik (22 грудня 2022). 2022 Florida Film Critics Circle winners: Decision to Leave, Everything Everywhere All At Once are top winners. AwardsWatch. Архів оригіналу за 23 грудня 2022. Процитовано 23 січня 2023.
  22. ↑ Lang, Brent; Moreau, Jordan (12 грудня 2022). Golden Globes 2023: Complete Nominations List. Variety. Процитовано 12 грудня 2022.
  23. ↑ Giardina, Carolyn (26 лютого 2023). 'Guillermo Del Toro's Pinocchio' Wins Five Trophies Including the Top Prize at the 50th Annie Awards. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 26 лютого 2023. Процитовано 26 лютого 2023.
  24. ↑ 毎日映画コンクール 石川慶監督の「ある男」が最多の9部門でノミネート. Sponichi. Процитовано 21 грудня 2022.
  25. ↑ 「第77回毎日映画コンクール」『ケイコ 目を澄ませて』最多5冠 沢田研二、岸井ゆきのら受賞. Oricon. 19 січня 2023. Процитовано 19 січня 2023.
  26. ↑ Eisenbeis, Richard (4 березня 2023). All the Winners of the 7th Annual Crunchyroll Anime Awards. Anime News Network. Процитовано 4 березня 2023.
  27. ↑ Mateo, Alex (10 березня 2023). The First Slam Dunk Film Wins Japan Academy Film Prizes' Animation of the Year. Anime News Network. Процитовано 10 березня 2023.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Inu-Oh&oldid=44629526