Знамення (фільм)
Знамення | |
|---|---|
| Knowing | |
 | |
| Жанр |
драма містика |
| Режисер | Алекс Прояс |
| Продюсер |
Тодд Блек Джейсон Блюменталь Алекс Прояс Стів Тиш |
| Сценарист |
Раян Дуґлас Пірсон Джульєтта Сноуден Стайлс Вайт |
| На основі | історії Раяна Дуґласа Пірсона |
| У головних ролях |
Ніколас Кейдж Роуз Бірн Чендлер Кентербері Лара Робінсон Надія Таунсенд Бен Мендельсон |
| Оператор | Саймон Даґґен |
| Композитор | Марко Бельтрамі |
| Монтаж | Річард Ліройд |
| Кінокомпанія |
Summit Entertainment Escape Artists Mystery Clock Cinema Goldcrest Pictures Kaplan/Perrone Entertainment Wintergreen Productions |
| Дистриб'ютор |
 США — Summit Entertainment Україна — Aurora Distribution |
| Тривалість | 121 хв |
| Мова | англійська |
| Країна |
США.svg){kind=small} Велика Британія.svg){kind=small} Австралія |
| Рік | 2009 |
| Дата виходу |
США — 9 березня 2009 (прем'єра)[1] Україна — 26 березня 2009[2] |
| Кошторис | $50 млн[3] |
| Касові збори | $183,593,586[4] |
| IMDb | ID 0448011 |
| Рейтинг |
IMDb:  [5]MPAA: PG-13[6] |
| knowing-themovie.com | |
«Знаме́ння» (англ. Knowing, дослівно «Знання») — американська містична драма режисера Алекса Прояса (був також продюсером), що вийшла 2009 року. У головних ролях Ніколас Кейдж, Роуз Бірн.
Сценаристами стрічки були Раян Дуґлас Пірсон, Джульєтта Сноуден і Стайлс Вайт, продюсерами — Тодд Блек, Джейсон Блюменталь і Стів Тиш[7]. Вперше фільм продемонстрували 9 березня 2009 року у США[1].
В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 26 березня 2009 року[2][1]. Переклад та озвучення українською мовою зроблено студією «Tretyakoff production» на замовлення Aurora Distribution.
Сюжет[ред. | ред. код]
1959 рік. При святкуванні відкриття початкової школи Вільяма Доуса всі учні повинні намалювати своє бачення майбутнього, після чого малюнки будуть заховані в «Капсулу часу» на наступні 50 років. Дівчинці на ім'я Люсінда Ембрі не дають закінчити свій малюнок, що являє собою хаотичний набір цифр від 0 до 9, і вона зникає зі святкової церемонії. Наступного дня вчителька знаходить її в шафі спортзалу, де вона видряпувала решту цифр на дерев'яних дверях і благала «зупинити шепіт».
2009 рік. Контейнер з малюнками витягують на поверхню, і лист з цифрами потрапляє в руки хлопчикові Калебу, синові астрофізика і професора MIT Джона Кестлера. Вважаючи спершу малюнок Люсінди безглуздим набором цифр, Джон випадково виявляє, що цифри точно вказують на дати, кількість жертв і координати різних техногенних катастроф, що трапилися за останні 50 років. В одній з цих катастроф (пожежа в готелі) загинула дружина Джона, і він вирішує, що послання Люсінди потрапило в руки його сина не просто так.
На листку також є три майбутні дати, і чергова катастрофа — катастрофа літака рейсу 074 Plymouth Air і загибель 81 людини — відбувається у Джона на очах. Тим часом загадкові мовчазні люди здалеку спостерігають за Калебом і показують йому бачення майбутнього лісового пожежі. Джон намагається поговорити з Діаною, дочкою Люсінди, щоб отримати більше інформації, але вона спершу відмовляється з ним говорити. Потім Джон намагається запобігти наступній передбачуваній катастрофі в Нью-Йорку, але не встигає. Через коротке замикання і переведення стрілки один поїзд метро сходить з рейок, вилітає на перон і врізається в другий поїзд. Головний вагон ковзає по перону, давлячи людей. Всього гине 178 осіб.
Діана зі своєю дочкою Еббі приїжджає до Джона, і вони їдуть в покинутий будинок Люсінди, де виявляють на стіні газетні вирізки про деякі сталися катастрофах і картину, що зображає Єзекіїля, який став на коліна перед Богом на тлі палаючого Сонця. Джон знаходить повторювані слова "Everyone Else» («ВН — все навколо») і розуміє, що після дати останньої катастрофи йде не число «33», а перевернуті літери "EE", тобто катастрофа буде глобальною.
Поки Джон і Діана знаходяться всередині будинку, машину з Калебом і Еббі оточують четверо мовчазних невідомих, але вони йдуть, як тільки Джон прибігає на допомогу. Пізніше Калеб починає писати цифри точно так, як це робила Люсінда, не усвідомлюючи, що він робить, і Еббі зізнається, що вони постійно чують шепіт незнайомців. Останні цифри в записі Калеба показують координати місця поблизу будинку Люсінди.
З урахуванням збільшеної останнім часом активності Сонця і на підставі власних наукових робіт Джон робить висновок, що прийдешні сонячні спалахи спалять всю Землю. Джон разом з Діаною і дітьми їде в школу, знаходить там двері комори, в якому ховалася Люсінда, і виявляє дописані нею останні знаки, які теж вказують на місце поблизу будинку Люсінди. І Джон нарешті розуміє, що вони вказують їм єдине місце для порятунку.
Тим часом Діана їде від школи разом з дітьми, збираючись сховатися в мережі підземних печер. На бензоколонці двоє з загадкових мовчазних незнайомців викрадають машину з Калебом і Еббі. Діана намагається їх наздогнати і гине в аварії на перехресті рівно опівночі, в той самий день, який передбачила їй Люсінда.
Приїхавши в лісисте місце поблизу будинку Люсінди, Джон знаходить дітей цілими і неушкодженими в компанії з «шептунами» (так діти називають мовчазних незнайомців, які спілкувалися з дітьми за допомогою уявного шепоту). "Шептуни" виявляються прибульцями, гуманоїдами в оболонках людей, що нагадують ангелів, які збираються врятувати Калеба і Еббі, щоб вони «почали все заново». Джону не дозволено вирушити разом з дітьми (він хоч і став провісником, але не чув уявного шепоту, а вони беруть тільки тих хто чує ці голоси нарікаючи їх «кличами»), проте Калебу і Еббі дозволено взяти з собою по кролику.
Спершу Калеб відмовляється йти без батька, але Джон переконує його, пообіцявши, що вони в підсумку опиняться разом. Група шептунів разом з Калебом і Еббі залишає Землю на своєму космічному кораблі, що містить величезний пристрій, що зовні нагадує колесо, що обертається з гравюри Бачення Єзекіїля, так само як і ще кілька десятків таких же кораблів з різних кінців планети.
У той час як в Бостоні починаються вуличні заворушення, Джон приїжджає в будинок до своєї сім'ї, щоб побути з близькими в останні хвилини життя людства. Сонячний супер спалах спалює все живе на планеті.
У заключній сцені Калеба і Еббі висаджують на новій планеті, що нагадує Землю, разом з пасажирами-переселенцями інших кораблів. В кінці фільму Калеб і Еббі слухають останні підказки відлітаючих «шепотів» і, одягнені в білі шати, повертаються і біжать до вказаного їм величезного дерева, що нагадує Дерево Життя.
У ролях[ред. | ред. код]
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Ніколас Кейдж | Джонатан «Джон» Кесслер (англ. Jonathan «John» Koestler) | професор астрофізики у Массачусетському технологічному інституті |
| Роуз Бірн | Діана Вейленд / Люсінда Ембрі-Вейленд (англ. Diana Wayland / Lucinda Embry-Wayland) | донька Люсінди |
| Чендлер Кентербері | Калеб Кесслер (англ. Caleb Koestler) | учень початкової школи, син Джона Кесслера |
| Бен Мендельсон | Філ Бекмен (англ. Phil Beckman) | професор |
| Лара Робінсон | Люсінда Ембрі / Еббі Вейленд / Діана Вейленд (англ. Lucinda Embry / Abby Wayland / Young Diana Wayland) | мала донька жінки, що закопала капсулу часу |
| Надія Таунсенд | Ґрейс Кесслер (англ. Grace Koestler) | |
| Ліам Гемсворт | Спенсер (англ. Spencer) |
Сприйняття[ред. | ред. код]
Критика[ред. | ред. код]
Фільм отримав загалом змішані відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 33 % на основі 177 відгуків від критиків (середня оцінка 4,7/10) і 47 % від глядачів із середньою оцінкою 3,1/5 (429,035 голосів). Загалом на сайті фільми має негативний рейтинг, фільму зарахований «гнилий помідор» від кінокритиків і «розсипаний попкорн» від глядачів[8], Internet Movie Database — 6,2/10 (143 997 голосів)[5], Metacritic — 41/100 (27 відгуків критиків) і 6,1/10 від глядачів (299 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків фільм отримав змішані відгуки, а від глядачів — позитивні[9].
Касові збори[ред. | ред. код]
Під час показу у США, що розпочався 20 березня 2009 року, протягом першого тижня фільм показали у 3,332 кінотеатрах і він зібрав $24,604,751, що на той час дозволило йому зайняти 1 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму протривав 112 днів (16 тижнів) і завершився 9 липня 2009 року. За цей час фільм зібрав у прокаті у США $79,957,634, а у решті світу $103,635,952, тобто загалом $183,593,586 при бюджеті $50 млн[4]. Від продажу DVD-дисків було виручено $24,136,027[3].
Під час показу в Україні, що стартував 26 березня 2009 року, протягом першого тижня фільм показали у 31 кінотеатрі і він зібрав $189,708, що на той час дозволило йому зайняти 1 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму в Україні протривав 5 тижнів і за цей час стрічка зібрала $345,173[10].
Нагороди і номінації[11][ред. | ред. код]
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | ASCAP Film and Television Music Awards | Найкращі фільми за касовими зборами | Марко Бельтрамі | Перемога |
| Сатурн | Найкращий науково-фантастичний фільм | стрічка | Номінація | |
| Visual Effects Society Awards | Найкращий візуальний ефект року | Ден Бреквольдт, Каміль Селуччі, Ендрю Джексон, Анджело Сахін | Номінація | |
| Премія «Молодий актор» | Найкраще виконання у художньому фільмі — молодий актор другого плану | Чендлер Кентербарі | Номінація |
Джерела[ред. | ред. код]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ а б в Knowing: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 18 серпня 2013. Процитовано 18 жовтня 2013.
- ↑ а б Знамення. Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 19 жовтня 2013. Процитовано 18 жовтня 2013.
- ↑ а б Knowing ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 19 жовтня 2013. Процитовано 18 жовтня 2013.
- ↑ а б Knowing ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 19 жовтня 2013. Процитовано 18 жовтня 2013.
- ↑ а б Knowing ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 24 жовтня 2013. Процитовано 18 жовтня 2013.
- ↑ Knowing ((англ.)) . Allrovi. Процитовано 18 жовтня 2013.[недоступне посилання з липня 2019]
- ↑ Knowing: Full cast and crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 20 вересня 2020. Процитовано 18 жовтня 2013.
- ↑ Knowing (2009) ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 19 жовтня 2013. Процитовано 18 жовтня 2013.
- ↑ Knowing ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 24 березня 2014. Процитовано 18 жовтня 2013.
- ↑ Knowing — Ukraine Weekend Box Office ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 19 жовтня 2013. Процитовано 18 жовтня 2013.
- ↑ Knowing: Awards ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 5 квітня 2022. Процитовано 18 жовтня 2013.
Посилання[ред. | ред. код]
- knowing-themovie.com [Архівовано 30 квітня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
- Knowing на сайті IMDb (англ.)
- Knowing на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Knowing на сайті Metacritic (англ.)
- Knowing на сайті AllMovie (англ.)
- Knowing на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Знамення на сайті Kino-teatr.ua
|
Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |
| |||||||||||||||||
|
- Фільми 2009
- Фільми Алекса Прояса
- Фільми англійською мовою
- Фантастичні фільми 2009
- Науково-фантастичні фільми США
- Науково-фантастичні фільми Австралії
- Науково-фантастичні фільми Великої Британії
- Фільми-катастрофи США
- Містичні фільми США
- Містичні фільми Австралії
- Містичні фільми Великої Британії
- Апокаліптичні фільми
- Фільми Summit Entertainment
- Фільми США 2009