Шаблон:Korean

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

кор.:

{{i}} Документація шаблону[перегляд] [редагувати] [історія] [очистити кеш]

Використання[ред. код]

Параметри[ред. код]

1, хангиль або hangul: Хангиль
2, ханча або hanja: Ханча
3, нл або rr: Нова латинізація корейської мови
4, мр або mr: Система Макк'юна-Райшауера, переважно використовується замість |rr= у статтях про Північну Корею
5, ск або sk: Система Концевича
букв, досл або lit: Дозволяє додавати буквальний переклад тексту українською мовою. Рекомендується не використовувати ці параметри для імен.

Приклад використання[ред. код]

  • Позиційне використання без назв зі всіма параметрами:
    {{korean|1|2|3|4|5|lit=}}
  • Використання зі всіма параметрами:
    {{korean|hangul=|hanja=|rr=|mr=|sk=|lit=}}
  • Приклад використання:
    {{korean|hangul=꼭두의 계절|hanja=꼭두의 季節|rr=Kkokduui Gyejeol|mr=Kkoktuŭi Kyejŏl|sk=Ккоктуий Кєджоль|lit=Сезон Ккокту}}
    кор.: 꼭두의 계절, 꼭두의 季節, Kkokduui Gyejeol, Kkoktuŭi Kyejŏl, Ккоктуий Кєджоль, буквально «Сезон Ккокту»

TemplateData[ред. код]

Немає опису.

Параметри шаблону[Управління TemplateData]

ПараметрОписТипСтатус
Хангиль1 hangul хангиль

немає опису

Рядокнеобов'язковий
Ханча2 hanja ханча

немає опису

Рядокнеобов'язковий
Нова латинізація корейської мови3 rr нл

немає опису

Рядокнеобов'язковий
Система Макк'юна-Райшауера4 mr мр

Переважно використовується замість |rr= у статтях про Північну Корею.

Рядокнеобов'язковий
Система Концевича5 sk ск

немає опису

Рядокнеобов'язковий
Дослівний перекладlit досл букв

Дозволяє додавати буквальний переклад тексту українською мовою. Рекомендується не використовувати ці параметри для імен.

Рядокнеобов'язковий

Див. також[ред. код]