Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
Рядок 21: Рядок 21:
}}
}}


'''«Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура»''' ({{lang-en|A Connecticut Yankee in King Arthur's Court}}) — роман [[Марк Твен|Марка Твена]], вперше опублікований у [[1889 у літературі|1889]] році. Це одне із перших описів [[подорожі у часі]] в літературі, за 6 років до [[Машина часу (роман)|«Машини часу»]] [[Герберт Уеллс|Герберта Велса]]. Роман у сатиричному дусі висміює [[Лицарський роман|лицарські романи]] про Середньовіччя.
'''«Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура»''' ({{lang-en|A Connecticut Yankee in King Arthur's Court}}) [[роман (жанр)|роман]] [[Марк Твен|Марка Твена]], вперше опублікований у [[1889 у літературі|1889]] році. Це один із перших описів [[подорожі у часі]] в літературі, за 6 років до [[Машина часу (роман)|«Машини часу»]] [[Герберт Уеллс|Герберта Велса]]. Роман у сатиричному дусі висміює [[Лицарський роман|лицарські романи]] про [[Середньовіччя]].


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Типовий [[янкі]] із штату Коннектикут кінця XIX століття отримує під час бійки удар ломом по голові і втрачає свідомість. Отямившись, він за робить висновок, що потрапив у епоху Середньовіччя, а саме в королівство британського короля [[Король Артур|Артура]] (VI ст.), героя багатьох лицарських романів.
Типовий [[янкі]] із штату [[Коннектикут]] кінця [[XIX століття]] отримує під час бійки удар ломом по голові і втрачає свідомість. Отямившись, він за робить висновок, що потрапив у епоху Середньовіччя, а саме в королівство [[Британія|британського]] короля [[Король Артур|Артура]] ([[VI ст.]]), героя багатьох лицарських романів.


Підприємливий янкі одразу знаходить місце при дворі короля, ставши чарівником та потіснивши старого [[Мерлін]]а. Використовуючи свої знання науки, техніки та історії, янкі творить «чари». Він починає змінювати британське суспільство за образом Америки XIX століття. Янкі вдалося добитися багатьох успіхів, перед тим як його діяльність викликала активну протидію церкву й лицарства, і ті оголосили йому війну.
Підприємливий янкі одразу знаходить місце при дворі короля, ставши чарівником та потіснивши старого [[Мерлін]]а. Використовуючи свої знання науки, техніки та історії, янкі творить «чари». Він починає змінювати британське суспільство за образом [[США|Америки]] XIX століття. Янкі вдалося добитися багатьох успіхів, перед тим як його діяльність викликала активну протидію церкву й лицарства, і ті оголосили йому війну.


Розповідь, що ведеться як гумористичний анекдот, передає лейтмотивом ідею про неминучий крах утопічних ідей індустріальної епохи. Головний герой, що не сприймає Середньовіччя, але згодом ностальгує за душевною чистотою людей, не зіпсованих користолюбством.
Розповідь, що ведеться як гумористичний анекдот, передає лейтмотивом ідею про неминучий крах утопічних ідей індустріальної епохи. Головний герой, що не сприймає Середньовіччя, але згодом ностальгує за душевною чистотою людей, не зіпсованих користолюбством.
Рядок 34: Рядок 34:
== Посилання ==
== Посилання ==
* {{cite book |last=Tuck |first=Donald H. |authorlink=Donald H. Tuck |title=The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy |location=Chicago |publisher=Advent |pages=104 |date=1974 |isbn=0-911682-20-1}} {{ref-en}}
* {{cite book |last=Tuck |first=Donald H. |authorlink=Donald H. Tuck |title=The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy |location=Chicago |publisher=Advent |pages=104 |date=1974 |isbn=0-911682-20-1}} {{ref-en}}
* [http://bulfinch.englishatheist.org/yank/86-h.htm A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court.] {{ref-en}}
* [http://bulfinch.englishatheist.org/yank/86-h.htm A Connecticut Yankee in King Arthur's Court.] {{ref-en}}
* [http://www.sparknotes.com/lit/yankee/ SparkNotes on the book] {{ref-en}}
* [http://www.sparknotes.com/lit/yankee/ SparkNotes on the book] {{ref-en}}
* [http://www.gutenberg.org/etext/86 Книга в проекте «Гутенберг»] {{ref-en}}
* [http://www.gutenberg.org/etext/86 Книга в проекте «Гутенберг»] {{ref-en}}

Версія за 16:24, 13 серпня 2012

«Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура»
Малюнок до першого видання
Автор Марк Твен
Назва мовою оригіналу A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
Країна США
Мова англійська
Тема подорожі у часі
Жанр фантастика, сатира
Видавництво Charles L. Webster and Co.
Видано 1889 рік
Сторінок 575 ст.
У «Гутенберзі» 86

«Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура» (англ. A Connecticut Yankee in King Arthur's Court) — роман Марка Твена, вперше опублікований у 1889 році. Це один із перших описів подорожі у часі в літературі, за 6 років до «Машини часу» Герберта Велса. Роман у сатиричному дусі висміює лицарські романи про Середньовіччя.

Сюжет

Типовий янкі із штату Коннектикут кінця XIX століття отримує під час бійки удар ломом по голові і втрачає свідомість. Отямившись, він за робить висновок, що потрапив у епоху Середньовіччя, а саме в королівство британського короля Артура (VI ст.), героя багатьох лицарських романів.

Підприємливий янкі одразу знаходить місце при дворі короля, ставши чарівником та потіснивши старого Мерліна. Використовуючи свої знання науки, техніки та історії, янкі творить «чари». Він починає змінювати британське суспільство за образом Америки XIX століття. Янкі вдалося добитися багатьох успіхів, перед тим як його діяльність викликала активну протидію церкву й лицарства, і ті оголосили йому війну.

Розповідь, що ведеться як гумористичний анекдот, передає лейтмотивом ідею про неминучий крах утопічних ідей індустріальної епохи. Головний герой, що не сприймає Середньовіччя, але згодом ностальгує за душевною чистотою людей, не зіпсованих користолюбством.

Популярний сюжет був неодноразово екранізований, в тому числі і в СРСР («Нові пригоди янкі при дворі короля Артура», 1988.)

Посилання

  • Tuck, Donald H. (1974). The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy. Chicago: Advent. с. 104. ISBN 0-911682-20-1. (англ.)
  • A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. (англ.)
  • SparkNotes on the book (англ.)
  • Книга в проекте «Гутенберг» (англ.)
  • Free audiobook from LibriVox (англ.)
  • Mark Twain and Technology (англ.)