Гімн Лаосу: відмінності між версіями
[перевірена версія] | [перевірена версія] |
Немає опису редагування |
|||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
{{Гімн |
|||
| назва = ເພງຊາດລາວ |
|||
| транскрипція = Пхенг Сат Лао |
|||
| назва(укр) = Гімн Лаосу |
|||
| alt_title = |
|||
| uk_alt_title = |
|||
| alt_title_2 = |
|||
| uk_alt_title_2 = |
|||
| зображення = Flag of Laos.jpg |
|||
| розмір зображення = |
|||
| підпис зображення = |
|||
| prefix = |
|||
| країна = {{LAO}} |
|||
| автор = |
|||
| lyrics_date = 1975 |
|||
| композитор = |
|||
| music_date = 1941 |
|||
| затверджений = |
|||
| відмінений = |
|||
| аудіофайл = National_Anthem_of_Laos.ogg |
|||
| sound_title = Пхенг Сат Лао |
|||
| sound_description = Гімн Лаосу |
|||
} |
|||
'''Пхенг Сат Лао''' — [[гімн]] [[Лаос]]у. Офіційно затвердженний в 1947 році. У 1975 році слова гімну були змінені. Автор слів — Сісана Сісан ([[Лаоська мова|лаос.]] ສີຊະນະ ສີສານ: 1922—1999), музику написав Тонгді Сунтонвичіт ([[Лаоська мова|лаос.]] ທອງດີ ສຸນທອນວຶຈິດ: 1905—1968)<ref>{{Cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/la.html|title=The World Factbook — Central Intelligence Agency|website=www.cia.gov|accessdate=2016-11-01}}</ref>. |
'''Пхенг Сат Лао''' — [[гімн]] [[Лаос]]у. Офіційно затвердженний в 1947 році. У 1975 році слова гімну були змінені. Автор слів — Сісана Сісан ([[Лаоська мова|лаос.]] ສີຊະນະ ສີສານ: 1922—1999), музику написав Тонгді Сунтонвичіт ([[Лаоська мова|лаос.]] ທອງດີ ສຸນທອນວຶຈິດ: 1905—1968)<ref>{{Cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/la.html|title=The World Factbook — Central Intelligence Agency|website=www.cia.gov|accessdate=2016-11-01}}</ref>. |
||
Версія за 17:14, 1 листопада 2016
{{Гімн
| назва = ເພງຊາດລາວ | транскрипція = Пхенг Сат Лао | назва(укр) = Гімн Лаосу | alt_title = | uk_alt_title = | alt_title_2 = | uk_alt_title_2 = | зображення = Flag of Laos.jpg | розмір зображення = | підпис зображення = | prefix = | країна = Лаос | автор = | lyrics_date = 1975 | композитор = | music_date = 1941 | затверджений = | відмінений = | аудіофайл = National_Anthem_of_Laos.ogg | sound_title = Пхенг Сат Лао | sound_description = Гімн Лаосу
} Пхенг Сат Лао — гімн Лаосу. Офіційно затвердженний в 1947 році. У 1975 році слова гімну були змінені. Автор слів — Сісана Сісан (лаос. ສີຊະນະ ສີສານ: 1922—1999), музику написав Тонгді Сунтонвичіт (лаос. ທອງດີ ສຸນທອນວຶຈິດ: 1905—1968)[1].
Слова
Текст | Латинська транскрипція | Переклад |
ຊາດລາວຕັ້ງແຕ່ໃດມາ ລາວທຸກທົ່ວຫນ້າເຊີດຊູສຸດໃຈ |
Xat Lao tang tè dai ma |
Всі лаосці завжди |
До 1975
ຊາດລາວຕັ້ງແຕ່ເດີມມາ |
Xat Lao thung thae derm ma, |
Посилання
- ↑ The World Factbook — Central Intelligence Agency. www.cia.gov. Процитовано 1 листопада 2016.
|
|