NaviBand: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Інтерактивний перегляд історії
(Переглянути усі неперевірені зміни)
[неперевірена версія][неперевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Немає опису редагування
Немає опису редагування
Рядок 20: Рядок 20:
| Сайт =
| Сайт =
}}
}}
'''«NaviBand»''' (попередня назва — '''NAVI''') — білоруський музичний гурт з [[Мінськ]]у, який виконує свої пісні у жанрі [[інді-поп]], [[фольк-рок]] музики. Був створений 2013 року Артемом Лук'яненко і Ксенією Жук. Станом на 2017 рік гурт випустив три альбоми: «Лови», «Сонцам сагрэтыя» (укр. ''Сонцем зігріті'') і «Иллюминация» (укр. Ілюмінація), всі пісні в яких виконані [[білоруська мова|білоруською]] і [[російська мова|російською]] мовами. У травні 2017 року «NaviBand» представлятимуть [[Білорусь на пісенному конкурсі Євробачення|свою країну]] на [[Пісенний конкурс Євробачення 2017|Пісенному конкурсі Євробачення 2017]], який відбудеться в [[Київ|Києві]], з білоруськомовною композицією «[[Гісторыя майго жыцця]]». Це буде перша пісня на білоруській мові за всю історію участі Білорусі на [[Пісенний конкурс Євробачення|Євробаченні]].
'''«NaviBand»''' (попередня назва — '''NAVI''')&nbsp;— білоруський музичний гурт з [[Мінськ]]у, який виконує свої пісні у жанрі [[інді-поп]], [[фольк-рок]] музики. Був створений 2013 року Артемом Лук'яненко і Ксенією Жук. Станом на 2017 рік гурт випустив три альбоми: «Лови», «Сонцам сагрэтыя» (укр. ''Сонцем зігріті'') і «Иллюминация» (укр. Ілюмінація), всі пісні в яких виконані [[білоруська мова|білоруською]] і [[російська мова|російською]] мовами. У травні 2017 року «NaviBand» представлятимуть [[Білорусь на пісенному конкурсі Євробачення|свою країну]] на [[Пісенний конкурс Євробачення 2017|Пісенному конкурсі Євробачення 2017]], який відбудеться в [[Київ|Києві]], з білоруськомовною композицією «[[Гісторыя майго жыцця]]».<ref name="eurovision">{{cite web|url=https://eurovoix.com/2017/01/20/belarus-navi-eurovision-song-contest-2017/|title=Belarus: NAVI to Eurovision Song Contest 2017|last=Granger|first=Anthony|date=20 January 2017|publisher=Eurovoix|website=eurovoix.com}}</ref> Це буде перша пісня на білоруській мові за всю історію участі Білорусі на [[Пісенний конкурс Євробачення|Євробаченні]].


== Назва ==
== Назва ==
Рядок 28: Рядок 28:


=== 2013 рік: заснування гурту і перші кроки ===
=== 2013 рік: заснування гурту і перші кроки ===
Засновники гурту Артем Лук'яненко і Ксенія Жук познайомилися 14 лютого 2013 року, в [[День святого Валентина|день всіх закоханих]] (з того моменту, за традицією, кожного року в цей день відбувається великий концерт «NaviBand» в [[Мінськ|Мінську]]).
Засновники гурту Артем Лук'яненко і Ксенія Жук познайомилися 14 лютого 2013 року, в [[День святого Валентина|день всіх закоханих]] (з того моменту, за традицією, кожного року в цей день відбувається великий концерт «NaviBand» в [[Мінськ|Мінську]]).


Артем Лук'яненко народився 13 серпня 1992 року в місті [[Глибоке (місто)|Глибокому]] [[Вітебська область|Вітебської області]]. Спочатку він вчився грати на [[фортепіано]] в музичній школі, але це йому не подобалось, тому він пішов звідти. З 11 років музикант почав грати на [[гітара|гітарі]] і виступати на публіці. Як зазначає Артем, він дуже вдячний свої викладачці по білоруській мові в мінській гімназії №3, завдяки якій він так полюбив білоруську мову і почав складати пісні на ній. Після закінчення гімназії Лук'яненко навчався на факультеті журналістики [[Білоруський державний університет|Білоруського державного університету]]. До зустрічі з Ксенією Жук він був учасником таких музичних проектів, як «Tim Erna» та «КРИСТИNА», а таксамо працював на мінській радіостанції «Сталіца».
Артем Лук'яненко народився 13 серпня 1992 року в місті [[Глибоке (місто)|Глибокому]] [[Вітебська область|Вітебської області]]. Спочатку він вчився грати на [[фортепіано]] в музичній школі, але це йому не подобалось, тому він пішов звідти. З 11 років музикант почав грати на [[гітара|гітарі]] і виступати на публіці. Як зазначає Артем, він дуже вдячний свої викладачці по білоруській мові в мінській гімназії №3, завдяки якій він так полюбив білоруську мову і почав складати пісні на ній. Після закінчення гімназії Лук'яненко навчався на факультеті журналістики [[Білоруський державний університет|Білоруського державного університету]]. До зустрічі з Ксенією Жук він був учасником таких музичних проектів, як «Tim Erna» та «КРИСТИNА», а таксамо працював на мінській радіостанції «Сталіца».


Ксенія Жук народилася 21 грудня 1991 року в [[Мінськ]]у. Батьки помітили схильність дівчини до музики, коли їй було 6 років. Скінчила музичну школу за класом гри на [[фортепіано]]. До зустрічі з Артемом Лук'яненком Ксенія займался власною музичною кар'єрою під псевдонимом Sonika і випустила альбом «Новый день». Окрім діяльності у складі гурту «NaviBand», Жук викладає вокал у дитячій музичній школі.
Ксенія Жук народилася 21 грудня 1991 року в [[Мінськ]]у. Батьки помітили схильність дівчини до музики, коли їй було 6 років. Скінчила музичну школу за класом гри на [[фортепіано]]. До зустрічі з Артемом Лук'яненком Ксенія займался власною музичною кар'єрою під псевдонимом Sonika і випустила альбом «Новый день». Окрім діяльності у складі гурту «NaviBand», Жук викладає вокал у дитячій музичній школі. Обидва соліста гурту активно пропагандують білоруську мову.<ref>{{Cytuj stronę | url = http://nn.by/?c=ar&i=184094 | tytuł = Пяць фактаў пра гурт Navi, які паедзе на «Еўрабачанне» | data = 2017-01-21 | opublikowany = nn.by | język = be | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>.


Так сталося, що під час зустрічі і Артем, і Ксенія знаходилися у творчому пошуку - обидва музиканта вже давно збиралися змінити стиль музики, яку вони грають і співають. Пізніше Артем запропонував Ксенії заспівати разом пісню «Абдымі мяне» (укр. ''Обійми мене''), презентація якої відбулася влітку 2013 року. Пісня і кліп на неї мали певний успіх і тому музиканти вирішили продовжити співати разом далі. Вже восени 2013 року відбувся перший сольний концерт гурту. На той момент творчість «NaviBand» позитивно оцінили український музикант [[Сергій Бабкін]] і російська співачка [[Арбеніна Діана Сергіївна|Діана Арбеніна]], на концертах яких молодий гурт виступив у якості розігріву.
Так сталося, що під час зустрічі і Артем, і Ксенія знаходилися у творчому пошуку - обидва музиканта вже давно збиралися змінити стиль музики, яку вони грають і співають. Пізніше Артем запропонував Ксенії заспівати разом пісню «Абдымі мяне» (укр. ''Обійми мене''), презентація якої відбулася влітку 2013 року. Пісня і кліп на неї мали певний успіх і тому музиканти вирішили продовжити співати разом далі.<ref>[http://bel.sputnik.by/culture/20151228/1019288423.html#ixzz3ydi58fWu "Navi: як адчуваеш, так і рабі" - крыніца: Sputnik Беларусь]</ref>
Вже восени 2013 року відбувся перший сольний концерт гурту. На той момент творчість «NaviBand» позитивно оцінили український музикант [[Сергій Бабкін]] і російська співачка [[Арбеніна Діана Сергіївна|Діана Арбеніна]], на концертах яких молодий гурт виступив у якості розігріву.


=== 2014-2016 роки: перші альбоми і національний відбір на [[Пісенний конкурс Євробачення 2016|Євробачення 2016]] ===
=== 2014-2016 роки: перші альбоми і національний відбір на [[Пісенний конкурс Євробачення 2016|Євробачення 2016]] ===
В січні 2014 року вийшов перший альбом гурту «Лови», а влітку того ж року «NaviBand» брали участь на великому польському фестивалі «Halwfay Festival». У грудні 2014 року гурт презентував свій другий альбом «Сонцам сагрэтыя» (укр. ''Сонцем зігріті''). Цього ж місяця «NaviBand» поспробували взяти участь на національному відборі Білоруси на [[Пісенний конкурс Євробачення 2015]] з піснею білоруською мовою «Выберу сам», але навіть не потрапили до фіналу відбору.
В січні 2014 року вийшов перший альбом гурту «Лови»<ref>{{Cytuj stronę | url = http://ultra-music.com/news/18703 | tytuł = Гурт Navi прэзентаваў дэбютны альбом | data = 2014-01-25 | opublikowany = ultra-music.com | język = be | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>, а влітку того ж року «NaviBand» брали участь на великому польському фестивалі «Halwfay Festival». У грудні 2014 року гурт презентував свій другий альбом «Сонцам сагрэтыя» (укр. ''Сонцем зігріті'').<ref>{{cite web|url=http://euroradio.fm/ru/navi-prezentovali-akusticheskiy-albom-soncam-sagretyya-slushat|title=Navi презентовали акустический альбом "Сонцам сагрэтыя" (слушать)|language=Russian|publisher=Euroradio|website=euroradio.fm|date=16 December 2014|accessdate=21 January 2017}}</ref> Цього ж місяця «NaviBand» поспробували взяти участь на національному відборі Білоруси на [[Пісенний конкурс Євробачення 2015]] з піснею білоруською мовою «Выберу сам», але навіть не потрапили до фіналу відбору.


2015 року гурт переміг в номінації «Відкриття року» і отримав премію за "Найкращу пісню на рідній мові" від Національної музичної премії «Ліра». Брав участь у російському музичному фестивалі «Дикая мята». Наприкінці року музиканти зробили кавер-версію пісні «[[Radioactive (пісня Imagine Dragons)|Radioactive]]» американського інді-рок гурту «[[Imagine Dragons]]» на білоруській мові — «Радыяактыўныя» (укр. ''Радіоактивні'').
2015 року гурт переміг в номінації «Відкриття року» і отримав премію за "Найкращу пісню на рідній мові" від Національної музичної премії «Ліра». Брав участь у російському музичному фестивалі «Дикая мята». Наприкінці року музиканти зробили кавер-версію пісні «[[Radioactive (пісня Imagine Dragons)|Radioactive]]» американського інді-рок гурту «[[Imagine Dragons]]» на білоруській мові — «Радыяактыўныя» (укр. ''Радіоактивні'').


В січні 2016 року в [[Мінськ]]у відбувся фінал національного відбору Білорусі на [[Пісенний конкурс Євробачення 2016]], в якому гурт «NaviBand» брав участь із білоруськомовною піснею «Гэта зямля» (укр. ''Це земля''). Він посів четверте місце з 5423 голосів телеглядачів.
В січні 2016 року в [[Мінськ]]у відбувся фінал національного відбору Білорусі на [[Пісенний конкурс Євробачення 2016]], в якому гурт «NaviBand» брав участь із білоруськомовною піснею «Гэта зямля» (укр. ''Це земля''). Він посів четверте місце з 5423 голосів телеглядачів.<ref>{{cite web|last1=Brey|first1=Marco|title=IVAN will represent Belarus!|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=ivan_will_represent_belarus|website=eurovision.tv|publisher=[[European Broadcasting Union]]|accessdate=22 January 2016|date=22 January 2016}}</ref>


=== 2017 рік - дотепер: «Иллюминация» і [[Пісенний конкурс Євробачення 2017|Євробачення 2017]] ===
=== 2017 рік - дотепер: «Иллюминация» і [[Пісенний конкурс Євробачення 2017|Євробачення 2017]] ===
В січні 2017 року «NaviBand» знову брали участь на національному відборі Білорусі на Євробачення, і знову з білоруськомовною композицією - піснею «[[Гісторыя майго жыцця]]» (укр. ''Історія мого життя'') і цього разу перемогли. Гурт отримав 6 балів від телеглядачів (5 місце за телеголосуванням з результатом в 3626 голосів) і максимальні 12 балів від професійного журі. З загальним результатом в 18 балів вони зайняли першу сходинку у фінальній таблиці та отримали право представити [[Білорусь]] на [[Пісенний конкурс Євробачення 2017|Пісенному конкурсі Євробачення 2017]] у [[Київ|Києві]], [[Україна]]. Згідно зі словами солістів гурту Артема Лук'яненко і Ксенії Жук після перемоги на відборі, їхньою метою з'являється те, щоб [[білоруська мова]] нарешті прозвучала на Євробаченні, і тому вони не збираються міняти свою конкурсу пісню і перекладати її текст. Пісня гурту «Гісторыя майго жыцця» буде першою білоруськомовною піснею від Білорусі за всю історію її участі на [[Пісенний конкурс Євробачення|Євробаченні]].
В січні 2017 року «NaviBand» знову брали участь на національному відборі Білорусі на Євробачення, і знову з білоруськомовною композицією - піснею «[[Гісторыя майго жыцця]]» (укр. ''Історія мого життя'') і цього разу перемогли.<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.eurovision.tv/page/news?id=naviband_to_sing_for_belarus_in_2017 | tytuł = Naviband to sing for Belarus in 2017! | nazwisko = Jordan | imię = Paul | data = 2017-01-20 | opublikowany = eurovision.tv | język = en | data dostępu = 2017-01-21}}</ref><ref>{{Cytuj stronę | url = http://naviny.by/article/20170121/1484947641-evrovidenie-2017-v-kiev-edut-navi-chtoby-spet-po-belorusski | tytuł = «Евровидение-2017». В Киев едут Navi, чтобы спеть по-белорусски | data = 2017-01-21 | opublikowany = naviny.by | język = ru | data dostępu = 2017-01-21}}</ref> Гурт отримав 6 балів від телеглядачів (5 місце за телеголосуванням з результатом в 3626 голосів) і максимальні 12 балів від професійного журі. З загальним результатом в 18 балів вони зайняли першу сходинку у фінальній таблиці та отримали право представити [[Білорусь]] на [[Пісенний конкурс Євробачення 2017|Пісенному конкурсі Євробачення 2017]] у [[Київ|Києві]], [[Україна]]. Згідно зі словами солістів гурту Артема Лук'яненко і Ксенії Жук після перемоги на відборі, їхньою метою з'являється те, щоб [[білоруська мова]] нарешті прозвучала на Євробаченні, і тому вони не збираються міняти свою конкурсу пісню і перекладати її текст. Пісня гурту «Гісторыя майго жыцця» буде першою білоруськомовною піснею від Білорусі за всю історію її участі на [[Пісенний конкурс Євробачення|Євробаченні]].<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.belta.by/socium/view/na-konkurse-evrovidenie-vpervye-prozvuchit-pesnja-na-belorusskom-jazyke-229376/ | tytuł = На конкурсе "Евровидение" впервые прозвучит песня на белорусском языке | data = 2017-01-21 | opublikowany = belta.by | język = ru | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>.

В день фіналу білоруського національного відбору (20 січня 2017 року) «NaviBand» випустили свій третій альбом під назвою «Иллюминация», в який увійшли 8 пісень - 4 білоруською мовою і 4 російською.<ref>{{Cytuj stronę | url = http://euroradio.fm/ru/naviband-idut-na-evrovidenie-s-illyuminaciey | tytuł = Naviband идут на "Евровидение" с "Иллюминацией" | nazwisko = Kolesnikowa | imię = Masza | data = 2017-01-20 | opublikowany = euroradio.fm | język = ru | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>. Łącznie na płycie znalazło się 8 utworów [[język rosyjski|rosyjskojęzycznych]] i 4 białoruskojęzyczne<ref>{{Cytuj stronę | url = http://www.svaboda.org/a/navi/28246598.html | tytuł = Гурт Navi змагаецца за права ехаць на «Эўрабачаньне» зь песьняй па-беларуску | data = 2017-01-20 | opublikowany = svaboda.org | język = be | data dostępu = 2017-01-21}}</ref>.


== Склад гурту ==
== Склад гурту ==

Версія за 11:05, 24 січня 2017

NaviBand
Файл:Navi band.jpg
Основна інформація
Попередні назви NAVI
Жанр інді-поп, фольк-рок, інді-рок, інді-фольк
Роки 2013 — донині
Країна Білорусь Білорусь
Місто Мінськ, Білорусь
Мова білоруська, російська
Склад Артем Лук'яненко, Ксенія Жук
naviband.by​(біл.)
NaviBand у Вікісховищі

«NaviBand» (попередня назва — NAVI) — білоруський музичний гурт з Мінську, який виконує свої пісні у жанрі інді-поп, фольк-рок музики. Був створений 2013 року Артемом Лук'яненко і Ксенією Жук. Станом на 2017 рік гурт випустив три альбоми: «Лови», «Сонцам сагрэтыя» (укр. Сонцем зігріті) і «Иллюминация» (укр. Ілюмінація), всі пісні в яких виконані білоруською і російською мовами. У травні 2017 року «NaviBand» представлятимуть свою країну на Пісенному конкурсі Євробачення 2017, який відбудеться в Києві, з білоруськомовною композицією «Гісторыя майго жыцця».[1] Це буде перша пісня на білоруській мові за всю історію участі Білорусі на Євробаченні.

Назва

До другої половини 2016 року гурт використовував назву «NAVI» (що, за словами солістів, нічого не означає - це лише набір літер), але потім поступово почав вживати назву «NaviBand». Деякий час щодо гурту вживалися дві назви паралельно, однак після перемоги на національному відборі Білорусі на Євробачення 2017 солісти Артем Лук'яненко і Ксенія Жук зазначили, що гурт схвалив рішення повністю змінити назву на «NaviBand», оскільки так буде легше знайти групу в соцмережах в Інтернеті, а також через те, що вже існує український виконавець з іменем Navi.

Історія

2013 рік: заснування гурту і перші кроки

Засновники гурту Артем Лук'яненко і Ксенія Жук познайомилися 14 лютого 2013 року, в день всіх закоханих (з того моменту, за традицією, кожного року в цей день відбувається великий концерт «NaviBand» в Мінську).

Артем Лук'яненко народився 13 серпня 1992 року в місті Глибокому Вітебської області. Спочатку він вчився грати на фортепіано в музичній школі, але це йому не подобалось, тому він пішов звідти. З 11 років музикант почав грати на гітарі і виступати на публіці. Як зазначає Артем, він дуже вдячний свої викладачці по білоруській мові в мінській гімназії №3, завдяки якій він так полюбив білоруську мову і почав складати пісні на ній. Після закінчення гімназії Лук'яненко навчався на факультеті журналістики Білоруського державного університету. До зустрічі з Ксенією Жук він був учасником таких музичних проектів, як «Tim Erna» та «КРИСТИNА», а таксамо працював на мінській радіостанції «Сталіца».

Ксенія Жук народилася 21 грудня 1991 року в Мінську. Батьки помітили схильність дівчини до музики, коли їй було 6 років. Скінчила музичну школу за класом гри на фортепіано. До зустрічі з Артемом Лук'яненком Ксенія займался власною музичною кар'єрою під псевдонимом Sonika і випустила альбом «Новый день». Окрім діяльності у складі гурту «NaviBand», Жук викладає вокал у дитячій музичній школі. Обидва соліста гурту активно пропагандують білоруську мову.[2].

Так сталося, що під час зустрічі і Артем, і Ксенія знаходилися у творчому пошуку - обидва музиканта вже давно збиралися змінити стиль музики, яку вони грають і співають. Пізніше Артем запропонував Ксенії заспівати разом пісню «Абдымі мяне» (укр. Обійми мене), презентація якої відбулася влітку 2013 року. Пісня і кліп на неї мали певний успіх і тому музиканти вирішили продовжити співати разом далі.[3] 

Вже восени 2013 року відбувся перший сольний концерт гурту. На той момент творчість «NaviBand» позитивно оцінили український музикант Сергій Бабкін і російська співачка Діана Арбеніна, на концертах яких молодий гурт виступив у якості розігріву.

2014-2016 роки: перші альбоми і національний відбір на Євробачення 2016

В січні 2014 року вийшов перший альбом гурту «Лови»[4], а влітку того ж року «NaviBand» брали участь на великому польському фестивалі «Halwfay Festival». У грудні 2014 року гурт презентував свій другий альбом «Сонцам сагрэтыя» (укр. Сонцем зігріті).[5] Цього ж місяця «NaviBand» поспробували взяти участь на національному відборі Білоруси на Пісенний конкурс Євробачення 2015 з піснею білоруською мовою «Выберу сам», але навіть не потрапили до фіналу відбору.

2015 року гурт переміг в номінації «Відкриття року» і отримав премію за "Найкращу пісню на рідній мові" від Національної музичної премії «Ліра». Брав участь у російському музичному фестивалі «Дикая мята». Наприкінці року музиканти зробили кавер-версію пісні «Radioactive» американського інді-рок гурту «Imagine Dragons» на білоруській мові — «Радыяактыўныя» (укр. Радіоактивні).

В січні 2016 року в Мінську відбувся фінал національного відбору Білорусі на Пісенний конкурс Євробачення 2016, в якому гурт «NaviBand» брав участь із білоруськомовною піснею «Гэта зямля» (укр. Це земля). Він посів четверте місце з 5423 голосів телеглядачів.[6]

2017 рік - дотепер: «Иллюминация» і Євробачення 2017

В січні 2017 року «NaviBand» знову брали участь на національному відборі Білорусі на Євробачення, і знову з білоруськомовною композицією - піснею «Гісторыя майго жыцця» (укр. Історія мого життя) і цього разу перемогли.[7][8] Гурт отримав 6 балів від телеглядачів (5 місце за телеголосуванням з результатом в 3626 голосів) і максимальні 12 балів від професійного журі. З загальним результатом в 18 балів вони зайняли першу сходинку у фінальній таблиці та отримали право представити Білорусь на Пісенному конкурсі Євробачення 2017 у Києві, Україна. Згідно зі словами солістів гурту Артема Лук'яненко і Ксенії Жук після перемоги на відборі, їхньою метою з'являється те, щоб білоруська мова нарешті прозвучала на Євробаченні, і тому вони не збираються міняти свою конкурсу пісню і перекладати її текст. Пісня гурту «Гісторыя майго жыцця» буде першою білоруськомовною піснею від Білорусі за всю історію її участі на Євробаченні.[9].

В день фіналу білоруського національного відбору (20 січня 2017 року) «NaviBand» випустили свій третій альбом під назвою «Иллюминация», в який увійшли 8 пісень - 4 білоруською мовою і 4 російською.[10]. Łącznie na płycie znalazło się 8 utworów rosyjskojęzycznych i 4 białoruskojęzyczne[11].

Склад гурту

  • Ксенія Жук (біл. Ксенія Жук) — вокал, клавішні
  • Артем Лук'яненко (біл. Арцём Лук'яненка) — вокал, гітара
  • Владислав Чащевик (біл. Уладзіслаў Чашчавік) — бас
  • Олександр Тобольский (біл. Аляксандр Табольскі) — электроніка
  • Володимир Бегер (біл. Уладзімір Бегер) — ударні

Дискографія

Рік Оригинальна назва Українською
2014 «Лови» Лови
2014 «Сонцам сагрэтыя» Сонцем зігріті
2017 «Иллюминация» Ілюмінація

Примітки

  1. ↑ Granger, Anthony (20 January 2017). Belarus: NAVI to Eurovision Song Contest 2017. eurovoix.com. Eurovoix.
  2. ↑ Пяць фактаў пра гурт Navi, які паедзе на «Еўрабачанне» (біл.). nn.by. 21 січня 2017. Процитовано 21 січня 2017.
  3. ↑ "Navi: як адчуваеш, так і рабі" - крыніца: Sputnik Беларусь
  4. ↑ Гурт Navi прэзентаваў дэбютны альбом (біл.). ultra-music.com. 25 січня 2014. Процитовано 21 січня 2017.
  5. ↑ Navi презентовали акустический альбом "Сонцам сагрэтыя" (слушать). euroradio.fm (Russian) . Euroradio. 16 December 2014. Процитовано 21 January 2017.
  6. ↑ Brey, Marco (22 January 2016). IVAN will represent Belarus!. eurovision.tv. European Broadcasting Union. Процитовано 22 January 2016.
  7. ↑ Jordan, Paul (20 січня 2017). Naviband to sing for Belarus in 2017! (англ.). eurovision.tv. Процитовано 21 січня 2017.
  8. ↑ «Евровидение-2017». В Киев едут Navi, чтобы спеть по-белорусски (рос.). naviny.by. 21 січня 2017. Процитовано 21 січня 2017.
  9. ↑ На конкурсе "Евровидение" впервые прозвучит песня на белорусском языке (рос.). belta.by. 21 січня 2017. Процитовано 21 січня 2017.
  10. ↑ Kolesnikowa, Masza (20 січня 2017). Naviband идут на "Евровидение" с "Иллюминацией" (рос.). euroradio.fm. Процитовано 21 січня 2017.
  11. ↑ Гурт Navi змагаецца за права ехаць на «Эўрабачаньне» зь песьняй па-беларуску (біл.). svaboda.org. 20 січня 2017. Процитовано 21 січня 2017.

Посилання

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=NaviBand&oldid=19604676