Користувач:DEngine/Чернетка2: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Вилучено вміст Додано вміст
DEngine (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
DEngine (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
||
Рядок 360: | Рядок 360: | ||
[[Category:South Park (season 4) episodes| ]] |
[[Category:South Park (season 4) episodes| ]] |
||
[[Category:2000 American television seasons]]--> |
[[Category:2000 American television seasons]] |
||
--> |
|||
==Назва 5 серії другого сезону== |
|||
Стругачка дає назву "Дік Дак", гадаю, варто давати усе-таки переклад. Мій варіант "Копати викопане", тобто дослівний. Гадаю, має бути кращий варіант. [[Користувач:DEngine86|DEngine86]] ([[Обговорення користувача:DEngine86|обговорення]]) 13:10, 15 січня 2018 (UTC) |
|||
=== Другий сезон (2017) === |
|||
{| class="wikitable" width="100%" style="margin-right: 0;" |
|||
|- |
|||
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| № |
|||
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| № (в сезоні) |
|||
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| Назва |
|||
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| Режисер |
|||
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| Сценарій |
|||
! style="background-color: #8a0707; color: #ffffff;"| Дата прем'єри |
|||
|- |
|||
{{Список серий |
|||
| EpisodeNumber = 9 |
|||
| EpisodeNumber2 = 1 |
|||
| Title = Chapter One: MADMAX |
|||
| AltTitle = Глава перша. Шалений Макс |
|||
| DirectedBy = {{Не перекладено|Брати Даффер|Брати Даффер|en|The Duffer Brothers}} |
|||
| WrittenBy = Брати Даффер |
|||
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]] |
|||
| LineColor = #8a0707 |
|||
}} |
|||
{{Список серий |
|||
| EpisodeNumber = 10 |
|||
| EpisodeNumber2 = 2 |
|||
| Title = Chapter Two: Trick or Treat, Freak |
|||
| AltTitle = Глава друга. Цукерка або смерть, вилупку |
|||
| DirectedBy = Брати Даффер |
|||
| WrittenBy = Брати Даффер |
|||
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]] |
|||
}} |
|||
{{Список серий |
|||
| EpisodeNumber = 11 |
|||
| EpisodeNumber2 = 3 |
|||
| Title = Chapter Three: The Pollywog |
|||
| AltTitle = Глава третя. Пуголовок |
|||
| DirectedBy = {{Не перекладено|Шон Леві|Шон Леві|en|Shawn Levy}} |
|||
| WrittenBy = {{Не перекладено|Джастін Добл|Джастін Добл|en|Justin Doble}} |
|||
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]] |
|||
| LineColor = #8a0707 |
|||
}} |
|||
{{Список серий |
|||
| EpisodeNumber = 12 |
|||
| EpisodeNumber2 = 4 |
|||
| Title = Chapter Four: Will the Wise |
|||
| AltTitle = Глава четверта. Вілл Мудрий |
|||
| DirectedBy = Шон Леві |
|||
| WrittenBy = Джастін Добл |
|||
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]] |
|||
| LineColor = #8a0707 |
|||
}} |
|||
{{Список серий |
|||
| EpisodeNumber = 13 |
|||
| EpisodeNumber2 = 5 |
|||
| Title = Chapter Five: Dig Dug |
|||
| AltTitle = Глава п'ята. Копати викопане |
|||
| DirectedBy = [[Ендрю Стентон]] |
|||
| WrittenBy = {{Не перекладено|Джессі Ніксон-Лопес|Джессі Ніксон-Лопес|en|Jessie Nickson-Lopez}} |
|||
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]] |
|||
| LineColor = #8a0707 |
|||
}} |
|||
{{Список серий |
|||
| EpisodeNumber = 14 |
|||
| EpisodeNumber2 = 6 |
|||
| Title = Chapter Six: The Spy |
|||
| AltTitle = Глава шоста. Шпигун |
|||
| DirectedBy = Ендрю Стентон |
|||
| WrittenBy = {{Не перекладено|Кейт Трефрі|Кейт Трефрі|en|Kate Trefry}} |
|||
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]] |
|||
| LineColor = #8a0707 |
|||
}} |
|||
{{Список серий |
|||
| EpisodeNumber = 15 |
|||
| EpisodeNumber2 = 7 |
|||
| Title = Chapter Seven: The Lost Sister |
|||
| AltTitle = Глава сьома. Сестра, що загубилася |
|||
| DirectedBy = {{Не перекладено|Ребекка Томас|Ребекка Томас|en|Rebecca Thomas}} |
|||
| WrittenBy = Джастін Добл |
|||
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]] |
|||
| LineColor = #8a0707 |
|||
}} |
|||
{{Список серий |
|||
| EpisodeNumber = 16 |
|||
| EpisodeNumber2 = 8 |
|||
| Title = Chapter Eight: The Mind Flayer |
|||
| AltTitle = Глава восьма. Проникач свідомості |
|||
| DirectedBy = Брати Даффер |
|||
| WrittenBy = Брати Даффер |
|||
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]] |
|||
| LineColor = #8a0707 |
|||
}} |
|||
{{Список серий |
|||
| EpisodeNumber = 17 |
|||
| EpisodeNumber2 = 9 |
|||
| Title = Chapter Nine: The Gate |
|||
| AltTitle = Глава дев'ята. Брама |
|||
| DirectedBy = Брати Даффер |
|||
| WrittenBy = Брати Даффер |
|||
| OriginalAirDate = [[27 жовтня]] [[2017]] |
|||
| LineColor = #8a0707 |
|||
}} |
|||
|} |
|||
Серіал подовжено на третій сезон.<ref name="digitalspy3season"/> Ймовірний рік виходу - [[2019]].<ref name="digitalspy3season"/><ref name="digitalspy3season2019"/> |
|||
== Примітки == |
|||
{{Портал|Кінематограф}} |
|||
{{примітки|refs= |
|||
<!--<ref name="metacritic">[http://www.metacritic.com/tv/stranger-things Stranger Things: Season 1] {{ref-en}}</ref> |
|||
<ref name="rottentomatoes">[https://www.rottentomatoes.com/tv/stranger_things/s01/ Stranger Things: Season 1] {{ref-en}}</ref> |
|||
--> |
|||
<ref name="digitalspy3season">[http://www.digitalspy.com/tv/stranger-things/news/a844410/stranger-things-season-3-officially-confirmed-netflix/ Stranger Things season 3 has been officially confirmed by Netflix] {{ref-en}}</ref> |
|||
<ref name="digitalspy3season2019">[http://www.digitalspy.com/tv/stranger-things/news/a845135/stranger-things-season-3-2019-premiere-report/ ] {{ref-en}}</ref> |
|||
}} |
Версія за 13:10, 15 січня 2018
Третій сезон мультсеріалу Південний Парк мав 18 епізодів і виходив на американському кабельному каналі Comedy Central з 7 січня 1999 по 12 січня 2000.
Список серій
Номер | Час появи в США | Назва | |
---|---|---|---|
1-301 | 7 січня 1999 | Тропіки-Шмопіки (Rainforest Schmainforest) | |
Друзі змушені брати участь в музичній кампанії на захист зникаючих тропічних лісів. Кенні закохується, і ця любов допомагає йому вижити. | |||
2-302 | 14 січня 1999 | Раптове Спалахування (Spontaneous Combustion) | |
Батько Стена повинен з'ясувати, чому люди стали мимоволі загорятися. Картмана розпинають на хресті. | |||
3-303 | 21 січня 1999 | Суккуб (The Succubus) | |
Шеф збирається одружитися. Друзі хвилюються, тому що він і особливо його наречена поводяться якось дивно, і намагаються перешкодити весіллю. | |||
4-304 | 16 червня 1999 | Твік проти Крейга (Tweek vs. Craig) | |
Друзі тренують двох однокласників, щоб ті побилися. Учитель праці містер Адлер згадує загиблу наречену. | |||
5-305 | 23 червня 1999 | Яковозаври (Jackovasaurus) | |
Місто намагається врятувати вимираючий вид - яковозавров. Однак поступово ці тварини починають дратувати всіх, крім Картмана. | |||
6-306 | 7 липня 1999 | Панда Сексуальних Домагань (Sexual Harassment Panda) | |
Людина, яка щиро вірить, що вона панда, розповідає школярам про сексуальні домагання і судові позови. | |||
7-307 | 14 липня 1999 | Котяча Оргія (Cat Orgy) | |
Мама Картмана відправляється на вечірку, а Еріку доводиться нелегко зі своєю нянею - Шеллі Марш. У його кішки Кітті тічка. | |||
8-308 | 21 липня 1999 | Два Голих Чувака у Джакузі (Two Guys Naked in a Hot Tub) | |
Стен змушений вирушити на вечірку з приводу метеоритного дощу і спілкуватися з головними хуліганами школи. Його батько, Ренді, нервує після того, як він і батько Кайла, Джеральд, разом мастурбують в гарячій ванні. | |||
9-309 | 28 липня 1999 | Юдовілей ('Jewbilee) | |
Кайл, Кенні і Айк відправляються в єврейський скаутський табір. Там людям з'являється Мойсей. | |||
10-310 | 27 жовтня 1999 | Чінпокомон ('Chinpokomon) | |
Друзі захоплені новою грою з Японії - чінпокомонами. Дорослі починають турбуватися, чи насправді ця мода безпечна. | |||
11-311 | 3 листопада 1999 | Марвін Голодарвін в Космосі (Starvin' Marvin in Space) | |
Марвін Голодарвін знаходить корабель прибульців і починає шукати своєму народові новий будинок. Друзі намагаються врятувати його від уряду і християнської організації. | |||
12-312 | 10 листопада 1999 | Чудова Загадка групи Korn Про Піратського Привида (Korn’s Groovy Pirate Ghost Mystery ) | |
Місто святкує Хеловін. Друзі намагаються налякати п'ятикласників. У місто приїжджає з концертом група «Korn». | |||
13-313 | 17 листопада 1999 | Підсядь на мавпячу акустику (Hooked on Monkey Phonics) | |
За допомогою спеціальної мавпочки Картман сподівається виграти конкурс з вимови слів по буквах. Друзі знайомляться з дітьми, які перебувають на домашньому навчанні. | |||
14-314 | 24 листопада 1999 | Червоний - Знак Відваги (The Red Badge of Gayness) | |
У традиційній реконструкції громадянської війни між Північчю і Півднем Картман грає за південь, підмовляючи п'яну компанію побити сіверян. | |||
15-315 | 1 грудня 1999 | Класичні Різвяні Пісні Від Містера Генкі (Mr. Hankey’s Christmas Classics) | |
Музичний епізод, в якому виконуються окремі пісні з CD «Mr. Hankey's Christmas Classics ». | |||
16-316 | 29 грудня 1999 | "Господи, ти чуєш? Це Я, Ісус" (Are You There God? It’s Me, Jesus) | |
Стен страждає від самотності, тому що його друзі вирішили, що у них почався період статевого дозрівання, і Картман створює для них клуб. | |||
17-317 | 12 січня 2000 | Коричневий Шум (World Wide Recorder Concert) | |
Містер Гаррісон страждає через давню психологічної травми. Друзі вирішують побешкетувати на всесвітньому флейтовому концерті. |
Примітки
Четвертий сезон Південний Парк, американський анімаційний серіал створений Меттом Стоуном і Треєм Паркером, почався April 5, 2000. The fourth season concluded after 17 episodes on December 20, 2000.
Episodes
№ серії (загалом) | № серії (в сезоні) | Назва серії | Режисер(и) | Сценарист(и) | Оригінальна дата показу [1] | Код серії |
---|---|---|---|---|---|---|
49 | 1 | «The Tooth Fairy's Tats 2000» «The Tooth Fairy's Tats» | Trey Parker | Trey Parker, Matt Stone and Nancy M. Pimental | 5 квітня 2000 | 402 |
50 | 2 | «Cartman's Silly Hate Crime 2000» «Cartman's Silly Hate Crime» | Trey Parker and Eric Stough | Trey Parker | 12 квітня 2000 | 401 |
51 | 3 | «Timmy 2000» | Trey Parker | Trey Parker | 19 квітня 2000 | 404 |
52 | 4 | "Quintuplets 2000" "Contorting Quintuplets 2000" "Quintuplets" | Trey Parker | Trey Parker | 26 квітня 2000 | 403 |
53 | 5 | «Cartman Joins NAMBLA» | Eric Stough | Trey Parker | 21 червня 2000 | 406 |
54 | 6 | «Cherokee Hair Tampons» | Trey Parker | Trey Parker | 28 червня 2000 | 407 |
55 | 7 | «Chef Goes Nanners» | Trey Parker and Eric Stough | Trey Parker | 5 липня 2000 | 408 |
56 | 8 | «Something You Can Do with Your Finger» | Trey Parker | Trey Parker | 12 липня 2000 | 409 |
57 | 9 | «Do the Handicapped Go to Hell?» | Trey Parker | Trey Parker | 19 липня 2000 | 410 |
58 | 10 | «Probably» | Trey Parker | Trey Parker | 26 липня 2000 | 411 |
59 | 11 | «4th Grade» | Trey Parker | Trey Parker | 8 листопада 2000 | 412 |
60 | 12 | «Trapper Keeper» | Trey Parker | Trey Parker | 15 листопада 2000 | 413 |
61 | 13 | «Helen Keller! The Musical» | Trey Parker | Trey Parker | 22 листопада 2000 | 414 |
62 | 14 | «Pip» «Great Expectations» | Eric Stough | Trey Parker | 29 листопада 2000 | 405 |
63 | 15 | «Fat Camp» | Trey Parker | Trey Parker | 6 грудня 2000 | 415 |
64 | 16 | «The Wacky Molestation Adventure» | Trey Parker | Trey Parker | 13 грудня 2000 | 416 |
65 | 17 | «A Very Crappy Christmas» | Adrien Beard | Trey Parker | 20 грудня 2000 | 417 |
References
- ↑ South Park Episodes - South Park Full Episode Guides from Season 4 on COMEDY CENTRAL. TVGuide.com. Процитовано 2 лютого 2012.
External links
- South Park Studios – official website with streaming video of full episodes.
- The Comedy Network – full episodes for Canada
Назва 5 серії другого сезону
Стругачка дає назву "Дік Дак", гадаю, варто давати усе-таки переклад. Мій варіант "Копати викопане", тобто дослівний. Гадаю, має бути кращий варіант. DEngine86 (обговорення) 13:10, 15 січня 2018 (UTC)
Другий сезон (2017)
Шаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серийШаблон:Список серий№ | № (в сезоні) | Назва | Режисер | Сценарій | Дата прем'єри |
---|
Серіал подовжено на третій сезон.[1] Ймовірний рік виходу - 2019.[1][2]
Примітки
- ↑ а б Stranger Things season 3 has been officially confirmed by Netflix (англ.)
- ↑ [1] (англ.)