Маковія: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Lionfm (обговорення | внесок)
додав інформацію про значення дня
Lionfm (обговорення | внесок)
Цей текст, який деякий видалив, а деякий змінив до Маковія (Першого Спасу) не має нічого спільного. В Україні не існує ніякого медового Спаса. І це власне російське ("совкове") трактування, про медовий Спас. Я подав саме текст який трактує Маковія з української народної позиції. І багато додав про український народні звичаї.
Рядок 6: Рядок 6:
|підпис = Ф. В. Сичков. Водосвяття. 1916.
|підпис = Ф. В. Сичков. Водосвяття. 1916.
|офіційна_назва =
|офіційна_назва =
|інші_назви = Перший Спас, Спас на воді, Медовий Спас
|інші_назви = Перший Спас, Спас на воді
|місце = перший день Успенського посту, перша зустріч осені
|місце = перший день Успенського посту, перша зустріч осені
|засновано =
|засновано =
|святкують = Слов'яни
|святкують = Українці
|початок =
|початок =
|закінчення =
|закінчення =
Рядок 20: Рядок 20:
|date2009 =
|date2009 =
|date2010 =
|date2010 =
|святкування = хресний хід на річки та озера
|святкування = хресний хід на річки та озера, оберігання маковійського хреста
|традиції = святять воду, квіти й мак; готують пісний борщ з грибами; пасічники починають медозбір.
|традиції = святять воду, квіти й мак; печуть шуліки
|пов'язаний =
|пов'язаний =
|вебсайт =
|вебсайт =
Рядок 27: Рядок 27:
[[Файл:Makoveya.jpg‎|thumb| right|168px|Свято Маковія]]
[[Файл:Makoveya.jpg‎|thumb| right|168px|Свято Маковія]]
[[Файл:Spas 024.jpg|thumb|170px|Обрядова їжа — спечені коржі, поламані на дрібні шматочки в макітру й залиті медом та розтертим маком]]
[[Файл:Spas 024.jpg|thumb|170px|Обрядова їжа — спечені коржі, поламані на дрібні шматочки в макітру й залиті медом та розтертим маком]]
'''Макові́я''' (також ''Перший Спас'', ''Спас на воді'', ''Медовий Спас'', діал. ''Маковея'') — народна назва православного свята Винесення чесних древ Животворчого Хреста Господнього, або Свято Всемилостивого Спасу та Пресвятої Богородиці, яке відзначають у перший день [[Успінський піст|Успінського посту]] [[14 серпня]] (1 серпня [[Юліанський календар|за старим стилем]]).
'''Макові́я''' (також ''Перший Спас'', ''Спас на воді'', діал. ''Маковея'') — народна назва православного свята Винесення чесних древ Животворчого Хреста Господнього, або Свято Всемилостивого Спасу та Пресвятої Богородиці, яке відзначають у перший день [[Успінський піст|Успінського посту]] [[14 серпня]] (1 серпня [[Юліанський календар|за старим стилем]]).


== Походження свята ==
== Походження свята ==
Рядок 48: Рядок 48:


Св. мученики Макавейські загинули, мабуть, в сирійському місті Антіохії (зараз місто в Туреччині) — царській столиці. Назву "Макавеї" одержали від Юди Макавея, головного ізраїльського героя в тодішній боротьбі за рідний край і Божий закон.<ref>{{cite web|url=http://olha-church.org.ua/web/page/pochatok-uspinskogo-postu-svvmuchenukiv-makavejskuh|title=Початок Успінського посту. Свв.Мучеників Макавейських|deadurl=no}}</ref>
Св. мученики Макавейські загинули, мабуть, в сирійському місті Антіохії (зараз місто в Туреччині) — царській столиці. Назву "Макавеї" одержали від Юди Макавея, головного ізраїльського героя в тодішній боротьбі за рідний край і Божий закон.<ref>{{cite web|url=http://olha-church.org.ua/web/page/pochatok-uspinskogo-postu-svvmuchenukiv-makavejskuh|title=Початок Успінського посту. Свв.Мучеників Макавейських|deadurl=no}}</ref>



== Традиції в Україні ==
== Традиції в Україні ==
В цей день у церквах святять воду, квіти й мак. Ранком лине до церкви цілий карнавал осінніх квітів. Дівчата, жінки, хлопці й чоловіки — всі по-святковому вбрані йдуть до церкви й несуть на посвяту великі китиці жовтих купчаків, чорнобривців, чебрецю, кудрявців, настурцій, рути-м'яти, нагідок, польових сокирок, лугової материнки, роман-зілля, васильків та великі достиглі голівки маку.<ref name="Воропай">Олекса Воропай</ref>
Свято Маковія одне з найпоетичніших і найшановніших в Україні.


Поміж звичайним городнім маком дівки-чарівниці часто святять ще й мак-видюк, що в народньому знахарстві вживається як засіб проти чародійства: цим маком треба обсипати дім, і всі вроки та хитрощі відьми пропадуть безслідно.<ref name="Воропай"/>
Цього дня у церквах святять воду, квіти й мак.
Вірили, що коли "видюк" освятити три, сім або дев’ять разів (а святити можна було й на Маковєя, й на Великдень), то його сила ставала непереможною.<ref name="Маковея">{{cite web|url=http://mamajeva-sloboda.ua/publ/makoveya-za-narodnym-kalendarem-14-serpnya-yak-svyatkuvaly-ta-scho-yily/|title=Маковея. За народним календарем 14 серпня. Як святкували та що їли.|deadurl=no}}</ref>
Цей день увесь належав дітям та дівчатам. Дорослі дівчата також святкували й не працювали в цей день. Вони збиралися, ходили в ліс по зілля, збиралися гуртками, проводили свої жартівливі ігри, а в лісі співали спасівчані пісні.<ref name="Килимник">Степан Килимник</ref>
Спеціально дівочими чарівними квітами в "маковійській квітці" - це були: любисток, чебрець, ласкавці, кудрявці.<ref name="Килимник"/>
До "маковійської квітки" додавали і голівку невеличкого соняшника, і все це пов'язували червоною стрічкою<ref name="Скуратівський">Василь Скуратівський</ref>, щоб уся родина була здоровою<ref name="Килимник"/>. Дехто додавав кілька стеблин конопель чи льону. Бувало голівки маку в'язали в окремий букет (щоправда, так робили рідше).


У такому букеті кожне зело мало свій символ:
На Маковія кожний мав букет квітів, в якому обов'язково присутні великі достиглі голівки маку. Такий букет називається «маковійчик» або «маковійка» і в ньому можуть бути і [[чорнобривці]], і [[жоржини]], і [[айстра|айстри]], і [[гвоздика|гвоздики]], і [[барвінок]], а також різні трави (які в народі називають зіллям, зіллячком): [[волошки]], [[м'ята]], [[чебрець]], [[любисток]], [[петрові батоги]], [[полин]], [[деревій]], [[будяк]]-пристрітник.


:рута-м'ята мала оберігати від усякої напасті і додавати здоров'я,
«Маковійську квітку» переважно робили з городніх квітів, але додавали в букет і лісові квіти. Пишний букет складався з чебрецю, чорнобривців, волошок, [[нагідки|нагідок]], [[Сокирки польові|польових сокирок]] тощо. Додавали інколи й голівку невеличкого [[соняшник]]а, і все це обв'язували червоною стрічкою. Голівки [[мак]]у в'язали в окремий букет.
:ласкавці - щоб у родині була ласка, злагода і щирість,
:кудрявці - аби у хлопців в'юнились кучері й любили їх дівчата,
:а сонях уособлював небесне світило, щоб воно було завжди ласкавим і милосердним для людей, тварин та рослин.<ref name="Скуратівський"/>


До кожної рослинки господиня зверталася з поетичними примовками.<ref name="Скуратівський"/>
До речі, дівки-чарівниці святили ще й мак-видюк (дикий мак). В народному знахарстві він вживається як засіб проти чародійства: вважалося, що цим маком треба обсипати дім, і тоді всі відьомські хитрощі зникнуть.


У [[Стіна_(село)|с. Стіна]] [[Томашпільський район|Томашпільському району]] [[Вінницька_область|Вінницької області]] і навколишніх селах маковейки називають "трійцями". Туди кладуть татарник колючий, миколайчики, цикорій дикий, полин гіркий, деревій, мелісу.
Кожна квітка в букеті мала своє призначення. Так, м'ята мала оберігати сім'ю від усякої напасті й додавати здоров'я, ласкавці&nbsp;— щоб у родині була ласка, злагода та щирість, сонях уособлювався з небесним світилом, щоб воно було завжди ласкавим і милосердним для людей, тварин та рослин.
До складу трійці також обов'язково кладуть кілька великих голівок маку, а якщо мають, то і дикий мак (видюк), колоски жита і пшениці, а також садові квіти. Іноді в трійцю кладуть невеликі за розміром квіти соняшнику. Господині можуть додавати і інші квіти та трави, користуючись власними смаками. В середину маковейки вставляють велику воскову свічку. Не виключено, що в більш давні часи це було три свічки, сплетені внизу воєдино, від яких збереглася назва "трійця". Трійцю зберігають протягом року коло ікон, вона прикрашає оселю, сповнює її гарними пахощами, слугує оберегом, а при потребі її використовують для лікування членів родини і худоби.<ref>{{cite web|url=http://stina.at.ua/publ/traditions/religious/na_makoveja/15-1-0-34|title=Маковея у с. Стіна Томашпільському району Вінницької області|deadurl=no}}</ref>


Після освячення букет квітів та голівки маку кладуть за образи і зберігають до весни. Весною мак розсівали по городу, а засушені квіти на [[Благовіщення]] вплітали дівчатам у волосся&nbsp;— «щоб не випадало».
За образами "маковійки" зберігаються аж до весни. Навесні мак розсівають по городі, а сухі квіти на Благовіщення дівчата вплітають до своїх кіс, — «щоб не випадало з голови волосся».<ref name="Воропай"/>


З квітів при потребі готували ліки чи купелі.<ref name="Скуратівський"/>
На Маковія готують пісний [[борщ з грибами]].
Із свячених васильків робили кропильце, коли кропили свяченою водою молодих на весіллі або проводжали когось у далеку путь. <ref name="Маковея"/>
Обрядовою їжею на цей день є "[[Шулики|шуліки]]". Готують їх так: печуть коржі, ламають на дрібні шматочки в макітру і заливають медовою ситою та розтертим маком.<ref name="Воропай"/>


У деяких селах південної [[Київська область|Київщини]] на Маковія встановлювали високі хрести, прикрашені квітками і головками маку. Зверху на них іноді чіпляли гарбузову маску із запаленою свічкою. За традицією, протягом цілої ночі хлопці та дівчата співали пісні й танцювали навколо маковіївського хреста свого «кутка», оберігаючи його від сусідів-однолітків.<ref name="Фіцич"/> Справою престижу було зберегти свій хрест і знищити чужий. У цьому звичаї проглядають пережитки ігрового суперництва молоді різних територіальних об’єднань села.<ref name="етнографія">{{cite web|url=http://ethnography.org.ua/content/svyato-makoviya|title=14 серпня
Віруючі намагаються зранку нічого не їсти, аж поки не вип'ють свяченої води.
Свято Маковія (Олександр Курочкін, доктор історичних наук) |deadurl=no}}</ref>


=== Спаса на воді ===
Обрядовою їжею цього дня є «[[шулики]]», або «ломанці». Готують їх так: печуть пісні коржі на соді, ламають на дрібні шматочки і свіжовикачаним заливають медом з перетертим маком. Цю страву залюбки їдять діти.


Крім посвяти квітів, з Маковієм пов'язаний ще один не менш цікавий обряд. Колись він був вельми урочистим і обов'язковим для кожного села. Це освячення води, зокрема криниць. Посвячення криниць — глибинний звичай наших пращурів. Він сягає ще язичеських вірувань у живу силу води. Всім животокам і джерелам у давній слов'янській міфології приписувалась надприродна сила. Тут проводили різноманітні ритуально-обрядові розваги, шлюбно-весільні дійства.<ref name="Скуратівський"/>
Всі чоловіки повинні з'являтися на це свято в козацькому одязі.
Зокрема, про цю традицію згадує [[Шевченко_Тарас_Григорович|Тарас Шевченко]]:"На те літо криницю святили. На самого Маковія дуба посадили".<ref name="етнографія"/>
Біля криниці вже стояли застелені святковими скатертинами два столи; на одному хліб-сіль та запалена свічка, на другому — свічка, свячена вода і коливо (кутя). Ця обрядова страва призначалася для добрих духів та предків.<ref name="Скуратівський"/> Після посвяти хлопці обсаджували джерело деревами, а коли в цьому не було потреби, то робили символічне клечання — втикали обіч свіжі галузки.<ref name="Скуратівський"/>


У давніх наших літописах є свідчення, що [[Володимир_Святославич|князь Володимир Великий]] охрестив киян саме 1 (14) серпня 988 р. від Різдва Христового. За переказами, тоді в гирлі річки [[Почайна|Почайни]], яка впадала в [[Дніпро|Дніпро]], охрестилися дванадцять Володимирових синів. Тутешнє джерело назвали Хрещатицьким.<ref>{{cite web|url=http://www.umoloda.kiev.ua/number/2304/161/81989/|title=
Цього дня хворі на [[пропасниця|пропасницю]] купаються в річці, бо вода на свято Маковія вважається цілющою.
"Різні" хрещення? (стаття в Україна Молода від 24.07.2013, автор: Марія Остерська) |deadurl=no}}</ref>


Існує переказ, що в Києві до року 1890-го жила старенька бабуся, що називалася Козелецька; вона вже тоді мала сто двадцять років і на диво добре зберегла свої сили: до самої смерти вона могла дещо робити в хаті. Пам’ять її теж добре збереглася, Козелецька пам’ятала ті часи, коли на місці теперішнього Хрещатика були малодоступні хащі, що поросли віковими дубами та осокорами. Вона ж розповідала, що тоді існував у Києві звичай - на «Маковея» всі кияни сходилися та з’їжджалися на Дніпро святити воду. Все чоловіче населення повинно було з’являтися на водосвяття в козацькому одязі.<ref name="Воропай"/>
== Спас на воді ==
У Київській державі цей звичай перетворився на хресні ходи до річок, водоймищ, озер. Вода освячувалася і після цього в ній купалися, а також купали худобу, щоб вона не хворіла. Традиційно саме в цей час освячували нові колодязі і чистили старі.


Свято Маковея ще називається в народі "Першого Спаса", або "Спаса на воді". Хворі пропасницею купаються в річці, бо вода в цей день вважається цілющою.<ref name="Воропай"/>
За переказами цього дня 988&nbsp;р. хрестився князь [[Володимир Великий|Володимир]].<ref>{{Cite web|title = Світлини з життєпису - Український традиційний календар {{!}} Facebook|url = https://www.facebook.com/calendarua/photos/a.439571029527837.1073741828.438897302928543/516916871793252/?type=1&notif_t=like|website = www.facebook.com|accessdate = 2015-08-14}}</ref> Під час цього свята при богослужінні відбувається винесення хреста на середину храму і поклоніння йому, а після літургії&nbsp;— хресний хід до води.


=== Тлумачення української традиції ===
== Медовий спас ==
Медовим його називають тому, що вулики до того часу наповнюються медом і традиційно пасічники починали медозбір. Тільки після освячення першого меду в церкві на Маковія можна було розговлятися.


На Преображення Господнє кажуть Спас. Колись цю назву вживали без жодних прикметників. Тепер дехто Маковія іменує медовим Спасом, а самого Спаса - яблучним. Та це заплутує, як яке свято називати і що коли святити.<ref name="Фіцич">Наталка Фіцич</ref>
У Перший Спас починається Успінський піст&nbsp;— «спасівка», який триває два тижні.


У 90-х роках 20-го століття, ознайомившись з етнографічною літературою, не дочитавшись, що в ній описано, аматори від етнографії придумали кілька Спасів — горіховий, яблучний, медовий. Але це з розряду фантазій. У народі був один [[Спас (свято)|Спас]] — 19 серпня. Лише дуже локально часом свято Маковія 14 серпня називали малим Спасом, розповідає доктор історичних наук і професор Валентина Борисенко. <ref>{{cite web|url=https://ukurier.gov.ua/uk/articles/prijshov-spas-beri-rukavici-pro-zapas/|title=Прийшов Спас, бери рукавиці про запас!|deadurl=no}}</ref>
У народі кажуть, що Перший Спас&nbsp;— це проводи літа. Цього дня починають відлітати ластівки. [[Ластівка]] весну починає і осінь накликає.


Етнограф за фахом [[Доля_Олексій_Леонтійович|Олексій Доля]], наполягає, що Маковія треба називати Маковієм, а Спаса - Спасом. На Маковія, каже, святять не лише мак, але і всіляке насіння, а також квіти, цілюще зілля і воду. На Спаса у кошиках несуть фрукти та овочі (навіть картоплю, помідори та іншу городину), мед, віск, продукти бджільництва, колоски та обов'язково хліб. У деяких селах Чернігівщини була традиція робити хрест з 12-ти колосків - по три на кожну сторону. На Київщині колоски складали у пучок, після освячення ставили на покуті до весни, а потім вимочували і сіяли разом з іншим зерном. Спеціально до свята пекли хліб і несли до церкви. Часто замість паляниць були пироги, пиріжки або рулети з яблуками та з маком.<ref name="Фіцич"/>
== Приказки і прикмети ==
* Який Маковій, таке й [[Обжинки|Успіння]] (28 серпня).
* Пройшов Спас&nbsp;— пішло літо від нас.
* Якщо тепло на Маковія, тепло буде і на [[Третій Спас]] (горіховий)
* Якщо дощ на Медовий Спас&nbsp;— буде мало пожеж.<ref>{{Cite news|url=https://styler.rbc.ua/ukr/dosug/medovyy-spas-obychai-primety-makoveya-1470294247.html|title=Медовий Спас: звичаї і прикмети на Маковія|last=Rbc.ua|language=uk|work=РБК-Украина|accessdate=2018-03-05}}</ref>


== Див. також ==
== Див. також ==
{{Commonscat|Medoviy Spas}}
* [[Перший спас]]
* [[Перший спас]]
* [[Другий Спас]]
* [[Другий Спас]]
Рядок 104: Рядок 110:


== Література ==
== Література ==
* ''[[Воропай Олекса Іванович|Воропай О.]]'' Звичаї нашого народу.&nbsp;— Харків: Фоліо, 2007.
* Бурій В.&nbsp;М.&nbsp;Народно-православний календар / Валерій Бурій.&nbsp;— Черкаси: Вертикаль, 2009.
* {{Книга |автор = о. Андрій Йосафат Григорій Трух |заголовок = Життя Святих |у чотирьох книгах |місце = {{Л.}} |видавництво = Отців Василіян «Місіонер» |isbn = 5-7707-8940-9 |ref = Життя Святих}}
* {{Книга |автор = о. Андрій Йосафат Григорій Трух |заголовок = Життя Святих |у чотирьох книгах |місце = {{Л.}} |видавництво = Отців Василіян «Місіонер» |isbn = 5-7707-8940-9 |ref = Життя Святих}}
* ''[[Скуратівський Василь Тимофійович|Скуратівський В.]]'' Дідух: Свята українського народу.&nbsp;— Київ: Освіта, 1995.
* ''[[Килимник Степан Іванович |Килимник С.]]'' Український рік у народних звичаях в історичному освітленні. Том 5: Осінній цикль.&nbsp;— Вінніпег, Торонто 1963.
* {{Книга |автор = Фіцич Наталка |заголовок = Культ предків. Нетуристичні звичаї України |місце = {{Х.}} |видавництво = «Фоліо» | рік = 2017 |сторінок = 176 |isbn = 978-966-03-7958-9 |ref = Фіцич}}


== Посилання ==
== Посилання ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=FaP221wzRck Маковей (youtube відео до книги Наталки Фіцич "Культ предків. Нетуристичні звичаї України")]
* [http://upi.org.ua/news/2008-08-13-3874 upi.org.ua/news/2008-08-13-3874]
* [https://www.youtube.com/watch?v=9pyY9_gxVNo Шуліки (youtube відео до книги Наталки Фіцич "Культ предків. Нетуристичні звичаї України")]
* [http://www.aratta.org.ua/sacred_ua.php?id=53 aratta.org.ua]

* [http://agios.com.ua/ agios]
* [http://ridna.ua/2012/08/14-serpnya-svyatkujemo-pershyj-spas-medovyj/ 14 серпня святкуємо Перший Спас&nbsp;— Медовий]
* [http://aratta-ukraine.com/sacred_ua.php?id=72 Святковий календар українців]


[[Категорія:Українські народні звичаї]]
[[Категорія:Українські народні звичаї]]

Версія за 13:19, 5 червня 2018

Маковія
Маковія
Маковія
Ф. В. Сичков. Водосвяття. 1916.
Інші назви Перший Спас, Спас на воді
Місце перший день Успенського посту, перша зустріч осені
Ким святкується Українці
Тип народно-православний
Дата 1 (14) серпня
Святкування хресний хід на річки та озера, оберігання маковійського хреста
Традиції святять воду, квіти й мак; печуть шуліки
CMNS: Маковія у Вікісховищі
Свято Маковія
Обрядова їжа — спечені коржі, поламані на дрібні шматочки в макітру й залиті медом та розтертим маком

Макові́я (також Перший Спас, Спас на воді, діал. Маковея) — народна назва православного свята Винесення чесних древ Животворчого Хреста Господнього, або Свято Всемилостивого Спасу та Пресвятої Богородиці, яке відзначають у перший день Успінського посту 14 серпня (1 серпня за старим стилем).

Походження свята

Свято Винесення чесних древ Животворчого Хреста Господнього прийшло до нас з Візантії, де було встановлене не пізніше ІХ ст. Воно полягало у перенесенні з імператорського палацу до храму Софії частини хреста Господнього, що збереглась. Протягом двох тижнів цю святиню носили по Константинополю з метою «відвертання хвороб», для очищення міста від злих духів, які за давніми віруваннями приносили епідемії страшних хвороб. За допомогою хреста освячували воду, щоб вона стала чистішою та щоб йшли дощі у спеку.

День семи мучеників

Нещастя спало на ізраїльтян приблизно 166 року перед народженням Ісуса Христа, коли сирійським царем був Антіох Епіфан, який намагався примусити юдеїв перейти на грецьку поганську віру.

Язичник і безбожний Антіох послав до Єрусалима генерала Аполонія і двадцять дві тисячі вояків з завданням повбивати всіх євреїв, а на їхнє місце поселити чужинців. У суботу, святий день юдеїв, Аполоній наказав своїм воякам вбивати євреїв. Юдеї, боячись порушити суботу, гинули без найменшого спротиву; десять тисяч потрапили в полон. Місто було сплюндровано, а опісля спалено. Святиню перемінили на поганську божницю. Юдеям заборонили святкувати суботу й виконувати приписи Мойсеевого закону. Багато євреїв відступило тоді від своєї віри, але частина залишилася вірною правдивому Богові і його святому законові, за що по-геройськи проливала свою кров.

Славними мучениками в час цього переслідування були праведний Елеазар, Соломонія та її семеро синів (Макавейські мученики). Св. Елеазар був старозавітним священиком, дев'ятдесятилітнім старцем, у якого все, навіть сиве волосся і лагідна поведінка, говорили про його чесноти. Гонителі юдеїв вважали, що як їм удасться зламати Елеазара, то за його прикладом підуть усі інші євреї. Спочатку вони намагалися підкупити його грішми, потім залякати погрозами та примусити насиллям, але без найменшого успіху. Елеазар стояв непохитно у своїй вірі. Деякі погани, а також юдейські відступники зі співчуття до праведного старця почали намовляти його, щоб він сказав принести собі дозволене м'ясо до їди, а перед людьми вдавав, що їсть заборонену свинину. Коли ж він відповів спокусникам, що ніколи цього не зробить, аби не дати молоді згіршення та не наразити себе на гріх і Божу кару, розлючені погани взяли його на муки. Елеазара немилосердно били. А він сердечно молився: "Господи, твоє священне світло доходить до найпотаємніших глибин наших сердець, Ти бачиш муку, яку я терплю, але моя душа радується, що може страждати за твій закон із святої боязні до Тебе". З цими словами праведний чоловік віддав свою душу Богові, залишивши народові приклад мужності й чесноти.

Після Елеазара мученицькою смертю загинули семеро його синів. Соломонія бачила смерть кожної своєї дитини, а опісля й сама віддала життя за віру в правдивого Бога та його святий закон. Сини йшли на муки, а мати підбадьорювала їх, заохочуючи до мужності й вірності Господеві аж до кінця.

А було це так. Коли ув'язнили Соломонію та її синів, то насамперед примушували їх їсти заборонену законом свинину. Найстарший син сказав: "Ми готові швидше вмерти, ніж переступити Божі закони". Цар, розлючений такою сміливою відповіддю, наказав розігріти знаряддя муки в огні; відрізати йому язика, здерти з голови шкіру, повідрубувати руки й ноги. Опісля ще й припікали його вогнем. І все це діялось на очах матері та решти братів.

Коли взяли на муку другого сина, той сказав: "Ти нищиш наше дочасне життя, але Цар світу, за святий закон якого ми терпимо, воскресить нас до вічного життя". Третьому хлопцеві казали виставити язика й простягнути руки; він сказав: "їх я одержав з неба і з приємністю зрікаюся їх, щоб дати засвідчення Божому законові; одного дня я знову одержу їх з рук Того, хто мені їх дав". Цар був здивований, не розуміючи того, як релігія може зробити так, що людину не лякає навіть найжахливіша мука. Побачивши, що царська могутність зводиться ні на що, він четвертого сина не питав уже нічого, тільки наказав відразу мучити його. Але юнак сказав цареві: "Це добре, що нас люди вбивають, бо маємо певну надію, що Бог знову поверне нам життя; щодо тебе, то ти не воскреснеш до життя". Коли мучили п'ятого хлопця, він сказав, що Господь не залишив назовсім свій народ. Шостий син сказав цареві під час своєї муки: "Не обманюй себе; бо хоч ми терпимо ці муки за свої гріхи, ти також не втечеш від Божої кари, бо ти виступив проти Всевишнього". Під час жахливої муки своїх синів мати не впала духом, навіть не плакала. Перемігши з Божою силою неміч людської природи, вона говорила їм: "Мої діти, ви не одержали від мене ні душі, ні життя; я не укладала ваших тіл. Бог, Творець світу, дав вам усе те; і Він у своєму милосерді поверне вам життя, яким ви тепер погордили, залишаючись вірними його законам".

Цар не сподівався на такий опір. Рятуючи свою репутацію в очах присутнього народу, він почав промовляти ласкавими словами до наймолодшого сина. Наче добрий батько, обіцяв йому багатство, славу й щасливе життя, якщо він послухає та прийме його віру. На побожного юнака ці слова не справили й найменшого враження. Тоді цар звернувся до матері, щоб та змилосердилася над його молодістю та порадила йому сповнити царську волю. Соломонія промовила до сина, але словами, що здивували царя й усіх присутніх. Вона говорила: "Моє дороге дитя, тепер єдине, змилосердись наді мною, що носила тебе дев'ять місяців у своєму лоні, годувала тебе три роки своїми грудьми та доглядала тебе аж до цього часу. Не засмути мене невірністю й слабодухістю. Поглянь на небо, подивись на землю і пригадай собі, що Бог створив усе те з нічого своєю всемогутньою силою, той Господь, на якого ми надіємось і якого вшановуємо. Май Його перед своїми очима і не лякайся цього ката. Будь гідним своїх братів і прийми смерть без страху; тоді я зможу побачити вас усіх на місці вічного милосердя та відпочинку". Тоді молодий мученик вигукнув до своїх катів: "Чого ви чекаєте? Я не слухатимусь наказу царя, а Божого закону, який дав нам Мойсей". А цареві сказав: "Ти, що заподіяв стільки зла юдеям, не втечеш від Божої руки. Ми терпимо за свої гріхи, але Господь знову примириться зі своїми слугами. Мої брати перетерпіли коротку муку і вже втішаються вічним життям. І я теж приношу своє життя в жертву за святий закон своїх батьків та благаю в Бога милосердя над нашим народом. На мені й моїх братах закінчиться гнів Всемогутнього, що справедливо впав на наш народ". Після цього наймолодший син та мати загинули в тяжких муках, не порушивши закон Всевишнього.

Св. мученики Макавейські загинули, мабуть, в сирійському місті Антіохії (зараз місто в Туреччині) — царській столиці. Назву "Макавеї" одержали від Юди Макавея, головного ізраїльського героя в тодішній боротьбі за рідний край і Божий закон.[1]

Традиції в Україні

В цей день у церквах святять воду, квіти й мак. Ранком лине до церкви цілий карнавал осінніх квітів. Дівчата, жінки, хлопці й чоловіки — всі по-святковому вбрані йдуть до церкви й несуть на посвяту великі китиці жовтих купчаків, чорнобривців, чебрецю, кудрявців, настурцій, рути-м'яти, нагідок, польових сокирок, лугової материнки, роман-зілля, васильків та великі достиглі голівки маку.[2]

Поміж звичайним городнім маком дівки-чарівниці часто святять ще й мак-видюк, що в народньому знахарстві вживається як засіб проти чародійства: цим маком треба обсипати дім, і всі вроки та хитрощі відьми пропадуть безслідно.[2] Вірили, що коли "видюк" освятити три, сім або дев’ять разів (а святити можна було й на Маковєя, й на Великдень), то його сила ставала непереможною.[3] Цей день увесь належав дітям та дівчатам. Дорослі дівчата також святкували й не працювали в цей день. Вони збиралися, ходили в ліс по зілля, збиралися гуртками, проводили свої жартівливі ігри, а в лісі співали спасівчані пісні.[4] Спеціально дівочими чарівними квітами в "маковійській квітці" - це були: любисток, чебрець, ласкавці, кудрявці.[4] До "маковійської квітки" додавали і голівку невеличкого соняшника, і все це пов'язували червоною стрічкою[5], щоб уся родина була здоровою[4]. Дехто додавав кілька стеблин конопель чи льону. Бувало голівки маку в'язали в окремий букет (щоправда, так робили рідше).

У такому букеті кожне зело мало свій символ:

рута-м'ята мала оберігати від усякої напасті і додавати здоров'я,
ласкавці - щоб у родині була ласка, злагода і щирість,
кудрявці - аби у хлопців в'юнились кучері й любили їх дівчата,
а сонях уособлював небесне світило, щоб воно було завжди ласкавим і милосердним для людей, тварин та рослин.[5]

До кожної рослинки господиня зверталася з поетичними примовками.[5]

У с. Стіна Томашпільському району Вінницької області і навколишніх селах маковейки називають "трійцями". Туди кладуть татарник колючий, миколайчики, цикорій дикий, полин гіркий, деревій, мелісу. До складу трійці також обов'язково кладуть кілька великих голівок маку, а якщо мають, то і дикий мак (видюк), колоски жита і пшениці, а також садові квіти. Іноді в трійцю кладуть невеликі за розміром квіти соняшнику. Господині можуть додавати і інші квіти та трави, користуючись власними смаками. В середину маковейки вставляють велику воскову свічку. Не виключено, що в більш давні часи це було три свічки, сплетені внизу воєдино, від яких збереглася назва "трійця". Трійцю зберігають протягом року коло ікон, вона прикрашає оселю, сповнює її гарними пахощами, слугує оберегом, а при потребі її використовують для лікування членів родини і худоби.[6]

За образами "маковійки" зберігаються аж до весни. Навесні мак розсівають по городі, а сухі квіти на Благовіщення дівчата вплітають до своїх кіс, — «щоб не випадало з голови волосся».[2]

З квітів при потребі готували ліки чи купелі.[5] Із свячених васильків робили кропильце, коли кропили свяченою водою молодих на весіллі або проводжали когось у далеку путь. [3] Обрядовою їжею на цей день є "шуліки". Готують їх так: печуть коржі, ламають на дрібні шматочки в макітру і заливають медовою ситою та розтертим маком.[2]

У деяких селах південної Київщини на Маковія встановлювали високі хрести, прикрашені квітками і головками маку. Зверху на них іноді чіпляли гарбузову маску із запаленою свічкою. За традицією, протягом цілої ночі хлопці та дівчата співали пісні й танцювали навколо маковіївського хреста свого «кутка», оберігаючи його від сусідів-однолітків.[7] Справою престижу було зберегти свій хрест і знищити чужий. У цьому звичаї проглядають пережитки ігрового суперництва молоді різних територіальних об’єднань села.[8]

Спаса на воді

Крім посвяти квітів, з Маковієм пов'язаний ще один не менш цікавий обряд. Колись він був вельми урочистим і обов'язковим для кожного села. Це освячення води, зокрема криниць. Посвячення криниць — глибинний звичай наших пращурів. Він сягає ще язичеських вірувань у живу силу води. Всім животокам і джерелам у давній слов'янській міфології приписувалась надприродна сила. Тут проводили різноманітні ритуально-обрядові розваги, шлюбно-весільні дійства.[5] Зокрема, про цю традицію згадує Тарас Шевченко:"На те літо криницю святили. На самого Маковія дуба посадили".[8] Біля криниці вже стояли застелені святковими скатертинами два столи; на одному хліб-сіль та запалена свічка, на другому — свічка, свячена вода і коливо (кутя). Ця обрядова страва призначалася для добрих духів та предків.[5] Після посвяти хлопці обсаджували джерело деревами, а коли в цьому не було потреби, то робили символічне клечання — втикали обіч свіжі галузки.[5]

У давніх наших літописах є свідчення, що князь Володимир Великий охрестив киян саме 1 (14) серпня 988 р. від Різдва Христового. За переказами, тоді в гирлі річки Почайни, яка впадала в Дніпро, охрестилися дванадцять Володимирових синів. Тутешнє джерело назвали Хрещатицьким.[9]

Існує переказ, що в Києві до року 1890-го жила старенька бабуся, що називалася Козелецька; вона вже тоді мала сто двадцять років і на диво добре зберегла свої сили: до самої смерти вона могла дещо робити в хаті. Пам’ять її теж добре збереглася, Козелецька пам’ятала ті часи, коли на місці теперішнього Хрещатика були малодоступні хащі, що поросли віковими дубами та осокорами. Вона ж розповідала, що тоді існував у Києві звичай - на «Маковея» всі кияни сходилися та з’їжджалися на Дніпро святити воду. Все чоловіче населення повинно було з’являтися на водосвяття в козацькому одязі.[2]

Свято Маковея ще називається в народі "Першого Спаса", або "Спаса на воді". Хворі пропасницею купаються в річці, бо вода в цей день вважається цілющою.[2]

Тлумачення української традиції

На Преображення Господнє кажуть Спас. Колись цю назву вживали без жодних прикметників. Тепер дехто Маковія іменує медовим Спасом, а самого Спаса - яблучним. Та це заплутує, як яке свято називати і що коли святити.[7]

У 90-х роках 20-го століття, ознайомившись з етнографічною літературою, не дочитавшись, що в ній описано, аматори від етнографії придумали кілька Спасів — горіховий, яблучний, медовий. Але це з розряду фантазій. У народі був один Спас — 19 серпня. Лише дуже локально часом свято Маковія 14 серпня називали малим Спасом, розповідає доктор історичних наук і професор Валентина Борисенко. [10]

Етнограф за фахом Олексій Доля, наполягає, що Маковія треба називати Маковієм, а Спаса - Спасом. На Маковія, каже, святять не лише мак, але і всіляке насіння, а також квіти, цілюще зілля і воду. На Спаса у кошиках несуть фрукти та овочі (навіть картоплю, помідори та іншу городину), мед, віск, продукти бджільництва, колоски та обов'язково хліб. У деяких селах Чернігівщини була традиція робити хрест з 12-ти колосків - по три на кожну сторону. На Київщині колоски складали у пучок, після освячення ставили на покуті до весни, а потім вимочували і сіяли разом з іншим зерном. Спеціально до свята пекли хліб і несли до церкви. Часто замість паляниць були пироги, пиріжки або рулети з яблуками та з маком.[7]

Див. також

Примітки

  1. Початок Успінського посту. Свв.Мучеників Макавейських.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  2. а б в г д е Олекса Воропай
  3. а б Маковея. За народним календарем 14 серпня. Як святкували та що їли.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  4. а б в Степан Килимник
  5. а б в г д е ж Василь Скуратівський
  6. Маковея у с. Стіна Томашпільському району Вінницької області.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  7. а б в Наталка Фіцич
  8. а б 14 серпня Свято Маковія (Олександр Курочкін, доктор історичних наук).{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  9. "Різні" хрещення? (стаття в Україна Молода від 24.07.2013, автор: Марія Остерська).{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  10. Прийшов Спас, бери рукавиці про запас!.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)

Література

  • Воропай О. Звичаї нашого народу. — Харків: Фоліо, 2007.
  • о. Андрій Йосафат Григорій Трух. Життя Святих. — Л. : Отців Василіян «Місіонер». — ISBN 5-7707-8940-9.
  • Скуратівський В. Дідух: Свята українського народу. — Київ: Освіта, 1995.
  • Килимник С. Український рік у народних звичаях в історичному освітленні. Том 5: Осінній цикль. — Вінніпег, Торонто 1963.
  • Фіцич Наталка. Культ предків. Нетуристичні звичаї України. — Х. : «Фоліо», 2017. — 176 с. — ISBN 978-966-03-7958-9.

Посилання