Острови Борромео: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
Немає опису редагування |
||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
'''Острови Борромео''' - ([[Італійська мова|it.]] Isole Borromee, [[Англійська мова|en.]] Borromean Islands) - група з п'яти островів, розташована в західній частині озера [[Маджоре]] (Італія) в [[затока Борромео|затоці Борромео]] між [[Вербанія|Вербанією]] (північ) і [[Стреза|Стрезою]] (південь). Загальна площа островів - 50 акрів (20 га), вони є однією з основних місцевих туристичних атракцій завдяки своїй мальовничості. |
'''Острови Борромео''' - ([[Італійська мова|it.]] Isole Borromee, [[Англійська мова|en.]] Borromean Islands) - група з п'яти островів, розташована в західній частині озера [[Маджоре]] (Італія) в [[затока Борромео|затоці Борромео]] між [[Вербанія|Вербанією]] (північ) і [[Стреза|Стрезою]] (південь). Загальна площа островів - 50 акрів (20 га), вони є однією з основних місцевих туристичних атракцій завдяки своїй мальовничості. |
||
Їхня назва походить від [[Родина Борромео|сім'ї Борромео]], яка на початку 16 ст. "придбала" острів Мадре (а згодом і решту), а на сьогодні володіє деякими з них (острови Мадре, Белла, Сан-Джованні).<br /> |
Їхня назва походить від [[Родина Борромео|сім'ї Борромео]], яка на початку 16 ст. "придбала" острів Мадре (а згодом і решту), а на сьогодні володіє деякими з них (острови Мадре, Белла, Сан-Джованні).<br /> |
||
[[File:Lago-Maggiore 1387.JPG|thumb|Острови Борромео]] |
|||
* [[Острів Белла]] (з іт. Isola Bella, "красивий острів") - створений графом Борромео на голій неродючій скелі і названий в честь коханої дружини Ізабелли, графині Борромео. Після підготовчих робіт по озелененню та розбудові острова, здійснених Карло III у період 1629 -1652 р., його син Віталіан VI побудував тут привабливий літній палац Борромео і террасований дивовижний сад (завізши для цього велику кількість ґрунту на на безплідну скелю). Палац прикрашений картинами ломбардських художників та фламандськими гобеленами.<br /> |
* [[Острів Белла]] (з іт. Isola Bella, "красивий острів") - створений графом Борромео на голій неродючій скелі і названий в честь коханої дружини Ізабелли, графині Борромео. Після підготовчих робіт по озелененню та розбудові острова, здійснених Карло III у період 1629 -1652 р., його син Віталіан VI побудував тут привабливий літній палац Борромео і террасований дивовижний сад (завізши для цього велику кількість ґрунту на на безплідну скелю). Палац прикрашений картинами ломбардських художників та фламандськими гобеленами.<br /> |
||
Версія за 17:45, 5 січня 2011
Острови Борромео - (it. Isole Borromee, en. Borromean Islands) - група з п'яти островів, розташована в західній частині озера Маджоре (Італія) в затоці Борромео між Вербанією (північ) і Стрезою (південь). Загальна площа островів - 50 акрів (20 га), вони є однією з основних місцевих туристичних атракцій завдяки своїй мальовничості.
Їхня назва походить від сім'ї Борромео, яка на початку 16 ст. "придбала" острів Мадре (а згодом і решту), а на сьогодні володіє деякими з них (острови Мадре, Белла, Сан-Джованні).
- Острів Белла (з іт. Isola Bella, "красивий острів") - створений графом Борромео на голій неродючій скелі і названий в честь коханої дружини Ізабелли, графині Борромео. Після підготовчих робіт по озелененню та розбудові острова, здійснених Карло III у період 1629 -1652 р., його син Віталіан VI побудував тут привабливий літній палац Борромео і террасований дивовижний сад (завізши для цього велику кількість ґрунту на на безплідну скелю). Палац прикрашений картинами ломбардських художників та фламандськими гобеленами.
- Острів Мадре (з іт. Isola Madre, "острів Матір" ) - найбільший з островів, також приваблює своїми садами в англійському стилі (1823 р).
- Острів Рибалок (з іт. Isola dei Pescatori) або Isola Superiore - тепер єдиний населений острів в архіпелазі. Це рибальське селище в 1971 році мало населення 208 осіб.
- Острівець Сан-Джованні (з іт. Isolino di San Giovanni) - розташований неподалік Палланци (Вербанія).
- Риф Мальґера (з іт. Scoglio della Malghera) - крихітна безлюдна скеля площею всього 200 квадратних метрів, знаходиться між о. Белла і о. Рибалок.