Чаклуни з Вейверлі (телесеріал)
| Чаклуни з Вейверлі | |
|---|---|
| англ. Wizards of Waverly Place | |
 | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) | Disney Channel |
| Дистриб'ютор(и) | Disney–ABC Domestic Televisiond, Disney+ і Buena Vista International Televisiond |
| Жанр | молодіжний ситком, фентезі |
| Формат зображення |
576i (SDTV) (сезони 1-2) 1080i (HDTV) (сезони 3-4) |
| Формат звуку | Dolby Digital 5.1 |
| Тривалість серії | 23 хвилини |
| Тривалість | 22 хв. |
| Компанія | It's a Laugh Productions |
| Керівник проєкту | Todd J. Greenwaldd |
| Режисер | Robert Berlingerd[1], Fred Savaged[1] і David DeLuised[1] |
| Ідея | Тодд Джей Грінволд |
| Виконавчий продюсер |
|
| У головних ролях |
|
| Музика на початку | «Everything Is Not What It Seems» у виконанні Селени Гомез |
| Країна-виробник | США |
| Мова оригіналу | англійська мова |
| Перший показ | 12 жовтня 2007 — 6 січня 2012 |
| Кількість сезонів | 4 |
| Кількість серій | 106 |
| Посилання | |
Чарівники з Вейверлі Плейс, або Чаклуни з Вейверлі (англ. Wizards of Waverly Place) — американський ситком телеканалу Disney Channel, який транслювався з 12 жовтня 2007 року по 6 січня 2013 року. 28 серпня 2009 року вийшов повнометражний телефільм «Чаклуни з Вейверлі: Фільм». Прем'єра спеціального епізоду «Повернення чарівників: Алекс проти Алекс» відбулась 15 березня 2013 року.[2][3][4]
В Україні серіал транслювався під назвою «Чарівники з Вейверлі Плейс» на телеканалі ТЕТ в закадровому озвученні, а також на Disney Channel під назвою «Чаклуни з Вейверлі» у дубляжі студії LeDoyen.
Сюжет[ред. | ред. код]
Алекс, Джастін та Макс не такі прості школярі з Нью-Йорку, якими здаються на перший погляд. Вони мають магічні сили, які успадкували від батька Джеррі. Середня дочка Алекс через невміле використання магії постійно потрапляє у курйозні ситуації, а її старший брат Джастін, навпаки, старанно вчить закони чарівництва, його завзятості можна позаздрити. На відміну від свого брата, Макс, наймолодший у сім'ї Руссо, не вважає за потрібне надто обтяжувати себе.
І здавалося б, ці троє мають жити веселим і сповненим пригод життям, але чаклунські сили дістануться тільки одному з них, на змаганні чарівників. Тому вони мають дуже серйозно готуватись під наглядом батька, і поєднувати це зі школою, друзями, коханням та іншими підлітковими проблемами, з якими їм доведеться мати справу.
У ролях[ред. | ред. код]
Головні[ред. | ред. код]
- Селена Гомес — Олександра Маргарита (Алекс) Руссо — дочка Джеррі та Терези Руссо, сестра Джастіна і Макса Руссо, учениця-чарівниця, найкраща подруга Гарпер Фінклі.
- Девід Генрі — Джастін Руссо — син Джеррі та Терези Руссо, брат Олександри Маргарити і Макса Руссо, учень-чарівник.
- Джейк Ті Остін — Макс Руссо — син Джеррі та Терези Руссо, брат Олександри Маргарити і Джастіна Руссо, учень-чарівник.
- Марія Кенелс-Баррера — Тереза Руссо — дружина Джеррі Руссо, мати Олександри Маргарити, Джастіна і Макса Руссо.
- Девід ДеЛуіс — Джері Руссо — чоловік Терези Руссо, батько Олександри Маргарити, Джастіна і Макса Руссо, чарівник.
- Дженніфер Стоун — Гарпер Фінклі — найкраща подруга Олександри Маргарити Руссо.
- Бейлі Медісон — Максін Руссо (сезон 4)
Другорядні[ред. | ред. код]
- Джефф Гарлін — дядько Келби (сезон 1-4)
- Білл Чотт — містер Ларітейт (сезон 1-4)
- Ден Бенсон — Зік (сезон 1-4)
- Ер Джей Сміт-Тілльман — Візард (сезон 1-3), (деякі серії 4 сезону)
- Деніел Самонас — Дін (сезон 2-4)
- Бріджіт Мендлер — Джульєт Ван Гьюз (сезон 2-4)
- Грегг Салкіна — Мейсон (сезон 3-4)
- Єн Еберкромбі — професор Крамбс (сезон 1-4)
Запрошені[ред. | ред. код]
- Джош Суссман — Г'ю Нормус (сезон 1-2)
- Фред Віллард — містер Стаффелбі (сезон 2-3)
- Мойзес Аріас — совість (сезон 3)
- Деріл Сабара — Ті Джей Тейлор (сезон 1-2)
- Енді Пессоа — Альфред (сезон 2)
- Люсі Хейл — Міранда (сезон 1)
- Скайлер Семюелс — Джіджі (сезон 1-2)
- Пол Литовської — Джої (сезони 1 і 3)
- Чад Дюель — Рональд Лонгкейп-молодший (сезон 2)
- Моріс Годен — Рональд Лонгкейп-старший (сезон 2)
- Енді Кайндлер — канцлер Тутітуї (сезон 3-4)
- Октавія Спенсер — доктор Евіліні (сезон 1)
- Джілланд Джонс — Дженні (сезон 2)
- Та інші
Епізоди[ред. | ред. код]
| Сезон | Епізоди | Оригінальні покази | Оригінальні покази українською | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Прем'єра | Фінал | Прем'єра | Фінал | |||
| 1 | 21 | 12 жовтня 2007 | 31 серпня 2008 | 2011 (ТЕТ) |
2011 (ТЕТ) | |
| 2 | 30 | 12 вересня 2008 | 21 серпня 2009 | 2011 (ТЕТ) |
2011 (ТЕТ) | |
| Фільм | 28 серпня 2009 | 2010 (Disney Channel) | ||||
| 3 | 28 | 9 жовтня 2009 | 15 жовтня 2010 | 7 травня 2011 (Disney Channel) |
31 грудня 2011 (Disney Channel) | |
| 4 | 27 | 12 листопада 2010 | 6 січня 2012 | |||
| Спеціальний епізод | 15 березня 2013 | |||||
Чарівники на палубі з Ханною Монтаною[ред. | ред. код]
Одна із серій другого сезону є першою частиною кросоверу «Чаклуни на палубі з Ханною Монтаною», у якому Алекс, Джастін та Макс вирушають на СС Тіптон, де зустрічають героїв серіалів «Розкішне життя на палубі» та «Ханна Монтана».
Чарівники з Вейверлі: Фільм[ред. | ред. код]
Телефільм, знятий за мотивами комедійного телесеріалу «Чаклуни з Вейверлі» прем'єра якого, відбулася 28 серпня 2009 року на каналі Disney Channel. Знятий у Пуерто-Рико, Нью-Йорку та у Лос-Анджелесі з 16 лютого по 27 березня 2009 року.[5] Фільм переглянуло 11.4 мільйони глядачів, що зробило його одним із найпопулярніших оригінальних фільмів Disney Channel (після «Шкільного мюзиклу»). 2010 року фільм здобув премію Еммі у номінації «Найкраща дитяча програма».
Повернення чарівників: Алекс проти Алекс[ред. | ред. код]
27 вересня 2012 року Disney Channel повідомив, що розпочались знімання спеціального епізоду «Повернення чарівників: Алекс проти Алекс». Прем'єра відбулась 15 березня 2013 року на каналі Disney Channel[6].
Інформація про дубляж[ред. | ред. код]
Третій сезон серіалу було дубльовано студією LeDoyen на замовлення Disney Character Voices International.
Ролі дублювали[ред. | ред. код]
- Ганна Кузіна — Алекс Руссо
- Іван Оглобін — Джастін Руссо
- В'ячеслав Хостікоєв — Макс Руссо
- Катерина Кістень — Тереза Руссо
- Володимир Кокотунов — Джеррі Руссо
- Єлизавета Кучеренко — Гарпер Фінкл
- Катерина Брайковська — Джульєтта
- Володимир Остапчук — Мейсон
- Олена Борозенець — Стіві
- та інші
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ а б в ČSFD — 2001.
- ↑ Seidman, Robert (27 вересня 2012). Selena Gomez to Executive-Produce and Star in New 'Wizards of Waverly Place' Television Event on Disney Channel. TV by the Numbers. Архів оригіналу за 20 травня 2013. Процитовано 21 серпня 2016.
- ↑ Harper, Jen (27 вересня 2012). Selena Gomez to produce 'Wizards of Waverly Place' special. Zap2It. Архів оригіналу за жовтень 1, 2012. Процитовано серпень 21, 2016.
- ↑ Selena Gomez Executive Producing 'Wizards of Waverly Place' Return: 'This Is My Home'. Celebuzz!. 28 вересня 2012. Архів оригіналу за 29 травня 2016. Процитовано 21 серпня 2016.
- ↑ Wizards of Waverly Place Movie. Disney Channel. Архів оригіналу за січень 13, 2010. Процитовано 12 липня 2009.
- ↑ https://www.facebook.com/photo.php?pid=10977559&l=671ec61d0f&id=7961985974
Посилання[ред. | ред. код]
- Офіційний вебсайт [Архівовано 28 січня 2012 у Wayback Machine.]
| |||||||||||||||||||
|
- Телесеріали-ситкоми США
- Фентезійні телесеріали США
- Телесеріали про відьом
- Чарівники з Вейверлі
- Телесеріали США 2000-х років
- Телесеріали, дія яких відбувається в Нью-Йорку
- Телесеріали, дубльовані чи озвучені українською мовою
- Телесеріали США, запущені у 2007
- Чарівники на телебаченні
- Телесеріали англійською мовою
- Телесеріали про сім'ї