Чеслав Центкевич

Чеслав Центкевич
пол. Czesław Centkiewicz
Народився	18 жовтня 1904(1904-10-18) Варшава, Російська імперія
Помер	10 липня 1996(1996-07-10) (91 рік) Варшава, Республіка Польща
Поховання	Військові Повонзки
Громадянство	Польща
Діяльність	мандрівник-дослідник, інженер-електрик, легкоатлет, письменник, журналіст
Сфера роботи	письменник
Мова творів	польська
Членство	Спілка письменників Польщіd
Партія	ПОРП
У шлюбі з	Аліна Центкевич
Нагороди	Калос Кагатосd
Чеслав Центкевич у Вікісховищі

Чеслав Центкевич (18 жовтня 1904, Варшава, Російська імперія — 10 липня 1996, Варшава, Польща) — польський письменник, репортер і мандрівник.

Біографія

Народився 18 жовтня у Варшаві. Закінчив Інститут Супер'єр у Льєжі (Бельгія). За фахом інженер-електрик. До 1939 року — науковий співробітник метрологічного інституту. Учасник польської полярної експедиції на Ведмежий острів. В 1934 році опублікував книгу «Челюскін». Після Варшавського повстання — в'язень фашистського концентраційного табору поблизу Гамбурга. У мирний час — технічний директор Енергетичного об'єднання у Нижній Сілезії, згодом — у Державному гідрологічно-метеоролічному інституті. З 1950 року мешкав у Варшаві. Діяч Спілки письменників, прозаїк, репортажист.

Творчість

• «Челюскін» (1934)
• «Анарук, хлопець із Гренландії» (1946)
• «Білий тюлень» (1947)
• «Острів туманів і бур» (1947)
• «Серед північних льодів» (1948)

У співавторстві з дружиною Аліною Центкевич:

• «Одарпі, син Егігви» (1948)
• «Підкорювачі Північного полюса» (1950)
• «На підкорення Арктики» (1952)
• «В льодах Ейсфіорду» (1953)
• «Знову на Ведмежому острові» (1954)
• «Арктика, край майбутнього» (1954)
• «Геройський штурман» (1956)
• «На білому шляху» (1956)
• «Полковник Орвін помиляється» (1959)
• «Таємниці шостого континенту» (1960)
• «Оповоді з-над полюса» (1960)
• «Напрям — Антарктида» (1961)
• «Що з тебе виросте, Фрітьофе?» (1962)
• «Зачарована загорода» (1963)
• «Муфті, ослик Лаїлі» (1964)
• «Тумбо з мису Доброї Надії» (1964)
• «Чи тюлень білий?» (1965)
• «Пйотр у країні білих ведмедів» (1965)
• «Людина, яку покликало море» (1966)
• «Жахливий полюс» (1969)
• «Оточені великою холоднечею» (1970)
• «Тумбо спокою ніколи не знатиме» (1971)
• «Їх зоря північна не вела» (1974) та ін.

Книжки, написані Аліною і Чеславом Центкевичами користуються великою популярністю як на батьківщині письменників (витримали понад сто видань), так і за її межами: понад три десятки видань побачили світ у перекладі багатьма мовами.

Українською мовою друкувалися у київському видавництві «Дніпро» повісті «Що з тебе виросте, Фрітьофе?» і «Людина, яку покликало море» (перекладач Йосип Брояк). У них розповідається про славетних норвезьких полярних дослідників Фрітьофа Нансена і Руаля Амундсена.

Посилання

• Центкевич А., Центкевич Ч. Що з тебе виросте, Фрітьофе? Людина, яку покликало море. — Повісті / Перекл.з польськ. Й. Брояк. — 2-е вид. перекл. — К.: Дніпро, 1982. — 502 с.