Шаблон:Хвороба/документація

Шаблон можна використовувати для хвороб, синдромів і загалом будь-яких медичних станів. Верхня частина картки подає загальну інформацію, нижня — посилання на класифікатори та медичні ресурси.
 Зверніть увагу: окрім наведених у цій картці, посилання на інші медичні ресурси є у навігаційному шаблоні {{бібліоінформація}}, який ставиться у кінці статей.

Має два набори параметрів, англійсько- й українськомовні. Назви параметрів пишуться з малої літери, з підкресленням між двома_словами.

Не засмучуйтеся, якщо не можете заповнити усе. Шаблон виглядає достатньо інформативно, якщо подано хоча б 5-6.

Використання

{{Хвороба |name = |synonym = |image = |image_size = |image_thumbtime = |alt = |caption = |pronounce = |specialty = |symptoms = |complications = |onset = |duration = |types = |causes = |risks = |diagnosis = |differential = |prevention = |treatment = <!-- or |management = --> |medication = |prognosis = |frequency = |deaths = |ICD11 = |ICD10 = {{ICD10 |Group |Major |minor |LinkGroup |LinkMajor}} |ICD9 = |ICDO = |OMIM = |OMIM_mult = {{OMIM2|}} <!--якщо є інший --> |DiseasesDB = |DiseasesDB_mult = {{DiseasesDB2|}} <!--якщо є інший --> |MedlinePlus = |MedlinePlus_mult= {{MedlinePlus2|}} <!--якщо є інший --> |eMedicineSubj = |eMedicineTopic = |eMedicine_mult = {{eMedicine2|Subj |Topic }} <!--якщо є інший --> |MeshID = |SNOMED_CT = |commons = }}

{{Хвороба |назва = |синоніми = |зображення = |розмір = |image_thumbtime = |alt = |підпис = |вимова = |спеціальність = |симптоми = |ускладнення = |початок = |тривалість = |типи = |причини = |ризики = |діагностика = |диференціальна = |профілактика = |лікування = <!-- або |ведення = --> |препарати = |прогнози = |частота = |смерті = |МКХ11 = |МКХ10 = {{ICD10 |Group |Major |minor |LinkGroup |LinkMajor}} |МКХ9 = |МКХО = |OMIM = |OMIM_mult = {{OMIM2|}} <!--якщо є інший --> |DiseasesDB = |DiseasesDB_mult = {{DiseasesDB2|}} <!--якщо є інший --> |MedlinePlus = |MedlinePlus_mult= {{MedlinePlus2|}} <!--якщо є інший --> |eMedicineSubj = |eMedicineTopic = |eMedicine_mult = {{eMedicine2|Subj |Topic }} <!--якщо є інший --> |MeshID = |SNOMED_CT = |commons = }}

{{{name}}} [[File:{{{image}}}|{{{image_size}}}|center|alt={{{alt}}}|upright=1.36|{{{caption}}}]] {{{caption}}} Інші назви {{{synonym}}} Вимова {{{pronounce}}} Спеціальність {{{specialty}}} Симптоми {{{symptoms}}} Ускладнення {{{complications}}} Початок {{{onset}}} Тривалість {{{duration}}} Типи {{{types}}} Причини {{{causes}}} Фактори ризику {{{risks}}} Метод діагностики {{{diagnosis}}} Диференціальна діагностика {{{differential}}} Профілактика {{{prevention}}} Лікування {{{treatment}}} Препарати {{{medication}}} Прогнози {{{prognosis}}} Частота {{{frequency}}} Смерті {{{deaths}}} Класифікація та зовнішні ресурси МКХ-11 {{{ICD11}}} МКХ-10 {{{ICD10}}} МКХ-9 {{{ICD9}}} МКХ-О {{{ICDO}}} OMIM {{{OMIM}}} DiseasesDB {{{DiseasesDB}}} MedlinePlus {{{MedlinePlus}}} eMedicine {{{eMedicineSubj}}}/{{{eMedicineTopic}}} MeSH {{{MeshID}}} SNOMED CT {{{SNOMED_CT}}}  [[commons:Category:{{{commons}}}|{{{commons}}}]] у Вікісховищі

Параметр |treatment= можна замінити на |management=; відповідно і назва рядка теж зміниться.

Якщо треба вставити SVG-файл, який має український переклад, додайте після назви файлу |uselang=uk. Приклад: у статті Опісторхоз.

Приклад

{{Хвороба |name = Colic |synonyms = коліки |image = File:Human-Male-White-Newborn-Baby-Crying.jpg |caption = Немовля плаче |field = [[педіатрія]] |symptoms = [[плач]] понад три години на добу понад три дні на тиждень упродовж трьох тижнів |complications = фрустрація батьків, [[післяпологова депресія]], [[насильство над дітьми]] |onset = шість тижнів від народження |duration = зазвичай минає до віку шести місяців |types = … |causes = невідомі |risks = … |diagnosis = симптоматично після перевірки інших можливих причин |differential = {{нп|Corneal abrasion}}, {{нп|волосяний джгут|||hair tourniquet}}, [[грижа]], {{нп|перекручення яєчка|||testicular torsion}} |prevention = … |treatment = {{нп|Conservative treatment}}, підтримка батьків |medication = … |prognosis = немає проблем у довготривалій перспективі |frequency = ~25% дітей |deaths = … |ICD11 = … |ICD10 = {{ICD10|R|10|4|r|10}} |ICDO = … |DiseasesDB = … |MedlinePlus = 000978 |eMedicineSubj = ped |eMedicineTopic = 434 |MeshID = D003085 |commons = }}

Colic Немовля плаче Немовля плаче Інші назви коліки Спеціальність педіатрія Симптоми плач понад три години на добу понад три дні на тиждень упродовж трьох тижнів Ускладнення фрустрація батьків, післяпологова депресія, насильство над дітьми Початок шість тижнів від народження Тривалість зазвичай минає до віку шести місяців Типи … Причини невідомі Фактори ризику … Метод діагностики симптоматично після перевірки інших можливих причин Диференціальна діагностика Corneal abrasion, волосяний джгут, грижа, перекручення яєчка Профілактика … Лікування Conservative treatment, підтримка батьків Препарати … Прогнози немає проблем у довготривалій перспективі Частота ~25% дітей Смерті … Класифікація та зовнішні ресурси МКХ-11 … МКХ-10 R10.4 МКХ-О … DiseasesDB … MedlinePlus 000978 eMedicine ped/434 MeSH D003085

TemplateData

Дані TemplateData для Візуального редактора • VisualEditor

Картка для медичних станів

Параметри шаблону

Цей шаблон має нестандартне форматування.

Параметр		Опис	Тип	Статус
Назва	name назва	Назва хвороби або медичного стану Приклад Посттравматичний стресовий розлад	Рядок	обов'язковий
Синоніми	synonyms synonym синонім синоніми	Вживані назви цієї хвороби чи стану. Приклад Респіраторне захворювання верхніх дихальних шляхів – "застуда", "простуда"	Рядок	необов'язковий
Зображення	image зображення	Зображення (просто назва без префікса Файл:, без |thumb тощо) Приклад USMC-120503-M-9426J-001.jpg	Файл	пропонований
Альтернативний текст зображення	alt	Короткий опис зображення для тих, хто не бачить його. Приклад Людина з діагностованим розладом, має характерні риси обличчя	Рядок	пропонований
Підпис зображення	caption підпис	Підпис зображення Приклад Вигляд людини з діагностованим розладом	Рядок	пропонований
Розмір зображення	image_size	Розмір зображення у пікселях Приклад 250px	Рядок	необов'язковий
Секунда відео	image_thumbtime	Секунда відео, з якої взяти кадр на зображення Приклад 4	Число	необов'язковий
Вимова	pronounce вимова pronunciation pronounce_comment	Особливості вимови назви	Рядок	необов'язковий
Спеціальність	specialty speciality field спеціальність галузь	Основні галузі охорони здоров'я, пов'язані з діагнозом та лікуванням. Приклад [[Психіатрія]], клінічна психологія	Рядок	необов'язковий
Симптоми	symptoms симптоми	Короткий опис найпоширеніших симптомів або їх кластерів Приклад Тривожні думки, почуття чи сни, пов'язані з подією; зусилля, спрямовані на уникнення ситуацій, пов'язаних з травмами; посилення реакції бийся-або-тікай	Рядок	необов'язковий
Ускладнення	complications ускладнення	Хвороби чи стані, що можуть бути спричинені цим станом. Приклад [[післяпологова депресія]]	Рядок	необов'язковий
Початок	onset початок	Типовий або середній вік початку захворювання (якщо відомо) Приклад ранній дорослий вік	Рядок	необов'язковий
Тривалість	duration тривалість	Середня або медіанна тривалість хвороби або діапазон (якщо відомо) Приклад від 7 до 14 днів	Рядок	необов'язковий
Типи	types типи	Різновиди медичного стану (якщо виділяються)	Рядок	необов'язковий
Причини	causes cause причини причина	Причина хвороби (якщо відомо); відмежовуйте їх від факторів ризику, хоча часом справді бувають перетини. Приклад спадковість; ожиріння; сидячий спосіб життя; вік понад 45 років	Рядок	необов'язковий
Фактори ризику	risks risk ризики ризик	Фактори ризику Приклад куріння; високий кров'яний тиск; високий рівень холестеролу; ожиріння; випадки захворювання у родині	Рядок	необов'язковий
Діагностика	diagnosis діагностика	Як цю хворобу зазвичай діагностують? Приклад на основі симптомів, медичної діагностики, генетичного тестування, аналізів крові	Рядок	необов'язковий
Диференціальна діагностика	differential differential_diagnosis diff диференціальна диференціальна_діагностика диф	Диференціальна діагностика (які інші захворювання чи стани мають бути оцінені перед визначенням, чи пацієнт хворий на цю хворобу). Приклад гастрит, жовчокам'яна хвороба, запор, …	Рядок	необов'язковий
Профілактика	prevention профілактика	Як цю хворобу можна попередити?	Рядок	необов'язковий
Лікування	treatment лікування	Вживані засоби лікування. Використайте натомість параметр «Ведення», якщо можливе лише полегшення.	Рядок	пропонований
Ведення	management ведення	Вживані засоби полегшення перебігу хвороби. Використайте натомість параметр «Лікування», якщо воно можливе.	Рядок	необов'язковий
Препарати	medication препарати	Медичні засоби, які зазвичай використовують у процесі лікування	Рядок	необов'язковий
Прогнози	prognosis прогнози	Вірогідний розвиток хвороби або лікування	Рядок	необов'язковий
Частота	frequency частота	Частота (виявлення нових випадків захворювання за період часу, наприклад, місяць чи рік); періодичність; поширеність (частка людей, які захворюють у який момент життя). Приклад 8,7% (ризик за життя); 3,5% (12-місячний ризик, США)	Рядок	необов'язковий
Кількість померлих	deaths смерті	Кількість померлих від захворювання	Рядок	необов'язковий
DiseasesDB	DiseasesDB	Номер у базі даних Diseases Database; можна ввести лише один номер.	Число	необов'язковий
DiseasesDB_mult	DiseasesDB_mult	Додатковий номер у Diseases Database.	Рядок	необов'язковий
МКХ11	ICD11 МКХ11	Номер у Міжнародному класифікаторі хвороб — 11.	Рядок	необов'язковий
МКХ10	ICD10 МКХ10	Номер у Міжнародному класифікаторі хвороб — 10. Можна ввести вручну або використати шаблон:ICD10	Рядок	необов'язковий
МКХО	ICD0 МКХО	Номер у Міжнародному класифікаторі онкологічних хвороб. Використовується лише для онкологічних захворювань	Рядок	необов'язковий
OMIM	OMIM	Код в Online Mendelian Inheritance in Man database; лише один.	Число	необов'язковий
MedlinePlus	MedlinePlus	Номер у базі даних MedlinePlus; лише один.	Число	необов'язковий
MedlinePlus_mult	MedlinePlus_mult	Додаткові номери; можна використати шаблон:MedlinePlus2	Рядок	необов'язковий
MeshID	MeshID	Номер у базі даних Medical Subject Headings	Рядок	необов'язковий
SNOMED_CT	SNOMED_CT	Номер у базі даних SNOMED CT	Рядок	необов'язковий
Вікісховище	commons	Назва категорії у Вікісховищі; без префікса «Category:»	Рядок	необов'язковий

Категорія стеження

• К:Сторінки, що містять Шаблон:Хвороба з невідомими параметрами (224)
• К:службова Шаблон:Хвороба OMIM_mult (0)