Єʹвіда (фільм, 2023)
Єʹвіда | |
|---|---|
| Jeʹvida | |
| Жанр | драматичний фільм і Sámi filmd |
| Режисер | Катʼя Ґаурілофф |
| Продюсери | Йоона Берґгелль, Сату Маява, Анна Нуру |
| Сценаристи | Катʼя Ґаурілофф, Нійлас Гольмберґ |
| У головних ролях |
Аґафія Нієменмаа, Гейді Уʹллʼян Ґаурілофф, Санна-Кайса Пало, Сейді Гаарла |
| Оператор | Tuomo Hutrid[1] |
| Композитор | Lau Nau |
| Монтаж | Тімо Пелтола |
| Кінокомпанія | Oktoberd[1] |
| Дистриб'ютор | Future Filmd[1] |
| Тривалість | 103 хв |
| Мова | колтта-саамська[2], фінська |
| Країна |
 Фінляндія |
| Рік | 2023 |
| Дата виходу | 20 жовтня 2023 |
| IMDb | ID 22263934 |
«Єʹвіда» (кол.-саам. Jeʹvida) — фільм фінської режисерки Катʼї Ґаурілофф, премʼєра якого відбулася 20 жовтня 2023 року[3]. Світова премʼєра стрічки відбулася 9 червня 2023 року на кінофестивалі Трайбека у Нью-Йорку[4]. Фільм також був обраний для показу на кінофестивалі у Торонто у вересні того ж самого року[5], де був одним із трьох представлених саамських фільмів[6].
«Єʹвіда» — перший в історії фільм колтта-саамською мовою[7]. Він оповідає про життя колтта-саамської жінки під час примусової асиміляції у Фінляндії, коли колтта-саамсьька мова зазнавала утисків, і про те, як примусова асиміляція вплинула на весь народ[8][9].
Сюжет[ред. | ред. код]
Літня жінка Ійда та її родичка Санна вирушають до Лапландії, щоб оглянути успадкований будинок родини, прибрати його та підготувати для продажу. Після прибуття на місце будинок та природа навколо пробуджують болісні спогади Ійди, яка пережила дискримінацію та була зазнавала принижень через те, що була колтта-саамкою. Вона глибше занурюється в минуле й знову відкриває справжню себе, Єʹвіду[10].
Фільм прослідковує життя головної героїні, Єʹвіди, протягом трьох різних періодів: у 10-річному віці в 1952 році, в юності у 1960-тих роках та у 76-річному віці в наш час[11].
Акторський склад[ред. | ред. код]
| Аґафія Нієменмаа | Єʹвіда у дитинстві |
| Гейді Уʹллʼян Ґаурілофф | Єʹвіда/Ійда у молодості |
| Санна-Кайса Пало | Єʹвіда/Ійда в старості |
| Гейні Весслін | мати Єʹвіди |
| Ерккі Ґаурілофф | дідусь Єʹвіди |
| Матлеена Фофонофф[11] | бабуся Єʹвіди |
| Яркко Лахті | вчитель[11][12] |
| Сейді Гаарла | Санна[11][10] |
Виробництво[ред. | ред. код]
У 2021 році фільм отримав фінансування від Міжнародного саамського кіноінституту (ISFI) та Кінофонду Фінляндії[13][11].
У фільмі режисерка Катʼя Ґаурілофф зображує пережиті колтта-саамами дискримінацію та примусову асиміляцію, а також психологічну травму, яка досі впливає на них[9][14][7]. Режисерка, яка сама є представницею цього народу, пережила подібне у власному дитинстві[14].
Визнання[ред. | ред. код]
Фільм отримав премію Юссі за найкращий дизайн костюмів, найкращу музику та найкращий звук[15].
Див. також[ред. | ред. код]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ а б в Elonet — Гельсінкі: Національний аудіовізуальний інститут, 2006.
- ↑ Schroeder, Kira. Je’vida. Rakkautta & Anarkiaa. Архів оригіналу за 20.10.2023. Процитовано 13.10.2023.
- ↑ Katja Gauriloffin koltansaamenkielinen Je'vida maailmanensi-illassa Tribecassa. Suomen elokuvasäätiö. Процитовано 20 травня 2024.
- ↑ Katja Gauriloffin Je’vida on valittu Toronton elokuvafestivaalille. Future Film. 10 серпня 2023. Процитовано 20 травня 2024.
- ↑ Huippuvuosi suomalais- ja saamelaiselokuvalle Torontossa. Suomen elokuvasäätiö. Процитовано 20 травня 2024.
- ↑ Gavrilov, Sergey (15 серпня 2023). Su persovnnalaš muitalusa čájehit stuora filbmafestiválas Torontos [Showing Her Personal Story at Large Film Festival in Toronto]. Ávvir (Northern Sami) . Т. 16, № 150. с. 8-9.
- ↑ а б Bałaga, Marta (11 вересня 2023). Katja Gauriloff Makes History With 'Jeʹvida,' the First Feature Shot in the Skolt Sámi Language: 'My Mother Never Let Me Forget'. Variety. Процитовано 20 травня 2024.
- ↑ Je'vida, the first Skolt Sámi feature film, to premiere in Tribeca. Finnish Film Foundation. 19 квітня 2023. Процитовано 20 травня.
- ↑ а б Tynkkynen, Jyri (9 жовтня 2023). Ensimmäinen kokopitkä kolttasaamelainen elokuva Je'vida saa pian Suomen ensi-iltansa – ohjaaja odottaa palautetta jännittyneenä. Yle Uutiset. Процитовано 20 травня 2024.
- ↑ а б Je'vida. Tribeca Festival. Процитовано 20 травня 2024.
- ↑ а б в г д Kelemeny, Sara (16 червня 2023). Koltansaamenkielinen fiktioelokuva Je'vida hurmasi yleisönsä mutta ei voittanut Tribecan elokuvafestivaalilla. Yle Uutiset. Процитовано 20 травня 2024.
- ↑ Rinta-Tassi, Minna (18 жовтня 2023). Koltansaameksi tehty elokuva avaa pakkosuomalaistamisen traumat. Yle Uutiset. Процитовано 19 травня 2024.
- ↑ Dieđut: Filmmat mat leat ožžon doarjaga Internašunála Sámi Filbmainstituhtas dán jagi [Info: Films that have received support from the International Sámi Film Institute this year]. Ávvir (Northern Sami) . Т. 14, № 114. 25 June 2021. с. 8.
- ↑ а б Heikkinen, Mikko-Pekka (19 жовтня 2023). Ohjaaja Katja Gauriloff menetti lapsena äidinkielensä, koska hänelle puhuttiin vain suomea. Helsingin Sanomat. Процитовано 20 травня 2024.
- ↑ Jussi-gaala | Mummola palkittiin vuoden elokuvana, Alma Pöystille pääosanäyttelijän palkinto – katso lista voittajista. Helsingin Sanomat. 22 березня 2024. Процитовано 20 травня 2024.
Посилання[ред. | ред. код]
- Єʹвіда на сайті IMDb (англ.)
- Єʹвіда на Rotten Tomatoes
