Свою акторську кар'єру Марильє почала в 2011 році, зігравши роль Жустіни в короткометражному фільмі режисерки Джулії Дюкорно «Юніор», який був відібраний для показу в програмі Тижня критиків на Каннському міжнародному кінофестивалі. Наступного року Гаранс з'явилася у короткометражці «Це не фільм про ковбоїв», який також був обраний для перегляду в Каннах. Надалі, кожного року, акторка продовжувала зніматися в короткометражних фільмах, поки не була запрошена на головну роль Жустіни у фільмі жахів «Сире» (2016)[5], що стало її другим спільним проектом з Джулією Дюкорно. За акторську роботу у цьому фільмі Гаранс Марильє була номінована в категорії «Найперспективніша акторка» на французьку національну кінопремію «Сезар» 2018 року.[6]