Ендрю Омобаміделе народився в 2002 році в містечку Лейксліп у графстві Кілдер у сім'ї нігерійця та ірландки.[1] Розпочав займатися футболом у школі місцевого клубу «Лейксліп Юнайтед», у 2019 році перейшов до футольної школи англійського клубу «Норвіч Сіті». 16 січня 2021 року Омобаміделе дебютував у основному складі «Норвіч Сіті» в матчі Чемпіоншипу проти клубу «Кардіфф Сіті».[2] З 2023 року ірландський футболіст грає в іншій англійській команді «Ноттінгем Форест».