Обговорення:Цілком таємно (телесеріал)

Ця стаття є частиною Проєкту:Кінематограф (рівень: невідомий)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з кінематографом. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
???	Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Кінематограф.
	Чим допомогти: Статті до створення та доопрацювання

Ця стаття є частиною Проєкту:Фантастика (рівень: 2, важливість: найвища)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з фантастикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
II (розвинута)	Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фантастика має рівень «розвинута стаття».
Найвища	Важливість цієї статті для проєкту Фантастика: «найвища»
	Чим допомогти:

Українська назва фільму - Цілком таємно, єдиний переклад був зроблений слудією 1+1, інших перекладів не було.

Що за дурна звичка: назви американських фільмів перекладати на українську мову, беручи до уваги лише російський переклад?

А на СТБ хіба не йшов ? Ось цей пошук підтверджує що йдуть і під такою назвою... --Movses

Гадаю, що варіант каналу 1+1, як більш рейтингового в Україні має переваги. Я за перейменування у Цілком таємно (телесеріал). --Yakudza -พูดคุย 13:19, 20 листопада 2007 (UTC)

Я також за "Цілком Таємно". Взагалі не знав про переклад "Цілком Таємно". --Deimos 09:11, 5 грудня 2010 (UTC)