Обговорення:Чо Син Хі

Здається за кирилизованою транскрипцією корейської мови, яка поширена у країнах СНД, ім'я цього хлопця «Чо Син Хиі» (дифтонг ㅢ читається як «иі»). Хоча чесно кажучи не знаю чи є в Україні своя унікальна система кирилізації корейської. В російській вікі його взагалі обізвали ненормативним словом…--Alex K 11:38, 20 квітня 2007 (UTC)

Вони мабуть перекладали з англійської (китайські назви міст і прізвища на hui зазвичай перекладають як хуей або хой: Anhui — Аньхой, Ningxia Hui — Нінся-Хуейський)—Ahonc^?!/_©~№? 22:51, 20 квітня 2007 (UTC)

В англійській звука "и" немає. Тому вони і тулять його між "і", "е" і "u"...--Alex K 10:58, 21 квітня 2007 (UTC)

З цим ім'ям повний розгардіяш і плутанина. Статтю вже перейменували 3 рази. Пропоную на разі мораторій на перейменування, поки принаймні в україномовній пресі не буде одностайності в правописі, оскільки там теж в кожному виданні по-своєму. Навіть якщо і помилкове, вважаю, що треба дотримуватися правопису в українських ЗМІ оскільки читач буде шукати саме те ім'я, про яке чув у ЗМІ.--Hillock65 11:50, 20 квітня 2007 (UTC)

Алекс, схоже, знає мову. Його зауваження слід врахувати.

P.S. Щойно в газеті прочитав: Чо Сен Ху (газета «Сегодня»)—Ahonc^?!/_©~№? 22:51, 20 квітня 2007 (UTC)

Корейської не знаю. Лише читати можу, а значення не розумію. Це як українці можуть читати монгольську кирилицю, а змісту слів не розуміють...--Alex K 11:00, 21 квітня 2007 (UTC)

Я безперечно Алексу довіряю, лише пропоную почекати, бо дійсно там чорт ногу зломить, в кожному виданні по іншому. Нехай вже визначаться з якимось одним правописом. Я так розумію навіть ті, хто знає мову не зовсім одностайні щодо правопису особливо останнього імені. Отже варто почекати. --Hillock65 23:44, 20 квітня 2007 (UTC)

За транскрибіраційною Системою Концевича це дійсно "Хиі", або "Хі". До речі - його прізвище Чо. --Tigga 10:53, 21 квітня 2007 (UTC)

Рід діяльності — терорист. Форма — студент. Це серйозно.--A l b e d o ^® 18:56, 20 квітня 2007 (UTC)

Рід діяльності це те чим замаєшся кожен день, а не один і останній раз в житті.--Hillock65 22:43, 20 квітня 2007 (UTC)

Я чомусь думав — найхарактерніше заняття.--A l b e d o ^® 11:19, 21 квітня 2007 (UTC)

130 чи 225?

За цими даними було здійснено 130—150 пострілів. Звідки цифра 225? — Anatoliy 024 ⁰⁴⁶ 17:01, 13 липня 2009 (UTC)

Анатолію, як маєте новіші дані підкріплені джерелами - сміливо міняйте у статті. І не тільки у цій, а у будь-якій. --Гриць 05:42, 14 липня 2009 (UTC)