Паперовий звіринець та інші оповідання
 | Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності. (березень 2021) |
 | Тема цієї статті може не відповідати загальним критеріям значущості Вікіпедії. (березень 2021) |
| Автор | Кен Лю |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | The paper Menagerie and Other Stories |
| Мова | англійська, українська |
| Жанр | збірка оповідань |
| Видано | 8 березня 2016[1] |
«Паперовий звіринець та інші оповідання» (англ. The Paper Menagerie and Other Stories) – збірка оповідань, написана американським письменником китайського походження Кеном Лю та опублікована у 2016 році (опублікована українською мовою у 2020 році).
Зміст збірки[ред. | ред. код]
Збірка розпочинається передмовою, в якій автор висловлює власні враження від книги та філософські роздуми. Далі читач ознайомлюється із 15 оповіданнями: «Звички книго творення окремих видів», «Зміна стану», «Повний збіг», «Вдалого полювання», «Літеромант», «Симулякр», «Постійний клієнт», «Паперовий звіринець», «Ілюстрована книга з порівняльного пізнання для просунутих читачів», «Хвилі», «Mono no aware», «На всі смаки», «Коротка історія Транстихоокеанського тунелю», « Майстер тяжб і Король мавп», «Людина, яка поклала край історії: документальна стрічка».
«Паперовий звіринець»[ред. | ред. код]
Сюжет оповідання «Паперовий звіринець» тісно пов'язаний із життям Кена Лю. Проблема батьківщини є основною у творчості письменника. Він порушує питання про світогляд людей-емігрантів, котрі, намагаючись зберегти свою ідентичність, тримаються за рідну мову та культуру. У творі розповідається про жінку, яка була змушена емігрувати, аби врятуватися від смерті на батьківщині. Вона назавжди втрачає частинку своєї душі, пристосовуючись до нового життя. Болю завдає їй і син, котрого вона любить. Автор чудово описує гаму почуттів, що вирують у серці емігрантки.[2]
Нагороди[ред. | ред. код]
Твори Кена Лю нагороджені багатьма преміями, зокрема «Паперовий звіринець» отримав перемогу у трьох номінаціях: Премія «Неб'юла» за найкраще оповідання, Премія «Г'юго» за найкраще оповідання, Всесвітня премія фентезі за найкращий твір короткої форми.
Джерела[ред. | ред. код]
Кен Лю. Паперовий звіринець та інші оповідання / [ пер. з англ. Є. Ширинос ]. Київ : BOOKCHEF, 2020. 582 с.
«Паперовий звіринець»: проникливі й болісні пісні емігранта[2]
- ↑ https://kenliu.name/stories/the-paper-menagerie-and-other-stories/
- ↑ а б «Паперовий звіринець»: проникливі й болісні пісні емігранта. Блог Yakaboo.ua (укр.). 18 вересня 2020. Процитовано 13 лютого 2021.