Список серій мультсеріалу «Елвін і бурундуки (2015)»

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

«Елвін і бурундуки» — мультсеріал, створений у Франції для каналу M6, про трьох братів Елвіна, Теодора і Саймона, також відомих за фільмом «Елвін та бурундуки». В Україні мультсеріал транслюється з 25 вересня 2016 року.

Огляд серіалу

[ред. | ред. код]
Сезон Серій Оригінальний показ (в США) Показ в Україні
Перший Останній Перший Останній
Сезон 1 52 3 серпня 2015 8 березня 2016 25 вересня 2016 20 жовтня 2016
Сезон 2 52 9 березня 2016 3 липня 2017 24 січня 2017 8 грудня 2017
Сезон 3 ТВА 10 липня 2017 ТВА 1 січня 2018 ТВА

Список серій

[ред. | ред. код]

1 сезон (2015 — 2016)

[ред. | ред. код]
Оригінальна назва Українська назва Показ в Франції Показ в США Показ в Україні Код серії Глядачі США
(у мільйонах)
1 Talking Teddy Ведмедик Тедді 30 березня 2015 3 серпня 2015 25 вересня 2016 101 2.27
2 Principal Interest Директорка моїх мрій 31 березня 2015 3 серпня 2015 25 вересня 2016 101 2.27
3 A Is for Alien Прибульці прибули 1 квітня 2015 4 серпня 2015 26 вересня 2016 102 2.20
4 Jeanette Enchanted Зачарована Жанет 2 квітня 2015 4 серпня 2015 26 вересня 2016 102 2.20
5 Sister Act Три сестри 3 квітня 2015 5 серпня 2015 27 вересня 2016 103 2.09
6 Lil' T Малюк Ті 4 травня 2015 5 серпня 2015 27 вересня 2016 103 2.09
7 What a Gem Квіти-самоцвіти 6 квітня 2015 6 серпня 2015 28 вересня 2016 104 2.16
8 Family Spirit День сім'ї 14 жовтня 2015 6 серпня 2015 2016 104 2.16
9 The App Робоняня 6 травня 2015 7 серпня 2015 29 вересня 2016 105 1.89
10 Don Juan Theodoro Теодор Дон Жуан 3 вересня 2015 7 серпня 2015 2016 105 1.89
11 Albrittina Разом назавжди 5 травня 2015 10 серпня 2015 30 вересня 2016 106 2.17
12 Simon for President Виборчі перегони 8 травня 2015 10 серпня 2015 30 вересня 2016 106 2.17
13 To Serve and Protect Служити і захищати 13 жовтня 2015 11 серпня 2015 2016 107 2.16
14 Kickin' It Old School Давно забуте старе 12 жовтня 2015 11 серпня 2015 2016 107 2.16
15 Clowning Around Клоунада 2 квітня 2015 12 серпня 2015 2 жовтня 2016 108 2.33
16 Bully for You Хулігани 6 квітня 2015 12 серпня 2015 2 жовтня 2016 108 2.33
17 My Sister the Weirdo Моя сестра — дивачка 31 серпня 2015 13 серпня 2015 3 жовтня 2016 109 2.07
18 Turf War Війни няньок 2 вересня 2015 13 серпня 2015 3 жовтня 2016 109 2.07
19 Good Luck Mr. Whiskers Пригоди містера Мурчика 1 травня 2015 14 серпня 2015 4 жовтня 2016 110 1.90
20 Who's Your Daddy Хто ваш татко? 30 березня 2015 14 серпня 2015 4 жовтня 2016 110 1.90
21 Mystic Mountain Священна гора 31 березня 2015 17 серпня 2015 5 жовтня 2016 111 1.90
22 Candy Confessions Солодке життя 1 квітня 2015 18 серпня 2015 5 жовтня 2016 111 2.05
23 Mojo Missing Втрачений талант 7 вересня 2015 19 серпня 2015 6 жовтня 2016 112 1.86
24 Who's the Animal Дикий звір 31 серпня 2015 20 серпня 2015 6 жовтня 2016 112 2.27
25 Slippin' Thru My Fingers Дорослі діти 30 березня 2015 21 серпня 2015 7 жовтня 2016 113 1.80
26 Driving Dave Crazy Молоді таланти 7 травня 2015 31 серпня 2015 7 жовтня 2016 113 1.64
27 Safety Third Небезпека понад усе 1 вересня 2015 2016 114 1.81
28 Mister Manners Гарні манери 3 вересня 2015 2 вересня 2015 8 жовтня 2016 114 1.63
29 The Tree House Будиночок на дереві 4 вересня 2015 3 вересня 2015 9 жовтня 2016 115 1.91
30 Saving Simon Врятувати рядового Саймона 2 вересня 2015 4 вересня 2015 9 жовтня 2016 115 1.49
31 Back to Shool Знову до школи 4 вересня 2015 8 вересня 2015 10 жовтня 2016 116 1.56
32 Bromance Розбрат 1 вересня 2015 9 вересня 2015 10 жовтня 2016 116 1.94
33 A Room of One`s Own Власна кімната 7 вересня 2015 10 вересня 2015 11 жовтня 2016 117 1.94
34 Carts and Crafts Вези візок 16 жовтня 2015 11 вересня 2015 11 жовтня 2016 117 2.09
35 Going Green Еко-Друзі 19 жовтня 2015 2 листопада 2015 12 жовтня 2016 118 2.09
36 Tattle Tail Пернатий друг 20 жовтня 2015 3 листопада 2015 12 жовтня 2016 118 2.08
37 She`s Got Style Ікона стилю 16 жовтня 2015 4 листопада 2015 13 жовтня 2016 119 1.76
38 Super Heroes Супергерої 15 жовтня 2015 5 листопада 2015 13 жовтня 2016 119 2.24
39 Kiss Conspiracy Крадений поцілунок 15 жовтня 2015 6 листопада 2015 14 жовтня 2016 120 2.06
40 House Guests Непрохані гості 28 жовтня 2015 9 листопада 2015 14 жовтня 2016 120 1.82
41 Theozilla Теодзілла 29 жовтня 2015 10 листопада 2015 15 жовтня 2016 121 1.79
42 Doggone It Сімопес 30 жовтня 2015 12 листопада 2015 15 жовтня 2016 121 1.86
43 Mutiny Бунт на полі 2 листопада 2015 13 листопада 2015 2016 122 1.59
44 Reality or Not Реальність чи ні 3 листопада 2015 16 листопада 2015 2016 122 1.81
45 Let Them Eat Crumbs Ласий шматочок 4 листопада 2015 17 листопада 2015 17 жовтня 2016 123 1.70
46 Who Ghosts There Привиділося-примарилося 5 листопада 2015 18 листопада 2015 17 жовтня 2016 123 2.09
47 Alvin`s Secret Powers Сила думки 6 листопада 2015 19 листопада 2015 18 жовтня 2016 124 1.84
48 Warbie Пташик 9 листопада 2015 20 листопада 2015 18 жовтня 2016 126 1.61
49 I Will Survive Залишитися в живих 10 листопада 2015 15 лютого 2016 19 жовтня 2016 124 2.08
50 Alvin`s Got a Brand New Bag Нова сумочка для Брітані 11 листопада 2015 15 лютого 2016 19 жовтня 2016 125 2.08
51 Art for Art`s Sake Мистецтво заради мистецтва 12 листопада 2015 7 березня 2016 20 жовтня 2016 125 1.85
52 Mancave Холостяцьке лігво 13 листопада 2015 8 березня 2016 20 жовтня 2016 126 1.68

2 сезон (2016 — 2017)

[ред. | ред. код]
Оригінальна назва Українська назва Показ в Франції Показ в США Показ в Україні Код серії Глядачі США
(у мільйонах)
1 Dog Days Цуценя в домі 16 листопада 2015 9 березня 2016 201 1.75
2 Dragon Dad Драконів татусь 17 листопада 2015 10 березня 2016 201 1.94
3 Members Only Алгебра 2 18 листопада 2015 11 березня 2016 202 1.67
4 The New Kid Новенький 30 серпня 2016 9 травня 2016 202 1.64
5 Simon the Superb Саймон надзвичайний 31 серпня 2016 10 травня 2016 203 1.48
6 The Sub Учитель музики 31 серпня 2016 11 травня 2016 203 1.65
7 Lights Camera Uh Oh Світло! Камера! Ой-ой! 1 вересня 2016 12 травня 2016 204 1.59
8 Wax Dave Восковий Дейв 1 вересня 2016 13 травня 2016 204 1.60
9 Brittany the Body Snatcher Брітані - викрадачка тіл 2 вересня 2016 6 червня 2016 205 1.35
10 Agent Smith Агент Сміт 2 вересня 2016 7 червня 2016 205 1.42
11 Baby Whisperer Заклинач дітей 5 вересня 2016 8 червня 2016 206 1.40
12 Let's Make a Deal Взаємодопомога 5 вересня 2016 9 червня 2016 206 1.17
13 Munk Man Манкмен 30 вересня 2016 10 червня 2016 207 1.19
14 Ride Along Крути педалі 30 вересня 2016 1 серпня 2016 207 1.74
15 Alvin's Wild Weekend Шалений вікенд 3 жовтня 2016 2 серпня 2016 208 1.83
16 For Whom the Bell Tolls По кому подзвін? 3 жовтня 2016 3 серпня 2016 208 1.54
17 iHear Я вшачую 4 жовтня 2016 4 серпня 2016 209 1.53
18 Switch Witch Відьма міняйло 5 жовтня 2016 8 серпня 2016 209 1.66
19 Double Trouble Подвійні неприємності 4 жовтня 2016 9 серпня 2016 210 1.48
20 Liar Liar Брехун! Брехун! 5 жовтня 2016 10 серпня 2016 210 1.61
21 Suck Toad Жаба-причепа 6 жовтня 2016 11 серпня 2016 211 1.62
22 Secret Admirer Таємний шанувальник 6 жовтня 2016 15 серпня 2016 211 1.43
23 Un-send! Не надсилай 7 жовтня 2016 16 серпня 2016 212 1.40
24 The Orb Відмовляйка 7 жовтня 2016 17 серпня 2016 212 1.36
25 The Music Box Музична скринька 19 грудня 2016 18 серпня 2016 213 1.48
26 Special Delivery Особлива посилка 19 грудня 2016 22 серпня 2016 213 1.32
27 Missing Miss Smith Вчителька моя 20 грудня 2016 23 серпня 2016 214 1.44
28 Monster Madness Монстробожевілля 20 грудня 2016 24 серпня 2016 214 1.48
29 Super Girls Супердівча 21 грудня 2016 25 серпня 2016 215 1.50
30 Held Back На другий рік 21 грудня 2016 11 жовтня 2016 215 1.48
31 It's My Party Своя команда 22 грудня 2016 12 жовтня 2016 216 1.32
32 Keeping Up With the Humphries Не гірше ніж у Хамфрі 22 грудня 2016 13 жовтня 2016 216 1.57
33 We're The Chipmunks Справжні бурундуки 30 грудня 2016 14 жовтня 2016 217 1.41
34 Save the Dance Врятуйте танці 30 грудня 2016 1 листопада 2016 217 1.34
35 The Temp Незамінна заміна 23 січня 2017 2 листопада 2016 218 1.44
36 Parent Trap Пастка для батьків 23 січня 2017 3 листопада 2016 218 1.46
37 Knights Лицар 24 січня 2017 4 листопада 2016 219 1.47
38 Snake Charmer Заклинач змій 24 січня 2017 25 лютого 2017 219 1.56
39 Viral Хіт мережі 25 січня 2017 4 березня 2017 220 1.56
40 Brothers of Dagarack Брати з Дагарака 25 січня 2017 4 березня 2017 220 1.56
41 Overlooked Невидимість 3 березня 2017 11 березня 2017 221 1.64
42 Wish Upon a Star Загадай бажання 6 березня 2017 11 березня 2017 221 1.64
43 Jeanette's Secret Garden Таємний город Джанет 3 березня 2017 18 березня 2017 222 1.48
44 Treasure Hunt У пошуках скарбів 7 березня 2017 18 березня 2017 222 1.48
45 He Said, She Said Чесно-чесно 6 березня 2017 1 травня 2017 223 1.48
46 Attack of the Zombies Зомбі атакують 29 вересня 2017 2 травня 2017 223 1.61
47 Summer Camp Літній табір 29 вересня 2017 25 березня 2017 224 1.74
48 Blabber Mouth Базікало 2 жовтня 2017 25 лютого 2017 224 1.56
49 Wacky Wednesday Шалений день 7 березня 2017 3 травня 2017 225 1.51
50 The Chipmunk and the Catfish Підставна дівчина 2 жовтня 2017 4 травня 2017 225 1.85
51 Time Flies Час летить 3 жовтня 2017 3 червня 2017 226 1.55
52 Prank Calls Телефонні розіграші 3 жовтня 2017 3 червня 2017 226 1.55

3 сезон (2017 — 2019)

[ред. | ред. код]
Оригінальна назва Українська назва Показ в Франції Показ в США Показ в Україні Код серії Глядачі США
(у мільйонах)
1 The Karate Kidder Каратист 6 квітня 2018 10 червня 2017 301 1.40
2 Playing Favorites Улюбленці 9 квітня 2018 10 червня 2017 301 1.40
3 Back to Basics Назад до основ 10 квітня 2018 17 червня 2017 302 1.39
4 Report Cards Табел успішності 11 квітня 2018 17 червня 2017 302 1.39
5 The Cat Sitter Нянька для кицьок 12 квітня 2018 24 червня 2017 303 1.61
6 Addicted Залежні 13 квітня 2018 24 червня 2017 303 1.61
7 Spoiler-Itis Зіпсований перегляд 10 травня 2018 14 серпня 2017 304 1.43
8 Something's Fishy Рибний день 11 травня 2018 15 серпня 2017 304 1.35
9 Baby Mama Drama Мамині клопоти 14 травня 2018 16 серпня 2017 305 1.45
10 Ballet Boys Балеруни 15 травня 2018 17 серпня 2017 305 1.35
11 Oh Brother Where Art Thou Де ти, братику? 30 жовтня 2018 16 серпня 2017 306 1.35
12 The Wall Стіна 17 травня 2018 1 листопада 2017 306 1.37
13 The Gift Подарунок 30 серпня 2018 2 листопада 2017 307 1.38
14 Theo Knows Best Теодор сам знає 30 серпня 2018 3 листопада 2017 307 1.09
15 Simsky Графітчик 31 серпня 2018 17 лютого 2017 308 1.27
16 Lucky Day Щасливий день 31 серпня 2018 17 лютого 2018 308 1.27
17 Curiosity Цікавість 3 вересня 2018 24 лютого 2018 309 1.22
18 House Pest Нашестя шкідників 3 вересня 2018 24 лютого 2018 309 1.22
19 The Fugitives Утікачі 28 вересня 2018 9 березня 2018 310 1.05
20 Sherlock Chipmunk Шерлок бурундук 28 вересня 2018 9 березня 2018 310 1.05
21 Independence Day День Незалежності 1 жовтня 2018 16 березня 2018 311 1.15
22 Opposites Attract Протилежності притягуються 1 жовтня 2018 30 березня 2018 311 1.11
23 Temporary Mom Тимчасова мама 2 жовтня 2018 6 квітня 2018 312 1.08
24 Tee Fore Two Удвох перед лункою 2 жовтня 2018 13 квітня 2018 312 1.11
25 Dave Rebooted Перезавантаження Дейва 5 жовтня 2018 10 лютого 2019 315 1.03
26 Germs Мікроби 5 жовтня 2018 10 лютого 2019 315 1.03
27 Theo's Big Night Out Тео ночує не вдома 24 грудня 2018 17 лютого 2019 324 1.21
28 The Bodyguard Охоронець 25 грудня 2018 17 лютого 2019 324 1.21
29 A Rose by Any Other Name Хоч як троянду не назви 26 жовтня 2018 23 лютого 2019 320 0.94
30 Queen Bee Королева бджіл 28 лютого 2019 23 лютого 2019 320 0.94
31 Girls Night Out Дівчачий вечір 4 жовтня 2018 9 березня 2019 314 0.86
32 Tables Turned Тією ж монетою 4 жовтня 2018 9 березня 2019 314 0.86
33 Switcheroo Обмін 24 жовтня 2018 13 квітня 2019 318 0.90
34 The Paperboy Рознощик газет 24 жовтня 2018 13 квітня 2019 318 0.90
35 Pack Animal Збирач мотлоху 29 жовтня 2018 16 березня 2019 321 0.91
36 The Haunted Getaway Відпочинок з примарами 28 лютого 2019 16 березня 2019 321 0.91
37 Talking Teddy's Revenge Помста ведмедика Тедді 22 жовтня 2018 2 березня 2019 316 0.99
38 Snail-A-Palooza Равликове Різдво 23 жовтня 2018 2 березня 2019 316 0.99
39 School Alone Самі у школі 3 жовтня 2018 30 березня 2019 313 0.93
40 It Came From Outer Space Привіт із космосу 3 жовтня 2018 30 березня 2019 313 0.93
41 Pizza Dash Піца-бот 22 жовтня 2018 6 квітня 2019 317 0.77
42 Glory Days Дні слави 23 жовтня 2018 6 квітня 2019 317 0.77
43 Across the Universe Через всесвіт 25 жовтня 2018 20 квітня 2019 319 0.68
44 Britt's Picks Вибір Брітані 25 жовтня 2018 20 квітня 2019 319 0.68
45 The Devil Wears Rodentia Диявол носить Родентія 26 жовтня 2018 10 червня 2019 322 0.53
46 Career Day День професій 29 жовтня 2018 10 червня 2019 322 0.53
47 Lost in Space...Camp Загублений у космо-таборі 1 березня 2019 11 червня 2019 322 0.63
48 Super Hot Chocolate Супер-гарячий шоколад 1 березня 2019 12 червня 2019 322 0.64
49 The Great Chipmunk Detective Видатні бурундуки-детективи 25 грудня 2018 13 червня 2019 325 0.68
50 Guitar Hero Герой з гітарою 26 грудня 2018 17 червня 2019 325 0.58
51 The C Team Команда невдах 24 грудня 2018 18 червня 2019 326 0.64
52 Father Daughter Dance Бал батьків і дочок 26 грудня 2018 19 червня 2019 326 0.56

4 сезон (2019 — 2021)

[ред. | ред. код]
Оригінальна назва Українська назва Показ в Франції Показ в США Показ в Україні Код серії Глядачі США
(у мільйонах)
1 The Toy Іграшка 2 липня 2019 20 червня 2019 401 0.72
2 Bloodline Родовід 3 липня 2019 5 січня 2020 401 0.52
3 Theodore's Calling Покликання Теодора 4 липня 2019 27 липня 2019 402 0.78
4 Clumsy Jeanette Незграба Жаннет 5 липня 2019 27 липня 2019 402 0.78
5 Adventures in Babysitting Хто сидить з дитиною 8 липня 2019 10 серпня 2019 403 0.61
6 Alvin's Assistant Асистент Елвіна 9 липня 2019 10 серпня 2019 403 0.61
7 Mysterions Містеріони 10 липня 2019 17 серпня 2019 404 0.77
8 The Crow Ate My Homework Ворона вкрала контрольну 11 липня 2019 17 серпня 2019 404 0.77
9 Simon Says Саймон сказав 12 липня 2019 21 жовтня 2019 405 0.48
10 Sing Like a Canary Співає як канарка 15 липня 2019 21 жовтня 2019 405 0.48
11 Pirates Life Піратське життя 16 липня 2019 22 жовтня 2019 406 0.50
12 World Record Світовий рекорд 17 липня 2019 22 жовтня 2019 406 0.50
13 Tour Bus Автобус 18 липня 2019 23 жовтня 2019 407 0.45
14 Game Show Телегра 19 липня 2019 23 жовтня 2019 407 0.45
15 Alvin Management Елвін керує 30 вересня 2019 24 жовтня 2019 408 0.43
16 Time Capsule Капсула часу 30 вересня 2019 24 жовтня 2019 408 0.43
17 Munk vs Machine Бурундуки проти робота 1 жовтня 2019 25 жовтня 2019 409 0.66
18 Shack Magic Чарівна хатка 1 жовтня 2019 25 жовтня 2019 409 0.66
19 Big Bro Theodore Старший брат Теодор 2 жовтня 2019 10 листопада 2019 410 0.83
20 No Putts, No Glory Ані гольфу, ані слави 3 жовтня 2019 10 листопада 2019 410 0.83
21 Granny Awards Нагорода Гренні 2 жовтня 2019 17 листопада 2019 411 0.67
22 Sick Day Хворий 4 жовтня 2019 17 листопада 2019 411 0.67
23 The Exchange Student Учень за обміном 3 жовтня 2019 24 листопада 2019 412 0.65
24 Crystal Ball Birthday День народження і кришталева куля 4 жовтня 2019 24 листопада 2019 412 0.65
25 Artsy Smartsy Малювання страждання 2 березня 2020 1 грудня 2019 413 0.65
26 The Crush Закоханий 3 березня 2020 1 грудня 2019 413 0.70
27 Best in Shoe Найкращий чоботар 2 березня 2020 8 грудня 2019 414 0.77
28 Royal Pain Королівський біль 3 березня 2020 8 грудня 2019 414 0.77
29 Between a Rope and a Hard Place По канату до перемоги 4 березня 2020 12 січня 2020 415 0.60
30 World Day Світовий день 4 березня 2020 19 січня 2020 415 0.64
31 Allergic Reaction Алергія 5 березня 2020 26 січня 2020 416 0.39
32 Lice-enced to Teach Домашнє навчання 6 березня 2020 2 лютого 2020 416 0.60
33 Animal House Party Домашня тусовка 5 березня 2020 16 лютого 2020 417 0.62
34 Dr. Zap vs Electroboy Доктор-розряд проти електро-хлопчика 9 червня 2021 23 лютого 2020 417 0.67
35 Mega Bounce Battle Мега стрибо-битва 9 березня 2020 1 березня 2020 418 0.50
36 Gossip Guy Пліткар 9 березня 2020 1 березня 2020 418 0.50
37 Chimpmania Пригоди з шимпанзе 6 березня 2020 21 вересня 2020 419
38 Dad Jokes Таткові жарти 9 червня 2021 21 вересня 2020 419
39 The Chosen Chipmunk Обраний 9 червня 2021 22 вересня 2020 420 0.57
40 Double Dangus Двоє дангусів 9 червня 2021 22 вересня 2020 420 0.57
41 Last Day of Summer Останній день літа 9 червня 2021 23 вересня 2020 421 0.46
42 The Littlest Robot Малесенький робот 29 травня 2021 24 вересня 2020 421 0.61
43 You Troll Ти – троль 29 травня 2021 7 листопада 2020 422 0.43
44 Life of the Party Душа вечірки 14 травня 2021 7 листопада 2020 422 0.43
45 Sick as a Chipmunk Хворий як бурундук 14 травня 2021 14 листопада 2020 423 0.46
46 Instant Gram Інстант Грам 14 травня 2021 14 листопада 2020 423 0.46
47 Of Mice and Munks Миша і бурундуки 14 травня 2021 21 листопада 2020 424 0.48
48 Simon Saves the World Саймон рятує світ 14 травня 2021 21 листопада 2020 424 0.48
49 Geizmo's Day Out Гізмо дали волю 14 травня 2021 22 лютого 2021 425 0.40
50 Unbored Більше не нудно 14 травня 2021 22 лютого 2021 425 0.40
51 A Very Merry Chipmunk Веселе Різдво і бурундук 9 червня 2021 12 грудня 2020 426 0.49

5 сезон (2021 — 2023)

[ред. | ред. код]
Оригінальна назва Українська назва Показ в Франції Показ в США Показ в Україні Код серії Глядачі США
(у мільйонах)
1 Deserted Вигнання в пустелю 23 серпня 2021 23 лютого 2021 501 0.34
2 The Great Snack Off Великий снековий турнір 24 серпня 2021 23 лютого 2021 501 0.34
3 Unboxing Day Розпаковка 25 серпня 2021 24 лютого 2021 502 0.46
4 Dave's Pavilion Дейвова альтанка 26 серпня 2021 24 лютого 2021 502 0.46
5 U-Fly Політай 27 серпня 2021 25 лютого 2021 503 0.38
6 Yeti or Not Єті чи ні 31 серпня 2021 25 лютого 2021 503 0.38
7 Taken Викрадений 26 серпня 2021 20 грудня 2021 504 0.29
8 The Flying Beast Летючий звір 31 серпня 2021 20 грудня 2021 504 0.29
9 The Curse of MacBeth Прокляття "Макбета" 27 серпня 2021 21 грудня 2021 505 0.28
10 Zeela the Great Супер Зіла 30 серпня 2021 21 грудня 2021 505 0.28
11 Dr. Sleep Доктор Сон 16 вересня 2021 22 грудня 2021 506 0.36
12 Davey Boy Хлопчик Дейві 31 серпня 2021 22 грудня 2021 506 0.36
13 The Road Warrior Дорожній воїн 17 вересня 2021 23 грудня 2021 507 0.32
14 My Fair Chipette Моя прекрасна бурундучка 20 вересня 2021 23 грудня 2021 507 0.32
15 Gone Gal Зникла 21 вересня 2021 11 березня 2022 508 0.28
16 Time Traveler's Party Вечірка мандрівників у часі 23 вересня 2021 11 березня 2022 508 0.28
17 The House on Cedar Lane Будинок у Кедровому провулку 22 вересня 2021 18 березня 2022 509 0.33
18 Bathroom Bully Туалетний булінг 24 вересня 2021 18 березня 2022 509 0.33
19 The Return of Thornbergaupht Повернення Торнбергауфта 27 вересня 2021 25 березня 2022 510 0.33
20 Squashed Сквошнутий 28 вересня 2021 25 березня 2022 510 0.33
21 Writer's Block Творча криза 29 вересня 2021 1 квітня 2022 511 0.24
22 Jinxed Вроки 30 вересня 2021 1 квітня 2022 511 0.24
23 Fire Safety Пожежна безпека 27 жовтня 2021 8 квітня 2022 512 0.33
24 Castle Catastrophe Замок-катастрофа 27 жовтня 2021 8 квітня 2022 512 0.33
25 The Party Animals Організатор свят 27 жовтня 2021 15 квітня 2022 513 0.28
26 Warren Seville Ворен Севіл 28 жовтня 2021 15 квітня 2022 513 0.28
27 Excavation Vacation Відпочинок на розкопках 28 жовтня 2021 6 червня 2022 514 0.26
28 Trophy Dad Трофейний тато 28 жовтня 2021 6 червня 2022 514 0.26
29 Skater Girl Скейтерка 29 листопада 2021 7 червня 2022 515 0.23
30 All Washed Up Велике прання 29 листопада 2021 7 червня 2022 515 0.23
31 Summer School Літня школа 1 вересня 2022 8 червня 2022 516 0.21
32 Puzzled Заплутаний пазл 1 вересня 2022 8 червня 2022 516 0.21
33 Car Wars Машинні війни 2 вересня 2022 9 червня 2022 517 0.30
34 Mr. Fix-It Містер Полагодь 2 вересня 2022 9 червня 2022 517 0.30
35 Little Drummer Boy Маленький барабанщик 5 вересня 2022 13 червня 2022 518 0.24
36 Special Ingredient Особливий інгредієнт 5 вересня 2022 14 червня 2022 518 0.32
37 Alvin Gets Schooled Елвін учиться 6 вересня 2022 15 червня 2022 519 0.29
38 My Life As a Dog Моє собаче життя 6 вересня 2022 16 червня 2022 519 0.26
39 Mr. Lou Містер Лу 27 жовтня 2022 20 червня 2022 520 0.26
40 Love Song Пісня про любов 28 жовтня 2022 21 червня 2022 520 0.20
41 Bubble Wrap Плівка з бульбашками 27 жовтня 2022 22 червня 2022 521 0.35
42 Chess Mate Шахісти 28 жовтня 2022 23 червня 2022 521 0.31
43 A Knight's Tail Лицарський турнір 11 жовтня 2022 27 червня 2022 522 0.27
44 Dreambomber Руйнівник снів 28 жовтня 2022 28 червня 2022 522 0.18
45 The Lifeguard Рятувальник 1 листопада 2022 29 червня 2022 523 0.27
46 Scare-Crowner Страшна Кронер 1 листопада 2022 30 червня 2022 523 0.21
47 Run, Aimee, Run Біжи, Еймі, біжи 2 листопада 2022 4 березня 2023 524
48 Theo vs. Simon Тео проти Саймона 2 листопада 2022 4 березня 2023 524
49 The Underground Підземелля 3 листопада 2022 4 березня 2023 525
50 Game House Ігровий дім 2 грудня 2022 4 березня 2023 525
51 The Dinner Вечеря 3 листопада 2022 4 березня 2023 526
52 The Tour Турне 2 грудня 2022 4 березня 2023 526