Обговорення:Бюгланн

Стаття Бюгланн є частиною Вікіпроєкту «Адміністративні одиниці країн світу», який покликаний покращувати всі сторінки, що присвячені географічній тематиці. Якщо ви бажаєте покращити вміст Вікіпедії з цієї теми, будь ласка, приєднайтеся до проєкту. Щиро запрошуємо всіх зацікавлених осіб.

@RajatonRakkaus: Норв. nd наприкінці слова = укр. нн. Можете переконатися напр. Ерлінг Браут Голанн чи Голанн. Прошу перейменувати на Бюгланн. Дякую. --Vujko Mytró (обговорення) 12:43, 14 лютого 2024 (UTC)

@Бучач-Львів, але ж звук там не подовжений, правопис вимагає подвоєння тільки тоді, коли є подвоєння в оригінальному написанні. Тож не маю певності. -- • RajatonRakkaus^⇅ 12:48, 14 лютого 2024 (UTC)

@RajatonRakkaus: якщо Ви про вимову - я не згідний, чую подовжений звук. Якщо ж про правила перекладу - базуюся на ось цьому джерелі. І тут так само - nd = нн. --Vujko Mytró (обговорення) 12:53, 14 лютого 2024 (UTC)

Окей. -- • RajatonRakkaus^⇅ 13:57, 14 лютого 2024 (UTC)