Обговорення:Гессен

Назва[ред. код]

Найсвіжіший коментар: 3 роки тому10 коментарів2 особи в обговоренні

Навіщо у розділі «Назва» аж три посилання на тривіальну тезу, що Гессія — англійська назва? Може достатньо одного? --✠ (обговорення) 04:47, 15 листопада 2020 (UTC)Відповісти

Остання для того щоб підтвердити що така назва використовувалась раніше. --Poti Berik (обговорення) 04:54, 15 листопада 2020 (UTC)Відповісти

Для цього використовуються словники, а не все що під руку попало. Є нормальне джерело, яке перекриває за якістю усі три: Hessen // Hilpert, J. L. A Dictionary of the English and German and the German and English, Leipzig, 1857, V. 1, p. 548. [1]. Це словник, де згадується Hessia як одна з англійських назв цієї землі. Гадаю, краще поставити саме його, і прибрати те згромадження непотрібних посилань (оте The illustrated catalogue of the industrial department взагалі дивно бачити у статті про землю). --✠ (обговорення) 04:57, 15 листопада 2020 (UTC)Відповісти

Ну добре, згоден, також може це джерело додати у відповідну англ. стат. про Гессен. --Poti Berik (обговорення) 05:23, 15 листопада 2020 (UTC)Відповісти

Добре. Можна, якщо хочете; я рідко редагую інші вікіпедії. --✠ (обговорення) 05:43, 15 листопада 2020 (UTC)Відповісти

Також в анг. вікі є вимова у гессенському діалекту, додати ? Але правопис та джерело не вказано. --Poti Berik (обговорення) 05:23, 15 листопада 2020 (UTC)Відповісти

Додайте, якщо хочете. Усі вікі, в принципі, такі — джерел, як правило, немає, але всі вірять... )))) --✠ (обговорення) 05:43, 15 листопада 2020 (UTC)Відповісти

Додав в німецьку назву поки (можлив. правопис поки сховав) --Poti Berik (обговорення) 06:21, 15 листопада 2020 (UTC)Відповісти