Обговорення:Индустар

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Yakiv Gluck 15 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Можливо перейменування Индустар у Індустар зайве? Оскільки ориґінальна назва об'єктива є російськомовною, і написана саме Индустар. Або хочаб зробити заглушку-редірект Индустар->Індустар

  1. Не зайве. Оскільки вимовляється назва російською "Индустар", а не "Ындустар" (український аналог "Индустар"), то найменувати будемо з вимогами вимови.
  2. Редирект з Индустар є.
  3. Не забувай ставити підпис. --Movses 10:09, 2 лютого 2007 (UTC)Відповісти
Згоден, дякую. --Jin 10:16, 2 лютого 2007 (UTC)Відповісти
Не згоден, це не ім’я а торгова марка, якщо не було офіційного перекладу слід називати як в оригіналі. --Yakiv Glück 19:45, 16 травня 2009 (UTC)Відповісти