Обговорення:Костриця валіська

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Mykola Swarnyk 8 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

«Типчак, або Костриця борозниста (Festuca valesiaca)» — стаття, невідомо про яку рослину написана. Стаття, очевидно писалась з російського джерела невідомої авторитетності, посилання на яке, наразі, не працює. Згідно довідника Кобіва Костриця борозниста — це Festuca rupicola, а Festuca valesiaca — це костриця валіська, або типчак. Згідно Словника української мови, Типчак — це Festuca sulcata, що є синонімом Festuca rupicola. --Олег (обговорення) 09:12, 16 червня 2015 (UTC)Відповісти

Цілком підтримую, Олеже. Види пов'язані, але назва "типчак" може використовуватись лише як народний, місцевий варіант назви окремих видів костриць, а не як українська наукова (вернакулярна) назва. У фундаментальному "Визначнику"1987 року F. valesiaca Gaud. подається як синонім (давнішої назви) F. sulcata (Hack.) Nym. p.p.але там назва "типчак" взагалі не фігурує, вона не є науковою і не прив'язана до жодної з костриць. Як бачимо у Кобіва, типчаком називають кострицю взагалі, зустрічається також у поєднанні з назвами F. pseudovina та F. valesiaca, а також з F. ovina, а у варіанті "типець" стосується F. rupicola (типець борознистий), F. pseudovina (типець зелений), F. valesiaca (типець сизий), F. psedodalmatica (типець несправжньодалматський), F. saxatilis (типець скельний), F. taurica (типець таврійський). Сам Кобів схиляється до родової назви "костриця" для всіх без винятку костриць, що доволі обгрунтовано, зважаючи на весь масив інформації з опрацьованих ним ~90 словників/визначників. Так що, IMHO, перейменовувати на "Костриця валіська"(Кобів 2004; Доброчаєва, Котов, Прокудін,1987), в передмові статті подати варіанти назв "типець сизий"(Яворницький Д. Словник української мови. - Катеринослав: Слово, 1920. - Т. І. - 360 с.) та "типчак" - названий вами словник. А назву "костриця борозниста" лишити для F.rupicola/ F. sulcata. Mykola Swarnyk (обговорення) 03:24, 17 червня 2015 (UTC)Відповісти