Обговорення:Мустафа Найєм
Найсвіжіший коментар: Mykola Swarnyk у темі «Найєм» 4 роки тому
Мустафа Найєм чудово говорить українською, проте дає перевагу російській. Чув на власні вуха — чи треба це замовчувати? А от яка мова рідна для нього — не знати...--лк 11:42, 20 серпня 2010 (UTC)
Чи може хтось підтвердити, що прізвище Мустафи українською пишеться Найєм, а не Найем. Хіба у нього подвоєне «й» у прізвищі? --Shulha 08:48, 17 січня 2011 (UTC)
- Ну згідно того, що сам пан Мустафа у соцмережах ( https://www.facebook.com/Mefistoff , https://twitter.com/mefimus ) усюди пише транслітерацію свого прізвище латинецею через "уу", то так - у нього подвоєне "йй" у прізвищі правильно писати "Найєм". DEngine86 (обговорення) 14:05, 4 червня 2014 (UTC)
Найєм[ред. код]
Згідно з оновленими правилами в українському правописі (2019) маємо писати Наєм. Хоча розумію, що в паспорті скоріше за все Найєм. Що робитимемо? — QAtlantic.mn, обг., 5:43, 20 січня 2020 (UTC)
- Теж виникало це питання. Взагалі-то в цивілізованих країнах право вибору орфографії написання свого імені належить самій особі. Але ж... ми досі себе позиціонуємо не як європейську країну, а як «СНД». Може варто написати самому Найєму/Наєму - він у фейсбуку точно присутній. Скоріше, думаю, він буде триматись того що є. Існуючі паспорти точно ніхто переписувати не буде на новий правопис. Тим бльше, різні свідоцтва про власність, права, діти, декларації... Mykola Swarnyk (обговорення) 07:50, 20 січня 2020 (UTC)