Обговорення:Нікола Кохлан

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Hootystan4ever у темі «Правопис прізвища (Кохлан, Кофлан чи Коклан)» 2 місяці тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Правопис прізвища (Кохлан, Кофлан чи Коклан)

[ред. код]

Вітаю, є проблеи з написання м прізвища акторки:

якщо згідно вимови воно /ˈkɒklən/ як пише ангі вікі то тоді її прізвище мало б писатись як Коклан але на нього дуже мало посилань

ще є варіант Кохлан котрий вживаний у Вікіпедії (Літо літаючих тарілок і ця стаття) і ним до прикладу користується Vogue Ukraine і ще інші медія(ПроШоКіно)(marieclaire.ua)

а ще є офіційні назви од нетфліксу де ім'я акторки зазначається як Кофлан [1] [2]

тому питаю в спільноти який варіант буде вживати найкраще як мінімум враховуючи що першо джерело вказує інший варіант, більш уживаний інший, а згідний з правописом є ще інакший --Hootystan4ever (обговорення) 12:57, 23 березня 2024 (UTC)Відповісти