Обговорення:Португальська Бразилія

Ця стаття є частиною Проєкту:Історія (рівень: невідомий)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з історією. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
???	Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Історія.
	Чим допомогти: Запрошуємо Вас взяти участь у написанні статей на історичну тематику! Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Історія}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики. Статистика відвідуваності статті «Португальська Бразилія»

Територія

В контексті категорії: «... територія» малося на увазі не земля, а адміністративне чи територіальне утворення, на зразок: штату, області, провінції. У випадку з Колоніальною Бразилією, прийнятий вираз «територія», яка мала статус «Колонії Португалії», що була утворена 1500 року і змінила свій статус 1815, що і підтверджує дана стаття. З повагою. --ValeriySh (обговорення) 11:08, 20 березня 2019 (UTC)

• Я розумію, що ви маєте на увазі. Але формулювання категорії невдале.
• По-перше, об'єднувати «Держави і території» не раціонально. Це різні речі.
• По-друге, «територія» — поняття широке: земля, край, простір, адмін-одиниця, держава, частина держави чи світу... Повинна бути конкретна назва — «адміністративна територія», «область», «край», «колонія» тощо.
• По-третє, якщо ставити Категорія:Держави і території, зникли 1815 постає питання: «куди зникла Колоніальна Бразилія в 1815?». Вона ж продовжувала бути колонією Португалії до проголошення незалежності в 1822 році (де-юре — в 1825)!? Статус змінився, але сама Бразилія нікуди не зникала (ні як держава, ні як територія). --N.Português (обговорення) 11:30, 20 березня 2019 (UTC)

• не коректний переклад англкатегорії "States and territories disestablished in 1815". Це проблема глобальна і не лише даної статті, може доречніше обговорити на ВП:ОК? --『　　』 ^Обг. 11:39, 20 березня 2019 (UTC)