Обговорення:Радянізми
Найсвіжіший коментар: Сарапулов у темі «Виявлені недоліки» 4 роки тому
Виявлені недоліки
[ред. код]Виявлено кілька недоліків:
- Стиль більш публіцистичний, ніж нейтрально-науковий;
- Не зовсім ясна доцільність англійських перекладів термінів;
- Радянізми чомусь названі запозиченнями в українській мові, незважаючи на те, що вони ще в часи СРСР існували в українській мові (за умови, якщо вона не була тоді заборонена), при цьому бувши не запозиченими, а українськими словами, лише виниклими в умовах загальнорадянської спільноти у всіх народів СРСР.
- Деякі твердження подані без джерел, можливі ОД.
Прошу усунути недоліки --В.Галушко (обговорення) 19:11, 7 листопада 2019 (UTC)
Теж дещо здивувало.
Що тут роблять слова "біржа праці", "бригадир", "обер-майстер", "військовий комісар"?
"Класифікація радянізмів, що були запозичені в українську мову в радянський період" - масло масляне на маслі
--Сарапулов (обговорення) 18:32, 26 лютого 2020 (UTC)