Обговорення:Сан-Хасінто (Каліфорнія)
Найсвіжіший коментар: Taromsky у темі «Сан-Хасінто - Сан-Джасінто» 4 роки тому
Сан-Хасінто - Сан-Джасінто
[ред. код]У Каліфорнії майже всі іспаномовні назви читаються за правилами іспанської мови. Сан-Джасінто (Сан-Хасінто) у Техасі вимовляється за правилами англійської мови, через героїчну історію Техасу у війни за свою незалежність від Мексики у минулому. Натомість Каліфорнія історично мирна по відношенню до мексиканців.--Taromsky (обговорення) 05:15, 20 жовтня 2019 (UTC) @А.Теребун: Зверніть у вагу на вимову каліфорнійців (додано посилання), що відповідає іспанській вимові.--Taromsky (обговорення) 14:17, 25 жовтня 2019 (UTC)