Обговорення користувача:Бахтін/Долар (30.10.2008—30.10.2008)

Повний архів: Обговорення_користувача:Бахтін/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення_користувача:Бахтін

Долар

А чому ви всюди пишете число $ принято ж писати $число --Yakiv Glück 18:51, 30 жовтня 2008 (UTC)

По-перше, так написано у шаблоні. По-друге, значок валюти пишеться після суми. А до суми пишеться літерний код, наприклад USD 100000(100000$, 100 тисяч доларів США) UAH 100000 (100000₴, 100 тися гривень). Повірте мені, бо я маю фінансову освіту.--Бахтін 18:59, 30 жовтня 2008 (UTC)

Американські долари мають сталу традицію запису значка до суми без пробілу. Ця традиція поширюється і на нас, бо преса використовує її. Як пишуть "солідні" видання не знаю. --Yakiv Glück 20:10, 30 жовтня 2008 (UTC)

P.S. В укВП чомусь всюди пишуть після, але без пробілу, якщо ви теж його не ставитимете — буду вдячний. --Yakiv Glück 20:12, 30 жовтня 2008 (UTC)

За пробіл я нічого не говорив (знаю що без пробілу), а щодо значка до суми, пишіть як знаєте. Хочете виправляйте. Я пишу так як вважаю вірним, як нас вчили в університеті (доречі на англійській мові ми часто читали "FT").--Бахтін 20:15, 30 жовтня 2008 (UTC)

Так за пробіл ви нічогого не казали, але я в двох ваших стаття бачив його здається, тому й попросив. Мені особисто зручніше, коли значок "ззаду", але мені колись робили зауваження, лишились спогади.. --Yakiv Glück 20:42, 30 жовтня 2008 (UTC)

Я міг і помилитися. Вибачаюся, якщо поставив зайвий пробіл. А щодо зауважень, які Вам робили, то це не означає, що так вірно. А от те що англійською мовою європейська валюта звучить не так, як ми всі називаємо, тобто "Євро", а вірно говорити приблизно так: "Юро". Тому українські правила і звичаї часто можуть не співпадати. Я прихильник того, щоб були чіткі правила. Якщо буде розроблений чіткий нормативний акт, де буде зазначено, як вірно писати знак долара, то я з задоволенням буду його виконувати. А до того будуть постійно виникати подібні питання. З усіма Ви не посперечаєтеся. Тому, я раджу Вам, як новому адміністратору, хоча б у Вікіпедію створити сторінку з дискусією стосовно цих питань, а за результатами узгодженого рішення написати правила. Тоді легше буде.--Бахтін 20:57, 30 жовтня 2008 (UTC)

Це не легке завдання. Треба буде подумати. Сюди ж відносяться і скорочення одиниць вимірювання після чисел і все таке подібне... --Yakiv Glück 21:29, 30 жовтня 2008 (UTC)