Обговорення користувача:Sparrov/Кріогеній (22.09.2011—23.09.2011)

Повний архів: Обговорення_користувача:Sparrov/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення_користувача:Sparrov

Кріогеній

Вітаю. Ви забули навести джерела у цій статті. Будь ласка, зробіть це і приберіть з неї Шаблон:Без джерел. Дякую за дуже потрібну статтю. --Олег 12:59, 22 вересня 2011 (UTC)

Я не забув, просто взяв текст у русскіх та інґлішів, а там у них теж кепсько із джерелами в цій статті. Я просто майже не цікавлюся геологією — так, в дитинстві кілька книг прочитав науково-популярних, то й кепсько джерела знаю, але спробую проставити. --З повагою Sparrov. 13:07, 22 вересня 2011 (UTC)

Коли береш текст з іншомовного розділу — проставляється відповідний шаблон. Хоча я особисто не розумію, навіщо робити з українського розділу копію російського. Як на мене — це якось принизливо. До того ж, майже всі українці вміють читати російською. Це, звичайно, не заборонено. Але в будь-якому випадку цю дещо примітивну справу можна лишити тим, хто більше ні на що не здатен. Не ображайтесь будь ласка — про Вас я такого не думаю, просто висловив свою позицію. --Олег 13:35, 22 вересня 2011 (UTC)

Перекладати дослівно я се'дно не здатен, по своїм улюбленим темам, я зазвичай навіть коли мавпую когось, то це мавпуванням тяжко назвати, оскільки я зазвичай йду на джерела і звідти вже фактично пишу. Ось наприклад "2010 TK7" фактично теж переклад із зазначених вище мов, проте текст значно відрізняється від обох варіантів. Є деякі дані відсутні в інших мовах. --З повагою Sparrov. 16:05, 22 вересня 2011 (UTC)

Дякую! Ви мене втішили. Справді. Так дійсно краще, не хочеться, щоб наш розділ називали вторинним продуктом російського. --Олег 11:16, 23 вересня 2011 (UTC)

Більш-менш завершив цю статтю. За бажання можеш кинути оком. З повагою Sparrov. 17:04, 23 вересня 2011 (UTC)

А ти геологією цікавишся чи просто патрулював нову статтю? Просто я вже давно відвик, що хтось започатковані мною статті править одразу після мене. Я гадав, що патрульні мають якісь реєстри користувачів та "динозаврів" навіть не перевіряють. З повагою Sparrov. 17:04, 23 вересня 2011 (UTC)

Цікавлюсь майже всім. Але цього разу просто патрулював. Крім того, іноді цікаво, що «динозаври» пишуть. Що стосується статті — тепер вона мене дійсно тішить. Вона інформативніша і цікавіша за російську. Якби в нас була більшість таких статей, українські читачі «не ходили б наліво».--Олег 20:47, 23 вересня 2011 (UTC)