Обговорення користувача:Visem/Ервін Хоффер (16.03.2012—16.03.2012)
Найсвіжіший коментар: Visem у темі «Ервін Хоффер» 12 років тому
- Повний архів: Обговорення_користувача:Visem/АвтоАрхів
- Обговорення: Обговорення_користувача:Visem
Ервін Хоффер
[ред. код]Доброго ранку. Я також не фахівець у німецькій, але стврюючи заготовку з варіантом прізвища Гоффер керувався «прецедентним підходом», враховуючи відомі населені пункти (Hamburg, Hannover), прізвища (Hitler, Himmler), імена (Hans, Herta). Так чи інакше, але варто аби написання прізвища співпадало у назві статті та по тексту. З повагою, Thevolodymyr (обговорення) 06:18, 16 березня 2012 (UTC)
- Доброго ранку. Так мабуть Ви праві! У Вас знання німецької все-таки трішки кращі
. Я чомусь про Хоффенхайм згадав, черег "г" якось не дуже звучить. Але Ви навели вагомі приклади, тому краще хай буде Гоффер! --visem (обговорення) 08:35, 16 березня 2012 (UTC)