Français : Les sections coniques décrivent les orbites possibles des petits objets autour de la Terre. Une projection de ces orbites (en jaune) sur le champ gravitationnel de la Terre (en bleu) permet de déterminer l'énergie orbitale en chaque point de l'espace. Isaac Newton, qui a prouvé que les orbites sont des sections coniques, est représenté près de la voie lactée. Les couleurs spectrales symbolise différentes valeurs d'énergie, comme analogie au spectre de fréquences de la lumière (Peinture à l'huile de Sascha Grusche).