English: Scene showing a large Hudson's Bay Company freight canoe passing a waterfall, presumably on the French River. The passengers in the canoe may be the artist and her husband, Edward Hopkins, secretary to the Governor of the Hudson's Bay Company.
Français : Voyageurs passant devant une chute en canot, de Frances Anne Hopkins, 1869.
Les voyageurs canadiens, empruntant aux Autochtones leur savoir et leurs techniques, ont pénétré à l’intérieur du continent, et ont souvent entrepris de longs voyages en navigation fluviale, à la recherche de fourrure. Scène représentant un gros canot à marchandises de la Compagnie de la Baie d'Hudson passant devant une chute, probablement sur la rivière des Français. Les passagers à bord du canot sont peut-être l'artiste et son mari, Edward Hopkins, secrétaire du gouverneur de la Compagnie de la Baie d'Hudson.
Час створення
1869
date QS:P571,+1869-00-00T00:00:00Z/9
Джерело/Фотограф
This image is available from Library and Archives Canada under the reproduction reference number C-002771 and under the MIKAN ID number 2894967
This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required.See Commons:Licensing.
Originally from en.wikipedia; description page is/was here. Original uploader was Brian Crawford at en.wikipedia. 2006-02-25 (original upload date). 2006-02-25 00:22 Brian Crawford 600×301×8 (50326 bytes) Canoe Manned by Voyageurs Passing a Waterfall (Ontario) Date: 1869 Creator: Frances Anne Hopkins (1838 - 1919) Source / File No.: Hopkins Collection / National Archives of Canada / C-002771 Copyright Expired http://www.canadiana.org/citm/imagepopups/c0027
Ліцензування
Це зображення (чи мультимедійний файл) перебуває в суспільному надбанні у всьому світі через те, що термін охорони закінчився (минуло 70 років з дня смерті автора або з моменту першої публікації).
Public domainPublic domainfalsefalse
This Canadian work is in the public domain in Canada because its copyright has expired due to one of the following:
1. it was subject to Crown copyright and was first published more than 50 years ago, or
it was not subject to Crown copyright, and
2. it is a photograph that was created prior to January 1, 1949, or
3. the creator died prior to January 1, 1972.
Ви також мусите включити позначку про суспільне надбання США, аби пояснити чому ця робота є у суспільному надбанні у США. Зауважте, що ця робота не може бути суспільним надбанням у країнах, які не визнають правило коротшого терміну та у яких термін дії авторського права довший за довжину життя автора плюс 50 років. Зокрема, у Мексиці це 100-річний термін, у Джамайці це 95-річний термін, у Колумбії це 80-річний термін, у Ґуатемалі та Самоі це 75-річний термін , у Швейцарії та Сполучених Штатах це 70 років, а у Венецуелі це 60-річний термін.
Таким чином, ця репродукція також перебуває в суспільному надбанні. Це стосується репродукцій, створених у США (див. справу Bridgeman Art Library v. Corel Corp.), Німеччині та багатьох інших країнах.
Підписи
Додайте однорядкове пояснення, що саме репрезентує цей файл
Scena przedstawiająca duży czółno towarowe Kompanii Zatoki Hudsona przepływającej przez wodospad, przypuszczalnie na rzece French River. Pasażerami w kajaku mogą być artystka i jej mąż Edward Hopkins,