Вавилонська бібліотека (вебсайт)
| Вавилонська бібліотека | |
|---|---|
 Скриншот сторінки книги на libraryofbabel.info з виділеними англійськими словами | |
| Посилання | libraryofbabel.info |
| Тип | вебсайт і алгоритм |
| Мови | Англійська |
| Автор | Jonathan Basile |
| Започатковано | 2015 |
| Стан | Активний |
| Ліцензія контенту | CC-BY-NC-SA[d] |
Вавилонська бібліотека — вебсайт, створений бруклінським автором і кодером Джонатаном Безілом за мотивами оповідання "Вавилонська бібліотека" автора Хорхе Луїса Борхеса (1941). [1] Сайт був запущений у 2015 році. [2]
Зміст вебсайту[ред. | ред. код]
За словами Базиля, він «однієї ночі лежав у ліжку, і мені в голову спала ідея створення онлайн-вавилонської бібліотеки». [3] Бейзіл швидко зрозумів, що справжня диджиталізована бібліотека Бабеля вимагатиме більше ресурсів для цифрової роботи, ніж можна собі уявити. [4] Щоб обійти ці обмеження, він замість створення повної версії бібліотеки розробив алгоритм її моделювання.
Головна сторінка Бібліотеки містить довідкову інформацію, теорію щодо алгоритмів роботи, форум та три способи навігації бібліотекою. Це: вибірка випадковим чином одного з мільйонів томів, "ручна" навігація бібліотекою та пошук певного тексту. Завдяки контенту бібліотеки, що будується за принципом теореми нескінченної мавпи, також існує функція "англізувати", яка вказує на слова та їх групи. [5]
Внутрішня структура бібліотеки — це близька до нескінченності кількість шестикутних кімнат, кожна з яких має 4 стінки (walls), 20 полиць (shelves) і 640 томів (volumes).
Алгоритм роботи[ред. | ред. код]
Створений Бейзі алгоритм генерує "том", перебираючи кожний із варіантів перестановки 29 символів: 26 англійських букв, пробіл, кома та крапка. [6] Кожна книга позначена координатами, що відповідають її місцю розташування у шестикутній бібліотеці (назва шестикутника, номер стінки, номер полиці та номер або назва книги), щоб кожну з них можна було знаходити щоразу в тому самому місці. Вебсайт може генерувати всі можливі варіанти сторінок розміром 3200 символів і дозволяє користувачам вибирати приблизно з 10 4677 потенційних сторінок книг. [7] [8]
Академічний аналіз[ред. | ред. код]
Вавилонська бібліотека привернула увагу багатьох науковців, особливо тих, хто працює на стику гуманітарних та цифрових наук. [9] [10] [11] Зак Ціммер писав у своїй книзі «Do Borges's librarians have bodies»: «Візуалізація Базиля — це, мабуть, найбільш дегуманізована з усіх візуалізацій Бібліотеки, оскільки його бібліотекарі, крім того, що вони були доведені до суїцидального божевілля чи філософської відставки, стали такими ж позбавленими сенсу, як і книги, заповнені балаканиною.» [10] Журналіст Джеррі Адлер сказав: "Це може бути найбільш захопливим марним винаходом в історії".
Автор[ред. | ред. код]
«Перше, про що я подумав — вона вже просто має існувати. Через сучасне розширення ресурсів та можливостей комп’ютера я був впевнений, що комусь це вже вдалося. Наступного дня я почав шукати подібне і був розчарований. Відтоді для мене це стала якась неохоча доля» - каже Базиль. Джонатан Безіл — бруклінський [12] автор і програміст. Базіл є також автором двох книг, одну з яких видала Punctum Books. [13]
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Ulin, David (29 квітня 2015). Borges’ ‘Library of Babel’ comes to virtual life. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 22 листопада 2020.
- ↑ Katy Waldman (29 квітня 2015). Jorge Luis Borges’ "Library of Babel" Is Now a Real Website. Borges Would Be Alarmed. Slate. Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 22 листопада 2020.
- ↑ Sturgeon, Jonathon (29 квітня 2015). Brooklyn Author Recreates Borges’ Library of Babel as Infinite Website. Flavorwire. Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 22 листопада 2020.
- ↑ Jerry Adler (October 2015). This Digital Library Contains Every Phrase That Could Ever Be Uttered. Smithsonian. Архів оригіналу за 30 листопада 2020. Процитовано 22 листопада 2020.
- ↑ Borges’s Universal Library Is Now A Website, But Good Luck Finding Anything. Fast Company. Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 22 листопада 2020.
- ↑ Lee, Joyce (7 липня 2015). Jorge Luis Borges’s infinite ‘Library of Babel’ has been digitized. Quartz. Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 22 листопада 2020.
- ↑ Alison Flood (4 травня 2015). Virtual Library of Babel makes Borges's infinite store of books a reality – almost. The Guardian. Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 22 листопада 2020.
- ↑ Naro, Maki (7 липня 2016). Explore an Infinite Library from Home. Popular Science. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 22 листопада 2020.
- ↑ Portela, Manuela (2017). Writing under Constraint of the Regime of Computation. У Joseph Tabbi (ред.). The Bloomsbury Handbook of Electronic Literature. Bloomsbury Publishers. с. 181—200. ISBN 9781474230278.
- ↑ а б Zimmer, Zac (11 грудня 2018). Do Borges's librarians have bodies. У Andrew R. Reynolds (ред.). Latin American Textualities. History, Materiality, and Digital Media. University of Arizona Press. с. 197—220. ISBN 9780816539024.
- ↑ Sarah Warren (2020). Review: Do Borgesians Dream of Transcendent Totality?. Discourse. 42 (1-2): 250—253. doi:10.13110/discourse.42.1-2.0250. Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 7 жовтня 2021.
- ↑ Sturgeon, Jonathon (23 квітня 2015). Brooklyn Author Recreates Borges’ Library of Babel as Infinite Website. Flavorwire. Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 2 грудня 2020.
- ↑ Jonathan Basile. Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 2 грудня 2020.
|
