Великий червоний пес Кліффорд

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Не плутати з Велике кіно Кліффорда.
Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад.
Великий червоний пес Кліффорд
Жанр пригодницький фільм, кінокомедія і дитячий фільм
Режисер Walt Beckerd
Продюсер Джордан Кернерd і Iole Lucchesed
На основі Clifford the Big Red Dogd
У головних
ролях		 Дербі Кемпd, Jack Whitehalld, Kenan Thompsond, Джон Кліз, Rosie Perezd, Девід Алан Грірd, Izaac Wangd, Russell Wongd, Пол Родріґесd, Тоні Гейлd, Russell Petersd, Сієнна Гіллорі, Jessica Keenan Wynnd і Шивон Феллон
Оператор Пітер Лайонс Коллістерd
Композитор Джон Дебні
Кінокомпанія Paramount Pictures, Paramount Animationd, Entertainment Oned і Scholastic Corporationd
Дистриб'ютор Paramount Pictures і UIP-Dunafilmd[1]
Тривалість 97 хв.[2]
Мова англійська
Країна  США
 Канада
 Велика Британія
Рік 2021
IMDb ID 2397461
cliffordmovie.com
CMNS: Великий червоний пес Кліффорд у Вікісховищі

Кліффорд (або Великий червоний пес Кліффорд, англ. Clifford the Big Red Dog) — пригодницька кінокомедія 2021 року режисера Волта Беккера[en], знята на основі однойменної серії дитячих книг[en] Нормана Брідвелла[en][3][4]. У ньому знялися Джек Вайтголл[en], Дарбі Кемп[en], Тоні Гейл[en], Сієнна Ґіллорі, Девід Алан Грієр[en], Рассел Вонґ[en], Кенан Томпсон[en] та Джон Кліз[5]. Фільм присвячений пам'яті Річарда Робінсона[en], колишнього генерального директора Scholastic[en], який помер у червні 2021 року.

Фільм був показаний без анонсу 26 серпня 2021 року під час заходу CinemaCon 2021 у Лос-Анджелесі. Спочатку прем'єра була запланована на Міжнародному кінофестивалі у Торонто 2021 року[en] у вересні 2021 року, а офіційний початок прокату в кінотеатрах США призначили на 17 вересня. Проте Paramount Pictures відклала його через пандемію COVID-19. На фестивалі дата його виходу була вилучена з розкладу Paramount через поширення варіанту SARS-CoV-2 Delta. Зрештою, 10 листопада 2021 року в Сполучених Штатах фільм був одночасно випущений в кінотеатрах і в цифровому форматі на Paramount+[6]. Він отримав неоднозначні відгуки критиків та зібрав 68 мільйонів доларів при бюджеті в 64 мільйони доларів. Також наразі розробляється продовження фільму[7].

Прем'єра в Україні відбулася 30 грудня 2021 року[8][9].

Сюжет[ред. | ред. код]

Емілі Елізабет Говард — учениця середньої школи, яка живе зі своєю матір'ю Меггі в Нью-Йорку. Вона регулярно зазнає знущань, але знаходить втіху у спілкуванні зі своїм єдиним товаришем Оуеном Ю. Меггі має відправитися у Чикаго у відрядження, тож мусить залишити доньку на піклування свого безпритульного та безвідповідального дядька Кейсі.

Містер Брідвелл, який керує наметом для порятунку тварин на карнавалі, знайомить Емілі з маленьким червоним цуценям, чию сім'ю вкрали собаколовці. Він каже їй, що щеня росте залежно від того, скільки любові він отримує. Кейсі відмовляє від увласнення пса через те, що тварин не пускають у житловий будинок. Коли Емілі повертається зі школи, вона знаходить цуценя в її рюкзаку і називає його Кліффорд. Кейсі дозволяє їй потримати Кліффорда тільки одну ніч.

Наступного ранку Кліффорд виріс до гігантських розмірів. Емілі та Кейсі намагаються сховати його від наглядача будівлі містера Пакарда. Вони намагаються відвезти Кліффорда до ветеринара, але він ганяється і грає з людиною в надувному міхурі. Інформація про його існування швидко поширюється в Інтернеті. Дізнавшись від секретаря ветеринара про минулі чудеса Брідвелла з тваринами та їх власниками, Говарди планують отримати інформацію про його місцезнаходження. Коли Емілі отримує обід для Кліффорд з кафетерію, Кліффорд втікає з вантажівки Кейсі і принижує хуліганку на ім'я Флоренс, даруючи Емілі друзів, яких вона завжди хотіла.

Зак Тіран, власник біотехнологічної компанії Lyfegro, дізнається про Кліффорда у соціальних мережах. Він бреше поліції, що Кліффорд — його собака, і змушує їх розшукати його. Після того, як їх виселили з квартири та переслідували поліція та охорона Лайфгро, Емілі та Кейсі ховаються в розкішній квартирі Оуена. Кейсі каже Емілі, що вона може залишити Кліффорда, якщо вони знайдуть Брідвелла і прислухаються до його поради. Якщо він не зможе допомогти, Кліффорда потрібно відправити до Шанхаю. Вони мчать до лікарні, але знаходять порожнє ліжко Брідвелла і пацієнта, який каже їм, що Брідвелл помер. Потім Кліффорд відправляється на човні, організованому батьком Оуена, коли Емілі прощається зі сльозами.

Наступного дня Кліффорд потрапляє в полон на кораблі і відправляється в Лайфгро. Емілі дізнається, що Брідвелл не помер, тому вони з Кейсі намагаються врятувати Кліффорда від операції в Лайфгро, допомагаючи друзям. Вони вриваються в Лайфгро, рятують Кліффорда і разом з ним тікають у вантажівці Кейсі.

У Центральному парку Нью-Йорка збирається великий натовп, коли Емілі відчайдушно просить Брідвелла допомогти, і він каже їй, що вона повинна постояти за себе і за Кліффорда, і що бути іншою — це дар. Емілі пояснює всім важливість любові, незважаючи на відмінності. Зак змушує поліцію дізнатися, хто є власником Кліффорда, перевіривши імплантований ним чіп ідентифікації. Чіп ідентифікує Емілі як власницю Кліффорда, і поліція заарештовує Зака. Емілі, Кейсі та Меггі повертаються назад до своєї квартири; Кейсі влаштовується на роботу в Scholastic, що робить Кліффорда відомим.

Актори[ред. | ред. код]

  • Джек Вайтхолл — Кейсі Говард, незграбний, але добродушний дядько Емілі та молодший брат Меггі.
  • Дарбі Кемп — Емілі Елізабет Говард, 12-річна дівчинка, яка має врятувати Кліффорда від Лайфегро.
  • Тоні Гейл у ролі Зака Тірана, власника Lyfegro, генетичної компанії, яка хоче забрати Кліффорда[3].
  • Сієнна Гіллорі в ролі Меггі Говард, матері Емілі Елізабет і старшої сестри Кейсі, яка перебуває у відрядженні.
  • Девід Алан Грієр у ролі містера Паккарда, начальника житлового будинку, в якому живуть Емілі та Меггі[10]
  • Рассел Вонг — містер Ю, батько Оуена.
  • Джон Кліз у ролі містера Брідвелла, чарівного рятувальника тварин, який віддає Кліффорда Емілі. Його назвали на честь творця персонажа Кліффорда Нормана Брідвелла.
  • Ізаак Ван — Оуен Ю, хлопчик з іншої квартири, найкращий товариш і однокласник Емілі.
  • Кенан Томпсон — ветеринар Кліффорда. Томпсон озвучив персонажа Гамбургера в оригінальному серіалі. На його бирці написано «Расс Т.», посилання на персонажа Томпсона з D2: Могутні качки, Расса Тайлера.
  • Това Фельдшух у ролі місіс Круллерман, літня сусідка Емілі з Росії.
  • Пол Родрігес у ролі Санчеса, власника магазину та боса Рауля.[11]
  • Рассел Пітерс у ролі Маліка[12][13]
  • Кіт Юелл у ролі містера Джарвіса, людини, якій Кліффорд рятує життя під час падіння.
  • Міа Ронн у ролі Флоренс, популярної дівчини в школі Емілі, яка знущається над нею.
  • Гораціо Санс у ролі Рауля, працівника магазину.
  • Розі Перес — Люсіль
  • Алекс Моффат — Альберт
  • Джессіка Кінан Вінн у ролі Колетт, підступного адвоката Тірана.
  • Шивон Феллон Хоган — Петра
  • Тай Джонс — Воткінс, начальник поліції
  • Беар Аллен-Блейн у ролі місіс. Джарвіс, вірний адвокат Емілі, який допомагає їй врятувати Кліффорда від Лайфегро.[14]

Знімання[ред. | ред. код]

У травні 2012 року повідомлялося, що Universal Pictures і Illumination Entertainment створять анімаційний фільм на основі книги. Метт Лопес був найнятий для написання сценарію, а Кріс Меледандрі та Дебора Форте мали продюсувати,[15] але в липні 2013 року стало відомо, що Illumination скасувала цей проєкт.[16] 13 вересня 2013 року повідомлялося, що фільм все ще знаходиться на стадії розробки в Universal Pictures з Девідом Бауерсом, який веде переговори про режисуру фільму.[17] Як і у фільмі 2011 року «Гоп», головний герой собаки буде анімованим, а інші персонажі — живими.[17] У 2016 році Paramount Pictures придбала права на створення живого і анімаційного гібридного фільму.[18] 25 вересня 2017 року повідомлялося, що Волта Беккера найняли для режисури за сценарієм, який переписувала Еллен Рапопорт, і з оригіналу, написаного Джастіном Маленом, який буде продюсувати Forte через її банер Silvertongue Films.[19]

Нарешті, 20 червня 2019 року Paramount уклала угоду з Entertainment One про співфінансування фільму. Згідно з угодою, Entertainment One Films розповсюджуватиме фільм у Канаді та Великій Британії, за винятком прав на телевізійне мовлення для останньої країни, тоді як Paramount буде розповсюджувати фільм на всіх інших територіях, включаючи Сполучені Штати.[20] 25 грудня 2019 року з'явилася фотографія з фільму, яка показує створену комп'ютером форму Кліффорда в декораціях живого дійства.[21][22]

У травні 2019 року Дарбі Кемп і Джек Вайтхолл підписали контракт на роль у фільмі.[23] У червні 2019 року до акторського складу приєдналися Джон Кліз, Сієнна Гіллорі, Ізаак Ван, Кенан Томпсон, Розі Перес, Девід Алан Грієр, Кіт Юелл, Беар Аллен-Блейн і Лінн Коен.[14][24] Основні зйомки почалися 10 червня 2019 року в Нью-Йорку[25][26][27][28] і завершилися 23 серпня 2019 року після 55 днів зйомки.[29] Візуальні ефекти були зроблені Moving Picture Company.[30]

18 листопада 2020 року було оголошено, що Джон Дебні напише музику до фільму.[31] Пісня «Room for You» у виконанні Madison Beer вийшла 5 листопада 2021 року[32]

Реліз[ред. | ред. код]

Великий червоний пес Кліффорд одночасно був випущений в кінотеатрах Dolby Cinema і транслювався на Paramount+ 10 листопада 2021 року в Сполучених Штатах[6]. Спочатку його світова прем'єра була запланована на Міжнародний кінофестиваль у Торонто у вересні 2021 року[33] після чого 17 вересня відбулася прем'єра на Paramount Pictures[34] але фестивальну прем'єру було скасовано, і студія видалила фільм з його графік випуску через поширення дельта-варіанту COVID-19.[35] Спочатку його планувалося випустити 13 листопада 2020 року, а потім було перенесено на 5 листопада 2021 року[36][37] через пандемію COVID-19.[38]

До цього Universal Pictures спочатку анонсувала прем'єру фільму, який тоді ще не знімався, на 8 квітня 2016 року, а потім переніс на 31 грудня 2016 року[39][40]. 26 серпня 2021 року під час заходу CinemaCon 2021 року в Лос-Анджелесі фільм мав несподіваний неоголошений показ.[41] Потім фільм був випущений у Великій Британії 10 грудня 2021 року на Entertainment One.

Прем'єра в Україні відбудеться 30 грудня 2021 року[8].

Домашнє відео[ред. | ред. код]

14 грудня 2021 року Paramount Home Entertainment випустила для цифрового завантаження Великого червоного песа Кліффорда, в якому представлені видалені сцени та спеціальні функції, зокрема інтерв'ю з акторами та як пригоди Кліффорда починалися від серії книжок до великого. екран. Він також вийде 1 лютого 2022 року на Blu-ray та DVD. 

Реакція[ред. | ред. код]

Каса[ред. | ред. код]

Станом на 21 грудня 2021, Clifford the Big Red Dog has grossed $48.8 million у США та Канаді, а також $19.4 million in other territories, for a worldwide total of $68.2 million.[42]

У Сполучених Штатах і Канаді, за прогнозами, Кліффорд, великий червоний пес, за перші п'ять днів заробить 15–17 мільйонів доларів у 3695 кінотеатрах.[43] Фільм заробив 2,3 мільйона доларів у перший день і 3,3 мільйона доларів у другий.[44] Далі він дебютував із 16,4 мільйона доларів (і загалом 22 мільйони доларів за п'ять днів), зайнявши друге місце після Eternals.[45][46] За другий уїк-енд фільм впав на 51 % до 8,1 мільйона доларів, зайнявши третє місце.[47] Фільм заробив 725 000 доларів на День подяки, а потім 5 мільйонів доларів за третій вікенд, посівши шосте місце за популярністю.[48][49] Фільм заробив 1,9 мільйона доларів за четвертий уїк-енд[50][51] 1,3 мільйона доларів у п'ятий[52][53] і 404 068 доларів за шостий.[54][55]

Критична реакція[ред. | ред. код]

На Rotten Tomatoes фільм має рейтинг схвалення 57 % на основі 88 оглядів із середнім рейтингом 5,40/10. Консенсус критиків сайту звучить так: «Можливо, молоді глядачі змусять сидіти й залишатися, але Кліффорд, великий червоний пес, далеко не такий чарівний, як його класичний вихідний матеріал». На Metacritic фільм має середньозважену оцінку 55 зі 100 на основі 21 критика, що вказує на «змішані чи середні відгуки». Аудиторія, опитана CinemaScore, поставила фільму середню оцінку «А» за шкалою від A+ до F, тоді як публіка PostTrak поставила йому 4,5 зірок із 5.[46]

Оуен Глейберман із Variety писав: «Кліффорд, великий червоний пес, стає скандальним фільмом про погоню — таким же приємним, як і сам Кліффорд, водночас милим і невимушеним у своїй здатності створювати хаос».[56] Енджі Хан з The Hollywood Reporter написала: «Це не винайдення велосипеда чи відкриття нового; [і] це навряд чи вразить публіку своїм сміливим художнім баченням або глибокою емоційною глибиною. Але є місце для міцної та знайомої розваги, яка забезпечує саме те, що вона має на меті, і Кліффорд, великий червоний пес, саме це»[57].

Адаптації[ред. | ред. код]

Письменниця коміксів Джорджія Болл та ілюстратор Чі Нго адаптували фільм у графічний роман під назвою «Кліффорд, великий червоний пес: графічний роман», який спочатку планувалося опублікувати 23 серпня 2021 року, але був перенесений на 7 грудня 2021 року — місяць під час виходу фільму[58].

Продовження[ред. | ред. код]

У листопаді 2021 року стало відомо, що Paramount Pictures розробляє продовження фільму[7].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása — NMHH.
  2. ↑ Blanc J. AlloCiné — 1993.
  3. ↑ а б [News] CLIFFORD THE BIG RED DOG - Get a First Look. 25 листопада 2020. Архів оригіналу за 25 листопада 2020.
  4. ↑ Clifford the Big Red Dog Makes His Live-Action Teaser Trailer Debut. LRM (амер.). 25 листопада 2020. Архів оригіналу за 25 листопада 2020. Процитовано 26 листопада 2020.
  5. ↑ Wojnar, Zak (29 червня 2021). Clifford the Big Red Dog Trailer Brings Beloved Children's Books to Life. Screen Rant. Архів оригіналу за 29 червня 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  6. ↑ а б D'Alessandro, Anthony (23 вересня 2021). 'Clifford The Big Red Dog' Returns To Q4 Release Schedule, Will Go Day & Date In Theaters & On Paramount+. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 23 вересня 2021. Процитовано 23 вересня 2021.
  7. ↑ а б D'Alessandro, Anthony (23 листопада 2021). 'Clifford The Big Red Dog' Getting Sequel From Paramount. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 15 квітня 2022. Процитовано 25 листопада 2021.
  8. ↑ а б Великий червоний пес Кліффорд (2021). Архів оригіналу за 26 грудня 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  9. ↑ Репертуарний план B&H Film Distribution Company. bhfilms.com.ua. Архів оригіналу за 9 серпня 2017. Процитовано 1 квітня 2022.
  10. ↑ @CliffordMovie (21 жовтня 2021). From @Scholastic Book Fairs to the big screen! Get tickets now for #CliffordMovie, in theatres and on @ParamountPlus November 10. Admission tickets http://tickets.cliffordmovie.com (Твіт) — через Твіттер.
  11. ↑ How comedian Paul Rodriguez regained his mojo — and his faith | Angelus News (амер.). 7 серпня 2019. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 6 жовтня 2020.
  12. ↑ Fraser, Garnet (22 січня 2020). Russell Peters has an amazing house to sell you — and a new standup special (англ.). Toronto Star. Архів оригіналу за 6 жовтня 2021. Процитовано 19 грудня 2020.
  13. ↑ Alleman, Annie (27 жовтня 2019). RStandup comic Russell Peters ends tour with Hammond show. Post-Tribune. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 19 грудня 2020.
  14. ↑ а б Galuppo, Mia (12 червня 2019). Kenan Thompson, Rosie Perez Join 'Clifford the Big Red Dog' Movie (Exclusive). Архів оригіналу за 13 липня 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  15. ↑ Kit, Borys (8 травня 2012). Illumination and Universal Adapting 'Clifford the Big Red Dog' (Exclusive). The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 11 травня 2012. Процитовано 9 травня 2012.
  16. ↑ Debruge, Peter (17 липня 2013). Illumination Chief Chris Meledandri Lines Up Originals for Universal. Variety (англ.). Архів оригіналу за 18 квітня 2019. Процитовано 18 липня 2013. At the same time, Illumination has scrapped a number of planned movie ideas. Waldo and a Tim Burton-helmed, stop-motion The Addams Family are dead. The company abandoned a Woody Woodpecker pic, and couldn't crack Clifford the Big Red Dog.
  17. ↑ а б Shaw, Lucas (13 вересня 2013). David Bowers in Talks to Direct 'Clifford the Big Red Dog'; Illumination Drops Off (Exclusive). The Wrap. Архів оригіналу за 17 вересня 2013. Процитовано 14 вересня 2013.
  18. ↑ McNary, Dave (30 червня 2016). 'Clifford the Big Red Dog' Movie Moves to Paramount. Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  19. ↑ Kit, Borys (25 вересня 2017). 'Clifford the Big Red Dog' Nabs 'Alvin and the Chipmunks' Director (Exclusive). The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 27 вересня 2017. Процитовано 27 вересня 2017.
  20. ↑ Dylan O'Brien's 'Monster Problems,' 'Clifford' Backed by Paramount, eOne. Variety (англ.). 20 червня 2019. Архів оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 20 червня 2019.
  21. ↑ Perry, Spencer (25 грудня 2019). Clifford the Big Red Dog Live-Action Movie First Look Leaks. ComicBook (англ.). Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  22. ↑ Wagner, Bonnie Lynn (5 січня 2020). First Look at Live Action Adaptation of CLIFFORD THE BIG RED DOG. BroadwayWorld. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  23. ↑ Kit, Borys (28 травня 2019). Jack Whitehall, 'Big Little Lies' Actress to Star in 'Clifford, the Big Red Dog' Adaptation (Exclusive) (англ.). Архів оригіналу за 15 липня 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  24. ↑ Galuppo, Mia (11 червня 2019). John Cleese, Sienna Guillory Join 'Clifford, the Big Red Dog' Movie (Exclusive). Архів оригіналу за 11 липня 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  25. ↑ Jack Whitehall on Instagram: "Clifford read through done. First day shooting today. The wall display behind Darby and I is essentially what @hilarywhitehall would would…". Instagram (англ.). Архів оригіналу за 29 серпня 2021. Процитовано 31 жовтня 2020.
  26. ↑ Bittle, Jake (17 липня 2019). Clifford the Big Red Dog is coming to Brooklyn — but can he fit?. Brooklyn Eagle. Архів оригіналу за 11 липня 2021. Процитовано 13 листопада 2019.
  27. ↑ Davis, Brandon (13 серпня 2019). Terrifying Photos From Clifford The Big Red Dog Set Surface Online. Comic Book (англ.). Архів оригіналу за 26 грудня 2019. Процитовано 13 листопада 2019.
  28. ↑ Casting Call in NYC for "Clifford" Movie | Auditions Free. Auditions Free. 12 липня 2019. Архів оригіналу за 11 липня 2021. Процитовано 13 листопада 2019.
  29. ↑ Jack Whitehall on Instagram: "That's a wrap. 55 day shoot and it flew by. A few tears where shed at wrap as i had such an amazing time shooting this one. What an…". Instagram. Архів оригіналу за 29 серпня 2021. Процитовано 31 жовтня 2020.
  30. ↑ Clifford the Big Red Dog (2021). MPC Film. Архів оригіналу за 13 листопада 2021. Процитовано 13 листопада 2021.
  31. ↑ John Debney to Score Disney+'s 'Home Alone' Reboot | Film Music Reporter. Архів оригіналу за 18 листопада 2020. Процитовано 24 листопада 2020.
  32. ↑ Madison Beer's Original Song 'Room for You' from 'Clifford the Big Red Dog' Released. Film Music Reporter. 4 листопада 2021. Архів оригіналу за 5 листопада 2021. Процитовано 5 листопада 2021.
  33. ↑ Fleming, Mike Jr. (20 липня 2021). Toronto Festival Unveils 'Dear Evan Hansen' As Opening-Night Premiere, Zhang Yimou's 'One Second' As Closer; Check Out First Slated Films. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 20 липня 2021. Процитовано 20 липня 2021.
  34. ↑ D'Alessandro, Anthony (28 травня 2021). Marvel Movies Move Around In 2023 As Disney Makes Release Date Changes. Deadline. Архів оригіналу за 29 травня 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  35. ↑ Pedersen, Erik; D'Alessandro, Anthony (30 липня 2021). 'Clifford The Big Red Dog' Pulled From Paramount Release Schedule Over Delta Concerns; TIFF Slot Vacated – Update. Архів оригіналу за 3 серпня 2021. Процитовано 4 серпня 2021.
  36. ↑ D'Alessandro, Anthony (29 серпня 2020). 'Scream' Relaunch Eyes 2022 Release, 'Snake Eyes' Rolls To 2021 & More – Paramount Release Date Changes. Deadline. Архів оригіналу за 24 листопада 2020. Процитовано 29 серпня 2020.
  37. ↑ Anderton, Ethan (29 серпня 2020). Paramount Sets Release Dates for 'Snake Eyes', New 'Scream' and 'Paranormal Activity' Movies & More. /Film. Архів оригіналу за 4 вересня 2020. Процитовано 23 листопада 2020.
  38. ↑ Perine, Aaron (28 серпня 2020). Paramount Delays 'Clifford the Big Red Dog' Movie a Year Due to COVID-19. ComicBook. Архів оригіналу за 28 жовтня 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  39. ↑ The Clifford the Big Red Dog Movie is Coming in 2016. ComingSoon.net. 1 серпня 2014. Архів оригіналу за 8 серпня 2014. Процитовано 1 серпня 2014.
  40. ↑ Lesnick, Silas (10 березня 2015). Universal Teams with Scholastic Inc. for Future Projects. ComingSoon.net. Архів оригіналу за 4 травня 2016. Процитовано 3 квітня 2016.
  41. ↑ D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (26 серпня 2021). 'Clifford The Big Red Dog' Showing Up At Paramount CinemaCon Presentation. Deadline Hollywood (англ.). Архів оригіналу за 28 серпня 2021. Процитовано 1 вересня 2021.
  42. ↑ «Clifford the Big Red Dog (2021)» [Архівовано 13 листопада 2021 у Wayback Machine.]
  43. ↑ D'Alessandro, Anthony (9 листопада 2021). Amid 'Eternals' Dominance Of The Box Office, 'Clifford The Big Red Dog' Hopes To Leave Paw Print – Preview. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 10 листопада 2021. Процитовано 10 листопада 2021.
  44. ↑ D'Alessandro, Anthony (12 листопада 2021). 'Eternals' Ends First Week With $91M+; 'Clifford The Big Red Dog' Fetches $5.6M Through Two Days. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 12 листопада 2021. Процитовано 12 листопада 2021.
  45. ↑ D'Alessandro, Anthony (13 листопада 2021). 'Eternals' Eyes $27M+ Second Weekend; 'Clifford' Woofs $20M 5-Day: Is Theatrical Hybrid Model Really The Answer For Family Movies?. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 15 листопада 2021. Процитовано 14 листопада 2021.
  46. ↑ а б Fuster, Jeremy (13 листопада 2021). 'Eternals' Still Leads Box Office as 'Clifford' Scores $22 Million Extended Opening. TheWrap. Архів оригіналу за 14 листопада 2021. Процитовано 14 листопада 2021.
  47. ↑ D'Alessandro, Anthony (20 листопада 2021). 'Ghostbusters: Afterlife' Calls Up $44M Opening Weekend – Sunday AM Update. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 20 листопада 2021. Процитовано 21 листопада 2021.
  48. ↑ D'Alessandro, Anthony (27 листопада 2021). The Sobering Reality Of Thanksgiving Box Office During Pandemic With 'Encanto' Sans 'Top Gun 2'; Adults Return For 'House Of Gucci', 'Licorice Pizza'. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 28 листопада 2021.
  49. ↑ Domestic 2021 Weekend 48: November 26-28, 2021 – Thanksgiving 3-Day weekend (US). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 3 грудня 2021. Процитовано 3 грудня 2021.
  50. ↑ D'Alessandro, Anthony (5 грудня 2021). Encanto Leads & Ghostbusters: Afterlife Crosses $100M In Lackluster Post-Holiday Weekend, But Good Times Ahead With Spider-Man – Sunday Update. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 5 грудня 2021. Процитовано 5 грудня 2021.
  51. ↑ Domestic 2021 Weekend 49. Box Office Mojo. Архів оригіналу за 28 листопада 2021. Процитовано 8 грудня 2021.
  52. ↑ D'Alessandro, Anthony (12 грудня 2021). West Side Story Isn't Kicking Up With $10M+ Opening: What That Means Right Now During Another Pandemic Holiday – Sunday Update. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 10 грудня 2021. Процитовано 14 грудня 2021.
  53. ↑ Domestic 2021 Weekend 50. Box Office Mojo. Архів оригіналу за 14 грудня 2021. Процитовано 14 грудня 2021.
  54. ↑ D'Alessandro, Anthony (20 грудня 2021). Spider-Man: No Way Home Defeats Infinity War & Notches 2nd Highest Domestic Opening At The Box Office With $260M. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 2 січня 2022. Процитовано 20 грудня 2021.
  55. ↑ Domestic 2021 Weekend 51. Box Office Mojo. Архів оригіналу за 20 грудня 2021. Процитовано 21 грудня 2021.
  56. ↑ Gleiberman, Owen (7 листопада 2021). 'Clifford the Big Red Dog' Review: The Agreeable Version of a CGI-Critter-Meets-Live-Action Diversion. Variety (англ.). Архів оригіналу за 25 листопада 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  57. ↑ Han, Angie (7 листопада 2021). 'Clifford the Big Red Dog': Film Review. The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 21 листопада 2021. Процитовано 26 грудня 2021.
  58. ↑ Ball, Georgia (6 жовтня 2020). 'Clifford the Big Red Dog: The Movie Graphic Novel' by Georgia Ball (англ.). ISBN 978-1338665109.

Посилання[ред. | ред. код]

Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Нормативний контроль
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Великий_червоний_пес_Кліффорд&oldid=42311963