Жовтолика (роман)
| Автор | Ребекка Кван |
|---|---|
| Мова | Англійська |
| Видавництво | The Borough Press |
| Видано | 2023 |
| ISBN | 000853277X |
«Жовтолика» — це роман 2023 року, написаний Реббекою Кван. Книга є сатирою на расову різноманітність у видавничій галузі, а також як метапроза про соціальні мережі, зокрема Twitter[1][2][3][4][5].
Конспект[ред. | ред. код]
Джун Хейворд є молодою письменницею, котра не досягла успіху в письменництві. Вона стала свідком смерті своєї колишньої однокласниці Афіни Лу, китайсько-американської письменниці, улюблениці індустрії. Вона вирішує позиціювати себе як друга автора та починає редагувати та переписувати рукопис Афіни. У міру того, як вона змінює все більше і більше чернетки, Джун починає відчувати себе власницею роману і вирішує опублікувати його як свій оригінальний твір. Джун надсилає рукопис до видавництв, котрі пропонують великий аванс. Щоб уникнути суперечок, вона публікує книгу під іменем Дженіфер Сонг (Сонг — середнє ім'я) і робить авторські фотографії, де вона виглядає расово неоднозначною. Попри спроби представити себе азійкою, навколо успіху роману точиться суперечка, і Джун неодноразово відкидає звинувачення в культурному привласненні та плагіаті в Twitter.
Критичний прийом[ред. | ред. код]
Kirkus Reviews назвав книгу «швидкою, різкою критикою видавничої індустрії», але зауважив, що в ній інколи бракує нюансів.[6] The Guardian написав: «Куанг подає надзвичайно цікаву розповідь про нахабне літературне пограбування».[7] NPR відгукнувся про «Жовтолику» позитивно, назвавши його «добре виконаним, захоплюючим, швидким романом».[8] Chicago Review of Books писав, що «[Жовтолика] сяє похмурим дотепним тоном Куанга, критикою видавничої справи та культурної експлуатації, а також всепоглинаючою природою Інтернет-персон». The Washington Post критично оцінила роман, зазначивши, що героїня Джун була непослідовною та бракувала глибини, а описи видавничої індустрії в романі були поверхневими та надто сильно покладалися на копіювання аргументів Twitter у тексті.
Примітки[ред. | ред. код]
- ↑ Alter, Alexandra (12 травня 2023). She Wrote a Blistering Satire About Publishing. The Publishing Industry Loves It. The New York Times.
- ↑ El-Mohtar, Amal (16 травня 2023). Her Novel Became a Best Seller. The Trouble: She Didn't Write It. The New York Times.
- ↑ Zimmerman, Haley (17 травня 2023). R.F. Kuang satirizes the publishing industry in new novel ‘Yellowface’. The Seattle Times.
- ↑ Saleh, Reema (19 травня 2023). The Specters of “Yellowface”. Chicago Review of Books (амер.). Процитовано 27 липня 2023.
- ↑ Hu, Zoe (12 травня 2023). Review | ‘Yellowface,’ a satire of race and publishing, falls into its own trap. Washington Post (амер.). ISSN 0190-8286. Процитовано 27 липня 2023.
- ↑ YELLOWFACE. Kirkus Reviews (англ.). 15 березня 2023.
- ↑ Cummins, Anthony (21 травня 2023). Yellowface by Rebecca F Kuang – a wickedly funny publishing thriller.
- ↑ Williams, Keishel (15 травня 2023). 'Yellowface' takes white privilege to a sinister level. NPR.