Залишаючи Неверленд

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Нейтральність цієї статті під сумнівом. Будь ласка, ознайомтеся з відповідним обговоренням та за можливості виправте недоліки. (вересень 2020)
Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад.
Залишаючи Неверленд
англ. Leaving Neverland
Жанр документальний фільм
Режисер Ден Рід
Продюсер Ден Рід
У головних
ролях		 Майкл Джексон (архівні записи)
Вейд Робсон
Джеймс Сейфчак
Оператор Ден Рід
Композитор Чед Гобсон
Монтаж Джулс Корнелл
Кінокомпанія HBO і Channel 4
Дистриб'ютор HBO Max[d]
Тривалість 236 хв.
Мова англійська
Країна  США
 Велика Британія
IMDb ID 9573980
hbo.com/documentaries/leaving-neverland

«Залишаючи Неверленд» (англ. Leaving Neverland) — документальний фільм 2019 року. Його режисером та продюсером є Ден Рід. У фільмі йдеться про двох чоловіків Вейда Робсона і Джеймса Сейфчака, котрі стверджують, що, коли були дітьми, стали жертвами сексуального насильства та грумінгу з боку співака Майкла Джексона[1].

Фільм — результат співпраці британського телеканалу Channel 4 й американської телекомпанії HBO. Після прем'єри на кінофестивалі «Санденс» 25 січня 2019 року, був показаний у США 3 і 4 березня у двох частинах. У Великій Британії прем'єра відбулася 6 і 7 березня 2019 року. Режисер Ден Рід описав стрічку як "дослідження психології сексуального насилля, що базується на розповідях двох сімей... вчинене педофілом, який маскувався під хорошого друга".[2]

Передумови фільму[ред. | ред. код]

Джексон та Джеймс Сейфчак (справа) на Гаваях, січень 1988 року

У фільмі Робсон та Сейфчак стверджують, що Джексон застосовував щодо них сексуальне насильство. Вони надали графічні описи можливих сексуальних актів співака, серед яких мастурбація, оральний та анальний секс, що з їх слів відбувалися у будинку Джексона. 1993 року Джексон звинувачувався у сексуальному насильстві над 13-річним Джорданом Чендлером. Проти нього було розпочате кримінальне провадження. Артист врегулював спір в позасудовому порядку за суму, яка не розголошувалась. Звинувачення йому не були пред'явлені. Судом не було знайдено доказів злочину, а обвинувач відмовився давати свідчення. 2005 року суд присяжних визнав Джексона невинним у розбещенні Гевіна Арвізо. Хореограф Вейд Робсон тоді виступив у ролі свідка зі сторони співака і під присягою свідчив на його користь. Після смерті Джексона Робсон взяв участь в декількох концертах пам'яті на його честь. Він хотів отримати посаду режисера шоу Цирку Дю Солей в пам'ять про музиканта, однак одержав відмову від розпорядників його майна. Пізніше Робсон намагався продати видавцям книгу про можливе розбещення його Джексоном, але це не принесло йому успіху. У 2013 і 2014 роках Вейд Робсон та Джеймс Сейфчак звернулися разом до однієї адвокатської контори та подали проти розпорядників майном Джексона і його компаній багатомільйонні позови. Вони стверджували, що співак розбещував їх наприкінці 1980-х та на початку 1990-х років. Їхні позови були відхилені судом 2017 року.[3][3][4][4][5][4][5][6]

Прем'єра[ред. | ред. код]

Перед прем'єрою стрічки на кінофестивалі «Санденс» у січні 2019 року, розпорядники майном Джексона випустили пресреліз: «Це ще одна постанова в обурливій і жалюгідній спробі заробити на Майклі Джексоні… Двоє обвинувачів дали під присягою свідчення про події, які ніколи не відбувались. Вони не подали жодних доказів на підтвердження своїх звинувачень». Представники кінофестивалю заявили, що вони не збираються виключати фільм з програми. Прем'єра відбулася 25 січня 2019 року. Режисер Ден Рід сказав: «Цим двом людям знадобилася велика мужність, щоб розповісти свої історії. Я не сумніваюсь у їхній правдивості. Вважаю, що будь-яка людина, яка побачить цей фільм, відчує емоційну напругу, яку відчувають ці люди та їхні сім'ї». Режисер також зізнався, що, знімаючи фільм, він використав інтерв'ю лише двох чоловіків і їхніх сімей, таким чином, повністю відмовившись представити у стрічці будь-які свідчення на захист Джексона. В лютому 2019 року розпорядники майном співака подали позов проти HBO і Channel 4, вимагаючи 100 мільйонів доларів компенсації.[7][8][9][7][10]

Реакція громадськості[ред. | ред. код]

  • Багато радіостанцій по всьому світу відмовилися від програвання композицій Джексона.[11]
  • Репер Дрейк забрав із сет-листа свого туру пісню «Don't Matter to Me», що була записана у співпраці з Джексоном.
  • Епізод мультсеріалу «Сімпсони» за участі Джексона був вилучений з трансляцій.[12]
  • Речі Майкла Джексона та постер із його зображенням були вилучені з Дитячого музею Індіанаполісу[13].
  • Louis Vuitton відмовилася випускати речі з тематикою творчості Джексона, які ввійшли у колекцію осінь/зима 2019.[14]

Співак Арон Картер, близький друг Джексона сказав, що він пам'ятає свого друга як "дивовижного хлопця", і висловив свою підтримку Майклу. Бретт Бернс та американський актор Маколей Калкін, про яких у фільмі йшлося як про жертв співака також заперечували будь-яку неадекватну поведінку Джексона.[15]

Нагороди та номінації[ред. | ред. код]

Рік Нагорода Категорія Номінант(и) Результат Дж.
2020 Премія БАФТА у телебаченні Best Factual Series or Strand Залишаючи Неверленд Перемога [16]
Премія БАФТА в галузі телевізійних мистецтв Best Director: Factual Ден Рід Номінація
Best Editing: Factual Джулс Корнелл Номінація
Премія «Едді» Best Edited Documentary (Non-Theatrical) Номінація [17]
Cinema Eye Honors[en] Outstanding Achievement in Editing in a Nonfiction Film or Series for Broadcast (Outstanding Broadcast Editing) Номінація [18]
Outstanding Achievement in Nonfiction Film for Broadcast (Outstanding Broadcast Film) Залишаючи Неверленд Перемога [19]
Премія «Доріан»[en] TV Current Affairs Show of the Year Перемога [20]
Премія Американської гільдії продюсерів Outstanding Producer of Non-Fiction Television Перемога [21]
Премія Пібоді Documentary Номінація [22]
2019 Премія Міжнародної асоціації документалістів[en] Best Multi-part Documentary Перемога [23]
Премія Асоціації телевізійних критиків Видатні досягнення в новинних чи інформаційно-пізнавальних програмах[en] Перемога [24]
Документальна премія «Вибір критиків»[en] Найкращий документальний фільм Номінація [25]
Прайм-тайм премія «Еммі» Outstanding Documentary or Nonfiction Special Перемога [26]
Outstanding Directing for a Documentary/Nonfiction Program Ден Рід Номінація
Outstanding Picture Editing For Nonfiction Programming Джулс Корнелл Номінація
Outstanding Sound Editing for Nonfiction Programming (Single or Multi-Camera) Росс Міллершіп і Поппі Кавано Номінація
Outstanding Sound Mixing For Nonfiction Programming (Single or Multi-camera) Метт Скілтон і Маргаріт Гудін Номінація

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ↑ McNary, Dave (9 січня 2019). Michael Jackson Sexual Abuse Documentary Added to Sundance Lineup. Variety. Архів оригіналу за 13 січня 2019. Процитовано 21 січня 2019.
  2. ↑ I’m shocked by those who still won’t accept Michael Jackson as abuser | Dan Reed. the Guardian (англ.). 10 березня 2019. Архів оригіналу за 12 липня 2021. Процитовано 22 липня 2021.
  3. ↑ а б Bygrave, Mike. (10 квітня 1994). The Jackson Five (англ.). Night And Day. Архів оригіналу за 16 лютого 2019. Процитовано 1 квітня 2019.
  4. ↑ а б в Vogel, Joe (29 січня 2019). What You Should Know About the New Michael Jackson Documentary. Forbes. Архів оригіналу за 15 березня 2019. Процитовано 1 квітня 2019.
  5. ↑ а б Ruimy, Jordan (15 лютого 2019). “Leaving Neverland" Feels More Like an Opportunistic Hit-Piece Rather Than a Documentary (Review). Worldofreel.com. Архів оригіналу за 16 лютого 2019. Процитовано 1 квітня 2019.
  6. ↑ Schatzon, Lake (9 січня 2013). Documentary accusing Michael Jackson of sex abuse to premiere at Sundance Film Festival. Consequence of Sound. Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 1 квітня 2019.
  7. ↑ а б Donnelly, Matt (25 січня 2019). Michael Jackson Estate Addresses Controversial 'Leaving Neverland' Doc. Variety. Архів оригіналу за 7 листопада 2020. Процитовано 1 квітня 2019.
  8. ↑ Sharf, Zack (15 січня 2019). Sundance Will Not Pull Michael Jackson Child Abuse Doc 'Leaving Neverland' Amid Fan Protests. IndieWire. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 21 січня 2019.
  9. ↑ Kreps, Daniel (9 січня 2019). Documentary Accusing Michael Jackson of Sexually Abusing Boys to Premiere at Sundance. Rolling Stone. Архів оригіналу за 25 грудня 2020. Процитовано 1 квітня 2019.
  10. ↑ Martinelli, Marissa (21 лютого 2019). Michael Jackson's Estate Is Suing HBO Over Leaving Neverland. Slate. Архів оригіналу за 25 листопада 2020. Процитовано 1 квітня 2019.
  11. ↑ Desta, Yohana (6 березня 2019). Michael Jackson Is Slowly Being Removed from Radio After Leaving Neverland. Vanity Fair. Архів оригіналу за 26 червня 2019. Процитовано 1 квітня 2019.
  12. ↑ Flint, Joe (7 березня 2019). 'Simpsons' Episode Featuring Michael Jackson’s Voice to Be Pulled. The Wall Street Journal (амер.). Архів оригіналу за 9 березня 2019. Процитовано 1 квітня 2019.
  13. ↑ Lindquist, David (11 березня 2019). Michael Jackson items no longer on display at Children's Museum of Indianapolis. The Indianapolis Star (амер.). Архів оригіналу за 19 березня 2019. Процитовано 1 квітня 2019.
  14. ↑ Strauss, Matthew (15 березня 2019). Louis Vuitton Removing Michael Jackson-Themed Clothing From New Collection Following Leaving Neverland. Pitchfork (амер.). Архів оригіналу за 22 березня 2019. Процитовано 1 квітня 2019.
  15. ↑ Reporters, Telegraph (7 березня 2019). Leaving Neverland: who is Brett Barnes, Michael Jackson’s ‘other boy’?. The Telegraph (брит.). ISSN 0307-1235. Архів оригіналу за 26 червня 2019. Процитовано 22 липня 2021.
  16. ↑ BAFTA TV 2020: Winners of the Virgin Media British Academy Television Awards and British Academy Television Craft Awards. BAFTA. Архів оригіналу за 24 грудня 2020.
  17. ↑ The 70th ACE Eddie Awards Nominees. American Cinema Editors. Архів оригіналу за 4 січня 2018.
  18. ↑ Leaving Neverland. The Cinema Eye Honors.
  19. ↑ American Factory and Apollo 11 Top 2020 Cinema Eye Honors. The Cinema Eye Honors. Архів оригіналу за 11 січня 2020.
  20. ↑ The Dorian Awards Winners. GALECA: The Society of LGBTQ Entertainment Critics. Архів оригіналу за 22 січня 2021.
  21. ↑ 2020 PGA Awards Winners. Producers Guild of America. Архів оригіналу за 7 березня 2020.
  22. ↑ Leaving Neverland. The Peabody Awards. Архів оригіналу за 20 жовтня 2020.
  23. ↑ IDA Documentary Awards 2019. International Documentary Association. Архів оригіналу за 29 листопада 2020.
  24. ↑ TCA Awards. The Television Critics Association. Архів оригіналу за 26 листопада 2020.
  25. ↑ Fourth Annual Critics' Choice Documentary Awards Nominations Unveiled. Critics' Choice. Архів оригіналу за 14 лютого 2021.
  26. ↑ Leaving Neverland - Emmy Awards, Nominations and Wins. Television Academy. Архів оригіналу за 2 грудня 2020.

Офіційний сайт

Перегляд цього шаблону
  Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Нормативний контроль
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії.
Будь ласка розставте посилання відповідно до прийнятих рекомендацій.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Залишаючи_Неверленд&oldid=40357998