Користувач:Scatsashes/Версія статті sweet.tv Scatsashes

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

sweet.tv — український сервіс для перегляду інтернет-телебачення,[1][2] фільмів та серіалів. Перший український медіасервіс, що уклав контракти з кіностудіями Disney, Paramount, Universal, Metro-Goldwyn-Mayer, Miramax, Sony тощо виключно для України.[3][4][5][6] Засновником компанії є Олександр Вітько.[7]

Сервіс фокусується на україномовному та українському контенті.[8][9][10][11][12][13][14] На sweet.tv є понад 260 телеканалів, 10 000 фільмів[15] та серіали від ABC, BBC, PictureBox, НВО, CBS, ShowTime тощо. Більша частина з них мають україномовну аудіодоріжку або ж російськомовну, чи мовою оригіналу.[16]

sweet.tv входить в трійку ОТТ-сервісів України.[9][17]

Історія

[ред. | ред. код]

sweet.tv створено 19 грудня 2017 року з метою зменшення піратського та неякісного контенту в Україні.[18]

У 2018 році було створено власний додаток на Smart TV, Android та iOS. Компанія стала першим українським ОТТ-сервісом, що уклав прямі контракти з кіностудіями Disney, Paramount, Universal, Metro-Goldwyn-Mayer, Miramax, Sony тощо виключно для території України, а не СНД.[5][19][20]

У січні 2019 року компанія підписала контракти з різними українськими кіностудіями й у відеотеці SWEET.TV з'явилися українські стрічки від Film.ua Group «Скажене Весілля 1», «Скажене Весілля 2», «Захар Беркут», «Поліна», «Дике Поле» тощо.

У листопаді 2020 року на платформі з'явилася можливість дивитися контент Sony Pictures.[21] Сервіс став першим українським онлайн-кінотеатром, що відкрив цю бібліотеку з українською доріжкою.[22]

У січні 2021 року компанія підписала преміальну угоду з кінокомпанією Disney саме для України.[23] Відповідно до цієї угоди абоненти SWEET.TV можуть переглядати фільми кіностудії Disney, франшизи Marvel та Зоряні війни з українським дубляжем в межах підписки й без додаткових доплат.[24] Також у березні того ж року сервіс підписав нову пряму угоду з телеканалом CBS для території України. Відтепер абоненти можуть переглядати телесеріали CBS з українською озвучкою озвученою компанією в рамках проєкту Hollywood українською.[25][26]

Компанія співпрацює з різними українськими кіностудіями, наприклад, Film.ua Group, Так Треба Продакшн тощо.

Контент

[ред. | ред. код]

На платформі доступно телебачення, кінозал та розділ із серіалами.

На SWEET.TV можливо переглянути контент трьома мовами: українською, російською та мовою оригіналу. Для багатьох фільмів також доступні субтитри.[27]

У листопаді 2018 року онлайн-кінотеатр додав на платформу бібліотеку серіалів HBO, доступ до яких надала російська компанія Amediateka. Контент представлений мовою оригіналу та російською.

Інтернет-телебачення

[ред. | ред. код]

Користувачі sweet.tv мають доступ до понад 260 телеканалів національного, регіонального та преміального телебачення.[28] Також є фільмові, новинні, спортивні, пізнавальні та інші.[29]

Якість картинки вища, ніж на кабельному чи супутниковому ТБ: HD, Full HD та 4K. Можна поставити телеефір на паузу. Є функція перемотки ефіру назад. Запис зберігається до 7 діб.[30]

Кінозал

[ред. | ред. код]

Абоненти сервісу мають доступ до понад 10 000 фільмів.[1]

Сервіс надає доступ до більшої частини контенту за підписною моделлю без реклами (SVOD). Також доступна невелика кількість контенту на умовах одноразової оплати (TVOD).[9][5][19][20]

Національний онлайн-кінотеатр SWEET.TV представив прем'єру драми Олега Сенцова та Ахтема Сеітаблаєва «Номери».

Також на сервісі доступні такі українські стрічки як «Ціна правди», «Атлантида», «Забуті», «Поводир», «Черкаси», «Кіборги» тощо.[31][32][33]

Серіали

[ред. | ред. код]

Hollywood українською: серіали

[ред. | ред. код]

На сервісі доступні українські серіали: «Розтин покаже», «З ким поведешся» від 1+1, «Перші ластівки. Zалежні», «Стартапери» та серіали від PictureBox, ABC Studios, HBO (Amediateka), BBC, CBS, ShowTime20.[34]

Hollywood українською: фільми

[ред. | ред. код]

У серпні 2020 року SWEET.TV замовив створення україномовного дубляжу у студії Так Треба Продакшен (підрозділ Film.ua Group) до фільмів, створених до 2006 року.[35][36][37][38][39][40] Для цього онлайн-кінотеатр відібрав кращі кінокартини з каталогів студій-правовласників, з якими раніше уклав договори: Walt Disney Pictures/20th Century Studios, Paramount Pictures, Universal Pictures (через СНД-підрозділ PictureBox Films[en])[41], Sony Pictures та Warner Bros. Entertainment[42][43][44] У вересні 2020 року перші вісім фільмів отримали україномовний дубляж від SWEET.TV: перші 4 фільми франшизи про Гаррі Поттера, трилогія Володаря перснів та Мадагаскар[en].[45][46] УУ грудні 2020 року україномовний дубляж отримали 3 перші фільми франшизи Місія нездійсненна та трилогія Матриці.[47] У лютому 2021 року були продубльовані українською «Красуня» та «День бабака»[48][49].

Дубльовані українською фільми:[50][51]

[ред. | ред. код]

Критика

[ред. | ред. код]

Звинувачення у додаванні нелегального українського дубляжу до деяких стрічок

[ред. | ред. код]

У березні 2021 року кілька українських ЗМІ, зокрема видання itc.ua та detector.media звинуватили компанію sweet.tv у використанні нелегальних українських дубляжів для деяких стрічок доступних у медіабібліотеці компанії; зокрема, від українських журналістів прозвучали звинувачення у використанні нелегальних українських дубляжів для щонайменше двох стрічок у медіабібліотеці sweet.tv: «Прогулянка серед могил» (2014) та «Звук металу» (2021). У відповідному повідомленні, зокрема видання detector.media, було зазначено що видання звернулося до пресслужби та директора sweet.tv з проханням прокоментувати цю ситуацію, однак на момент виходу матеріалу видання ще не отримало офіційний коментар від компанії.[52][53]


Джерела та примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б SWEET. TV - YouTube. www.youtube.com. Процитовано 6 квітня 2021.
  2. ↑ Де дивитися фільми онлайн легально. nv.ua/ukr/. Процитовано 26 серпня 2020.
  3. ↑ Медіагігант і SWEET.TV підписали контракт: "Мільярди" та "Декстер" заговорять українською. delo.ua (рос.). Процитовано 9 квітня 2021.
  4. ↑ Кулеш, Сергей Кулеш Сергей. В поездах "Интерсити" начали показывать лицензионные фильмы и мультфильмы с украинским дубляжом от сервиса Sweet.tv - ITC.ua. itc.ua (ru-RU) . Процитовано 9 квітня 2021.
  5. ↑ а б в «Hollywood українською»: як і чому SWEET.TV дублює культові фільми власним коштом. Mind.ua (укр.). Процитовано 6 квітня 2021.
  6. ↑ Васюкова, Лада (27 листопада 2020). На SWEET.TV теперь доступны фильмы Metro-Goldwyn-Mayer | Mediasat (ru-RU) . Процитовано 21 квітня 2021.
  7. ↑ "Hollywood українською": SWEET.TV продолжает дублировать голливудскую классику. delo.ua (рос.). Процитовано 6 квітня 2021.
  8. ↑ Данькова, Наталія (27 січня 2021). Від «Друзів» та «Ігор престолу» до «Моїх думок тихих»: що дивилися глядачі ОТТ-сервісів у 2020 році?. detector.media (укр.). Процитовано 9 квітня 2021.
  9. ↑ а б в Когда Робокоп и Терминатор заговорят по-украински. Интервью со SweetTV, конкурентом Megogо. LIGA (рос.). 8 лютого 2021. Процитовано 6 квітня 2021.
  10. ↑ Драма «Забуті» Дарії Онищенко виходить на онлайн-платформі sweet.tv. detector.media (укр.). 12 листопада 2020. Процитовано 6 квітня 2021.
  11. ↑ Gazeta.ua (25 березня 2021). Як і завдяки кому популяризується український кіноконтент. Gazeta.ua (укр.). Процитовано 6 квітня 2021.
  12. ↑ Онлайн-кінотеатр sweet.tv запускає проект «HOLLYWOOD українською» — фільми озвучуватимуть зірки та їхні діти. mbr.com.ua/uk/. 27 серпня 2020
  13. ↑ Українські зірки переозвучили голлівудську класику українською для sweet.tv. detector.media. 17 вересня 2020
  14. ↑ Hollywood українською. Чотири розмови про те, чому в Україні досі так мало кіно українською, кому воно потрібне, скільки це коштує і хто це робить. project.liga.net. 12 вересня 2020
  15. ↑ Захоплення кіноринку: як стрімінгові сервіси адаптуються до нових умов. ФАКТИ ICTV (укр.). 23 березня 2021. Процитовано 6 квітня 2021.
  16. ↑ Квартира у Києві та ще 5 причин підписатися на sweet.tv. 061.ua - Сайт города Запорожья (ru-UA) . Процитовано 6 квітня 2021.
  17. ↑ Захоплення кіноринку: як стрімінгові сервіси адаптуються до нових умов. ФАКТИ ICTV (укр.). 23 березня 2021. Процитовано 6 квітня 2021.
  18. ↑ Історія створення SWEET.TV. sweet.tv (укр.). Процитовано 6 квітня 2021.
  19. ↑ а б sweet.tv открыл библиотеку голливудской студии Sony Pictures. nv.ua (рос.). Процитовано 6 квітня 2021.
  20. ↑ а б Васюкова, Лада (27 листопада 2020). На SWEET.TV теперь доступны фильмы Metro-Goldwyn-Mayer | Mediasat (ru-RU) . Процитовано 6 квітня 2021.
  21. ↑ sweet.tv відкрив бібліотеку голлівудської студії Sony Pictures. womo.ua (рос.). Процитовано 6 квітня 2021.
  22. ↑ telekritika (4 листопада 2020). Sweet.tv відкрив бібліотеку студії Sony Pictures. Telekritika (ru-RU) . Процитовано 6 квітня 2021.
  23. ↑ SWEET.TV та Disney уклали преміальну угоду: франшизи MARVEL, «ЗОРЯНІ ВІЙНИ» та інші прем’єри стали доступними в сервісі. AIN.UA (ru-RU) . 4 лютого 2021. Процитовано 6 квітня 2021.
  24. ↑ SWEET.TV підписали преміальний контракт з Disney: франшизи Marvel, «Зоряні війни» та ексклюзивні прем'єри доступні на сервісі. detector.media. 3 лютого 2021
  25. ↑ Американський медіагігант CBS і SWEET.TV підписали прямий контракт: «Мільярди», «Декстер», «Хтива Каліфорнія» скоро заговорять українською. detector.media. 5 березня 2021
  26. ↑ Американський медіагігант CBS і SWEET.TV підписали прямий контракт: «Мільярди», «Декстер», «Хтива Каліфорнія» скоро заговорять українською. sweet.tv. 5 березня 2021
  27. ↑ "Hollywood українською" від sweet.tv. www.unian.ua (укр.). Процитовано 6 квітня 2021.
  28. ↑ Фільм «Номери» Сенцова й Сеітаблаєва вийшов в онлайн-прокат. www.ukrinform.ua (укр.). Процитовано 6 квітня 2021.
  29. ↑ Телеканали - дивитися онлайн » SWEET.TV. sweet.tv. Процитовано 14 серпня 2020.
  30. ↑ Захоплення кіноринку: як стрімінгові сервіси адаптуються до нових умов. ФАКТИ ICTV (укр.). 23 березня 2021. Процитовано 6 квітня 2021.
  31. ↑ Драма «Забуті» Дарії Онищенко виходить на онлайн-платформі sweet.tv. detector.media (укр.). 12 листопада 2020. Процитовано 6 квітня 2021.
  32. ↑ SWEET.TV — найкращий провайдер 2020 року за версією 1+1 MEDIA DISTRIBUTION. detector.media (укр.). 28 грудня 2020. Процитовано 6 квітня 2021.
  33. ↑ Gazeta.ua (25 березня 2021). Як і завдяки кому популяризується український кіноконтент. Gazeta.ua (укр.). Процитовано 6 квітня 2021.
  34. ↑ Популярні серіали - дивитися онлайн » sweet.tv. sweet.tv (укр.). Процитовано 6 квітня 2021.
  35. ↑ Sweet.tv запустив проєкт «Hollywood українською». telekritika.ua/uk/. 26 серпня 2020
  36. ↑ Онлайн-кінотеатр Sweet.tv зайнявся «українізацією» Голлівуду. unian.ua. 28 серпня 2020
  37. ↑ Онлайн-кінотеатр sweet.tv запускає проект «HOLLYWOOD українською» — фільми озвучуватимуть зірки та їхні діти. mbr.com.ua/uk/. 27 серпня 2020
  38. ↑ Дивлячись у майбутнє, інвестуємо в «Hollywood українською» — Олександр Вітько, sweet.tv. delo.ua. 14 вересня 2020
  39. ↑ Українські зірки переозвучили голлівудську класику українською для sweet.tv. detector.media. 17 вересня 2020
  40. ↑ Засновник sweet.tv Олександр Вітько: Глядача вже не здивувати HD-якістю. nv.ua/ukr/. 22 вересня 2020
  41. ↑ PictureBox Russia. pictureboxfilms.com. лютий 2021
  42. ↑ ПромоКультові фільми та зручний мобільний додаток: навіщо підключатися до онлайн-кінотеатру sweet.tv. Національний онлайн-кінотеатр: велика медіатека й власний дубляж стрічок. the-village.com.ua. 23 вересня 2020
  43. ↑ Hollywood українською. Чотири розмови про те, чому в Україні досі так мало кіно українською, кому воно потрібне, скільки це коштує і хто це робить. project.liga.net. 12 вересня 2020
  44. ↑ HOLLYWOOD УКРАЇНСЬКОЮ. як виглядають голоси улюблених героїв. sweettv.bigmir.net. 22 вересня 2020
  45. ↑ Володар перснів: усі пригоди українською. Instagram-сторінка sweet.tv. 30 вересня 2020
  46. ↑ 5 голлівудських шедеврів, що тепер можна подивитися українською на SWEET.TV. sweet.tv. 22 січня 2021
  47. ↑ «Hollywood українською» від SWEET.TV: «Матриця» та «Місія: Нездійсненна» тепер з якісним українським дубляжем. sweet.tv. 22 грудня 2020
  48. ↑ SWEET.TV створив ексклюзивний україномовний дубляж для фільму «День бабака». sweet.tv. 19 лютого 2021
  49. ↑ Фільм «Красуня» тепер з якісним українським дубляжем: SWEET.TV зробив подарунок абонентам на 14 лютого. sweet.tv. 14 лютого 2021
  50. ↑ HOLLYWOOD українською на sweet.tv. sweet.tv. лютий 2021
  51. ↑ Hollywood українською — sweet.tv. sweet.tv. лютий 2021
  52. ↑ sweet.tv спіймали на використанні в платних фільмах аматорської озвучки. itc.ua. 26.03.2021
  53. ↑ У бібліотеці Sweet.TV користувачі знайшли фільми з «піратським» дубляжем. detector.media. 30 березня 2021

Див. також

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]
За передплатою
Оренда/придбання
Закриті
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Користувач:Scatsashes/Версія_статті_sweet.tv_Scatsashes&oldid=31350279