Лейді Печ
| Лейді Печ | |
|---|---|
| ісп. Leydy Araceli Pech Marín | |
_(cropped).jpg) | |
| Народилася |
1965[1] Hopelchén Municipalityd, Кампече, Мексика[2] |
| Країна |
 Мексика |
| Національність | Мая[3] |
| Діяльність | захисниця довкілля, бджолярка |
| Нагороди | |
Лейді Араселі Печ Марін, відома як Лейді Печ, (нар. 1965 р.) — мексиканська пасічниця та екологічна активістка мая. У 2020 році за роботу проти посіву трансгенної сої на півострові Юкатан вона була нагороджена екологічною премією Goldman[4][5].
Бджільницька робота[ред. | ред. код]
Лейді Печ в першу чергу займається бджільництвом. Вона утримує особливу бджолу без жала під назвою Melipona beecheii, яка протягом століть вирощувалася як частина традиційної культури мая в кількох громадах.[4][6] Melipona beecheii створює свої вулики всередині порожнистих колод. У той час як більшість пасічників вважають за краще використовувати вид Apis mellifera, Печ та її спільнота використовують M. beecheii, намагаючись зберегти традицію використання різновиду виду melipona в регіоні, який локально відомий як Xunaan Kab (Леді меду).[7]
Печ володіє двома гектарами землі, на якій вона обробляє мед у традиційний спосіб. Організація Печ прагне розвивати почуття спільноти через колективну роботу по вирощуванню бджіл і збору їх меду. Вона прагне наслідувати сусідню спільноту Ich Eq, де сім’ї щоб вижити працюють разом і підтримують один одного.[8]
Екологічна активність[ред. | ред. код]
Печ залучилася до екологічної активності в 2000 році, тоді як Monsanto почала вирощувати трансгенні соєві боби в Кампече. Рівень вирощування продовжував зростати, і до 2012 року агробізнес почав розвиватися в більших масштабах. Таке збільшення вирощування трансгенної сої негативно вплинуло на виробництво меду в державі, знизивши врожайність та забруднивши медозбір. Це зниження продуктивності бджіл безпосередньо поставило місцеві громади мая під загрозу, оскільки бджільництво було їх основним способом подавати їжу на стіл.[4]
З цієї причини Печ заснував коаліцію Muuch Kambal і Colectivo Apícola de los Chenes[9], дві групи, які подали до суду на уряд, щоб він припинив вирощування цього типу трансгенних культур. У 2015 році Верховний суд Мексики постановив, що перед вирощуванням будь-яких трансгенних культур необхідно проводити консультації з корінними громадами. У 2017 році дозвіл на вирощування генетично модифікованого насіння для Monsanto було скасовано в Кампече, Юкатані та п’яти інших штатах Мексики.[4]
Завдяки своїй активності та успіху спільноти у 2020 році[4] Печ отримала екологічну премію Geldman, нагороду, яка вважається екологічною Нобелівською пермією.[10] Організація, яка вручила нагороду, зазначила, що Печ зазнала дискримінації з боку Monsanto та її адвокатів, які натякали на свою невіру в те, що жінка перемогла їх.[11] За словами Печ, нагорода «являє собою визнання діяльності громад мая в Ченесі (регіон Кампече) і єдності території мая». Під час церемонії, яка проходила віртуально, вона сказала[6]:
|
Нагорода дає мені можливість розповісти світові про те, що території корінних народів зменшуються через нав’язування мегапроектів, екстрактивізму, агробізнесу, туризму та інших, які зміцнюють капіталістичну модель, яка впливає на природні ресурси та наші засоби зайнятості.[12] | 
|
Посилання[ред. | ред. код]
- ↑ https://verne.elpais.com/verne/2020/11/30/mexico/1606768464_792041.html
- ↑ https://aida-americas.org/en/blog/leydy-pech-the-guardian-of-the-bees
- ↑ https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-54933324
- ↑ а б в г д е Rodríguez, Darinka (30 листопада 2020). Leydy Pech, la apicultora indígena que detuvo la siembra de soya transgénica de Monsanto [Leydy Pech, the indigenous beekeeper who stopped Monsanto's GM soy planting]. Verne (ісп.). Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 19 квітня 2021.
- ↑ а б Leydy Pech. Goldman Environmental Foundation. Архів оригіналу за 22 квітня 2021. Процитовано 19 квітня 2021.
- ↑ а б в Pastrana, Daniela (6 грудня 2020). Los pueblos indígenas tenemos una forma distinta de mirar el desarrollo [Indigenous peoples have a different way of looking at development]. Pie de Página (ісп.). Архів оригіналу за 22 квітня 2021. Процитовано 19 квітня 2021.
- ↑ а б México: esto sucede cuando se tumba selva en el territorio maya [Mexico: this is what happens when the jungle falls in Mayan territory]. Animal Político (ісп.). 28 листопада 2020. Архів оригіналу за 19 квітня 2021. Процитовано 10 травня 2022.
- ↑ а б Pérez Salazar, Juan Carlos (31 липня 2014). Los indígenas mexicanos que le ganaron una batalla al gigante Monsanto. BBC News Mundo. Архів оригіналу за 22 квітня 2021. Процитовано 19 квітня 2021.
- ↑ а б Quintanilla Sangüeza, Quintanilla Sangüeza (10 грудня 2018). Leydy Pech, the guardian of the bees. Interamerican Association for Environmental Defense. Архів оригіналу за 27 квітня 2021. Процитовано 19 квітня 2021.
- ↑ а б Premio Goldman, resultado del trabajo colectivo comunitario en defensa del territorio y el ambiente sano en la región de los Chenes, Campeche [Goldman Prize, result of collective community work in defense of the territory and a healthy environment in the Chenes region, Campeche]. indignacion.org.mx (ісп.). 30 листопада 2020. Архів оригіналу за 19 квітня 2021. Процитовано 19 квітня 2021.
- ↑ а б Mandalia, Bhavi. Leydy Pech: the queen bee of a Mayan hive against Monsanto's GMOs in Mexico. Pledge Times. Архів оригіналу за 19 квітня 2021. Процитовано 19 квітня 2021.
- ↑ а б "Hoy es un día histórico para el pueblo maya": Leydy Pech al recibir el premio de Fundación Goldman. Aristegui Noticias. 1 грудня 2020. Архів оригіналу за 19 квітня 2021. Процитовано 19 квітня 2021.
- ↑ Leydy Pech, la "guardiana de las abejas" contra los transgénicos [Leydy Pech, the bee keeper against GMOs]. ABC. 9 грудня 2020. Архів оригіналу за 25 квітня 2021. Процитовано 19 квітня 2021.
