Ми восени таки похожі…

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ми восени таки похожі…
Автограф вірша «Ми восени таки похожі…»
Жанр вірш
Автор Тарас Шевченко
Написано 1849
Опубліковано 1867

«Ми восени таки похожі…» — вірш Тараса Шевченка, написаний ним 1849 року у Раїмі.

Написання та публікація[ред. | ред. код]

Зберіглося декілька автографів вірша: чорновий автограф у альбомі 1846—1850 років[1]; чистовий автограф у «Малій книжці»[2]; чистовий автограф у «Більшій книжці»[3]. Автограф не датований[4].

Вірш датується за місцем автографа в альбомі 1846—1850 років серед творів 1849-го, а також за місцем у «Малій книжці» серед творів 1849-го (під № 18 у четвертому зшитку за 1849 рік), орієнтовно: вересень — початок жовтня 1849 року, Раїм.

Найраніший відомий текст — автограф в альбомі Шевченка 1846—1850 років, записаний між творами 1849-го. З цього автографа Шевченко після повернення з Аральської описової експедиції до Оренбурга, не раніше 1 листопада 1849-го і не пізніше 23 квітня 1850 року (дня арешту поета), переписав вірш без двох останніх рядків та з виправленням у рядку 29 до «Малої книжки». 1858 року, не раніше 18 березня і не пізніше 22 листопада, поет переписав вірш із значними виправленнями та переробками, зокрема з новим закінченням, з «Малої книжки» до «Більшої книжки», текст якої остаточний.

Вперше вірш надруковано у виданні: «Кобзарь Тараса Шевченка / Коштом Д. Е. Кожанчикова» 1867 року (СПб., стор. 431—432), за «Більшою книжкою» з пропуском рядків 23 — 24.

З «Малої книжки» текст було занесено до рукописного списку невідомої особи з окремими, за свідченням О. Я. Кониського, виправленнями Шевченка кінця 1850-х років, що належав Л. М. Жемчужникову і нині не відомий. Уривки, наведені з цього списку О. Я. Кониським[5] відповідають тексту «Малої книжки», за винятком рядка 12, що відповідає тексту «Більшої книжки» («А річечка його взяла…»).

Сюжет[ред. | ред. код]

Вірш навіяний сумними переживаннями поета-засланця під час зимівлі Аральської описової експедиції на Косаралі. В центрі твору — образ перекотиполя, що поступово розкривається як символ долі поета. Образ перекотиполя, «малої билини», доповнюється картинами осінньої природи, які викликають гаму почуттів і переживань — від почуття самотності до просвітленого піднесення над особистим, до бажання «весь світ обняти»[6].

Примітки[ред. | ред. код]

  1. ІЛ, ф. 1, № 108, арк. 33 звор.
  2. ІЛ, ф. 1, № 71, с. 216—218
  3. ІЛ, ф. 1, № 67, с. 112—113
  4. «Ми восени таки похожі…» [Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 2: Поезія 1847—1861. — С. 206—207; 678—679.] litopys.org.ua Процитовано 6 жовтня 2023
  5. Кониський О. Варіанти на декотрі Шевченкові твори // ЗНТШ. — 1901. — Кн. 1. — С. 12
  6. «Ми восени таки похожі…» [Шевченківський словник. У двох томах. — К., 1976. — Т. 1. — С. 395—414.] izbornyk.org.ua Процитовано 6 жовтня 2023

Посилання[ред. | ред. код]