Обговорення:Імператори династії Мін

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: NickK 13 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ця стаття була кандидатом у добрі. Див. сторінку обговорення. Відправлена на допрацювання 14 січня 2011 року.

Цей список був кандидатом у вибрані списки. Див. сторінку обговорення (відправлений на доопрацювання 27 лютого 2011 року).


Обговорення номінації:
  • Пропонує: Ця стаття – перекладена и трошки доповнена мною копія вибраного списку російскої вікіпедії (ru: Императоры династии Мин). Не дивлячись на те, що я новачок у цій справі, на мою думку ця стаття заслуговує бути однією з найкращих.

--!-ArtMaster 19:11, 10 січня 2011 (UTC)Відповісти

  •  За:
  1. --Гаврило 13:20, 11 січня 2011 (UTC)Відповісти
    а Гаврило, здається, голосує не читаючи, завжди «за».. :) --AnatolyPm 18:55, 12 січня 2011 (UTC)Відповісти
  2. Gerbeda 11:44, 13 січня 2011 (UTC)Відповісти
  •  Проти:
  1. Казали ж, що до номінації треба вичитати статтю. А то там купа помилок перекладу — від Имперія Мін у вступі до джунглі на бірманської кордоні у кінці списку. Імена, сподіваюсь, перевірені правильно, але перевірити не можу. Також незрозуміло, навіщо в статті «Повний список категорій» замість власне категорійNickK 14:38, 11 січня 2011 (UTC)Відповісти
  2. Жахливий автопереклад. --Дядько Ігор 16:53, 11 січня 2011 (UTC)Відповісти
    Спробував виправити помилки --!-ArtMaster 17:55, 11 січня 2011 (UTC)Відповісти
  3. 1. Помилки не виправлено 2. Купа червоних посилань на імператорів,.--Dimant 17:06, 12 січня 2011 (UTC)Відповісти
    1.Прохання вказати на помилки, якщо ви їх знайшли. 2. Червоних посилань більше немає.--!-ArtMaster 18:52, 12 січня 2011 (UTC)Відповісти
    Тобто тепер у нас список без посилань на свої елементи, бо у Вікіпедії немає статей про імператорів династії Мін, і вони їй не потрібні? По-моєму, краще вже хай будуть червоні посилання як ознака того, що така стаття потрібна — NickK 18:54, 12 січня 2011 (UTC)Відповісти
    Для деяких читачив Вікіпедії червоні посилання означають недоробленність статті, викликають почуття невпевненості, страху)... На мою думку, наразі важлива відсутність помилок. Чесно кажучі, я їх вже не бачу. А червоні посилання завжди встигнемо додати. Якщо цей список повністю позбавити помилок і зробити одним із найкращіх, то почнуть з'являтися й статті про імператорів. Тому чекаю на вказівку на помилки (як це зробив NickK про Империю Мін) або позитивні голоса чи зникнення негативних.--!-ArtMaster 19:51, 12 січня 2011 (UTC)Відповісти
  4. Погана вікіфікація: не вікіфіковано імена імператорів, неправильно проставлена вікіфікація деяких термінів, наприклад, «Піднебесна» (загалом неможна використовувати терміни у непрямому значенні), не вікіфіковано важливі терміни, такі як «храмове ім'я». Крім того, все ще залишаються граматичні помилки і поганий вступ. Також, вважаю, що «вибирати» списки варто лише за умови написання статей хоча б про більшість зазначених там елементів, у цьому випадку імператорів.—Asiox 20:15, 12 січня 2011 (UTC)Відповісти
  5. PerAsiox Це список імператорів, тоді як вікіфіковане (і наявна стаття) ім'я лише одного імператора... --Maxim Gavrilyuk 13:08, 13 січня 2011 (UTC)Відповісти
  •  Утримуюсь:

Підсумок: знято з голосування, оскільки кількість голосів «Проти» перевищила кількість голосів «За» — NickK 22:20, 28 лютого 2011 (UTC)Відповісти

геть косоруку русифіковану оманливу столітню транскрипцію

скільки ще десятилить пройде поки з'явиться відповідна сучасна транскрипція китайских складів українською мовою зі звуками дж та дз (на відмыну від россійянских чжцзхой)


Бажаючому видалити мої правки рекомендую замислитися,

хто це такий розумний сторив таблицю с даними як

Ші-цзун

世宗 Shìzōng

особливо

Ші Shì

і тут же почати підстрибучи вигукувати "приз мені за гарну статтю"

Мінг і Чінг?

[ред. код]

Перепрошую, а з яких причин династії були перейменовані на Мінг і Чінг? Мало того, що й ці династії традиційно названі саме так в україномовних джерелах, так ще й ніколи -ing у піньїні не вимовлялося як -інг, це -ін. За q ще можна сперечатися, але традиційно ч. Тож, будь ласка, поясніть, звідки хоча б літера г взялася — NickK 23:02, 16 січня 2011 (UTC)Відповісти