Обговорення:Бернард Меретин

Ця стаття є частиною Проєкту:Львів (рівень: невідомий)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з Львовом. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
???	Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Львів.
	Чим допомогти: 1. Додайте, будь ласка, шаблон «Вікіпроєкт:Львів» до всіх сторінок обговорення нових і старих статей, тематично пов'язаних зі Львовом. 2. Потребують вашої уваги Категорія:Незавершені статті про Львів. Потрібна ваша допомога: Необхідні статті • Необхідні зображення • Незавершені статті. 3.Якщо маєте бажання створювати або покращувати статті про Місто Лева, Ви також можете долучитися до проєкту. Ласкаво просимо всіх!

== Пов'язані статті ==

Треба зробити:

• Костел Усіх Святих (Годовиця)----Олекса Юр 11:02, 20 квітня 2010 (UTC)
• Костел Преображення Господнього (Терногород) → пол. Kościół Przemienienia Pańskiego w Tarnogrodzie----Олекса Юр 11:04, 20 квітня 2010 (UTC)

Обгрунтування перейменування Меритин→Меретин і відповідної категорії

Вирішив не подавати перейменування на обговорення, оскільки пошукавши обгрунтування, знайшов їх ІМХО більш ніж достатньо.

Варіант Меретин вживається:

• Всюди у В. Вуйцика, котрий є одним з головних дослідників діяльності Меретина, вперше ввів в науковий обіг безліч фактів про нього. Більшість сучасних публікацій, що згадують Меретина, посилаються нині на кілька ключових статей Вуйцика з цього питання. Ось тут у Віснику НТШ (2001) на сторінці 519 він окремо розбирає саме питання прізвища.
• Архітектура Львова (Львів, 2008).
• Енциклопедія Львова (Львів, 2007—2010). Т. 1, стаття "Бесядецьких палац".
• Митці України (Київ, 1992).
• Цілий ряд інших фахових україномовних видань з архітектури, котрі, судячи із викладених фактів, цілком покладаються на Вуйцика, тому не буду називати. Це принаймні свідчить про цілковите прийняття такого варіанту.

Прізвище Меретин більше відповідає справжньому прізвищу архітектора Merettiner. Однак застерігаю, від перейменування саме на Мереттінера, оскільки це по суті не так давно віднайдений факт (2001) і відомий більше фахівцям, а Меретин — давно став загальновживаним варіантом.

Варіант Меретин є як мінімум більш вживаним. Пошук в неті строго за написанням "Меритин", дає посилання або на лікарський препарат, або на усілякі сайтики, котрі як виглядає, запозичили шматки інфи з Вікі (ще б пак — в такому вигляді наша стаття провисіла 3 роки). Таким чином ми власноруч "запустили хвилю" в інтернет і стали для них джерелом:))--Сергій (обг.) 20:01, 24 лютого 2011 (UTC)

нот

• Бернард Меретин
• Kowalczyk J. Świątynie i klasztory późnobarokowe w archidiecezji lwowskiej // Rocznik Historii Sztuki. — 2003. — № XXVIII. — S. 178-9. (пол.) --Д-D (обговорення) 18:11, 8 січня 2017 (UTC)