Обговорення:Заваров Олексій Іванович

А чим заважало російське написання імені архітектора? --Mr.Rosewater 12:37, 23 червня 2010 (UTC)

Воно не заважало. Якби він був росіянином тоді це було б доцільно. Для чого українській персоналії варіанти іншими мовами? тоді додавайте білоруською, німецькою, казахською. --AnatolyPm 12:51, 23 червня 2010 (UTC)

Взагалі то він був росіянином за походженням. Я вважаю, якщо є привід додати іншомовне написання - треба додавати, особливо російське. Це йде на користь Укрвікі. Все ж великий відсоток навіть наших співвітчизників користуються російською в пошуковиках. Ось наприклад тут Алексей Иванович Заваров пошуковик (поки що) видає Заварова на другому місці. А ось інший приклад Юрий Сергеевич Асеев. В першій півсотні я нашу Вікі не знайшов. Так же часто вчиняє наш професор, наприклад Автохтонний мінерал. Про цей прийом йшлося колись в Кнайпі. --Mr.Rosewater 13:17, 23 червня 2010 (UTC)