Обговорення:Запозичення в російській мові

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Чи слова церковнослов'янского походження є запозниченнямі?[ред. код]

Вибачьте мою погану українську: я етнічний українець, але народивися у Росії. Згідно зі статтею, слова церковнослов'янського походження вважаються запозниченнямі. Але, церковнослов'янська є предкім російської. Російська мова - це нащедок церковнослов'нської, як й англійська та німецька є нащадками праскандинавської мови. Через це, чи слова церковнослов'янского походження є запозниченнями, або воні є ісконно-російськими.

Також, у сучасної російскої запозничений набагат більше ніж написанно у статті. Неможливо вимовити будь яку фразу російською без жодного запозниченнього слова. 92.243.166.135 20:25, 12 вересня 2017 (UTC)Відповісти