Обговорення:Марк Аврелій

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Необхідно переписати більшість розділів про життєпис та політичні погляди

[ред. код]

Необхідно переписати більшість розділів про життєпис та політичні погляди з нуля, бо поточний гугл-переклад з росмовної статті є низькоякисним:

  • По-перше слід зробити кожен розділ логічно-послідовним та додати надійні англомовні джерела відомих дослідників стоїцизму та життя Марка Аврелія (або якщо є україномовні джерела дослідників стоїцизму - то це було б ще краще).
  • По-друге, бібліографічний опис поточних посилань на книги-джерела з росмовними перекладами слід замінити на бібліографічний опис мовою-оригіналу твору (себто замість наприклад "Cite book|title=Западная философия от истоков до наших дней.|last=Реале|first=Д.|last2=Антисери|first2=Д.|year=2003.|publisher=|location=|pages=148-150.|language=|isbn=" має бути посилання на книгу-першоджерело італійською "Giovanni Reale - Il pensiero occidentale dalle origini ad oggi, La Scuola, Brescia (1983)", а не російськомовний переклад книги)--73.75.115.5 04:09, 17 травня 2020 (UTC)Відповісти